Dürkopp Adler 580-112000 Instructions D'emploi page 39

Menu Description
Réglages d'œillet
Forme d'œillet: On peut programmer jusqu'à sept formes d'œillet.
Nombre de points de piqûre dans l'œillet: On peut régler un minimum de 4 points
et un maximum de 25 points dans le rond de l'œillet de boutonnière.
Inclinaison de l'œillet: L'œillet de la boutonnière peut être légèrement incliné vers le côté
gauche ou droit.
Largeur de point zigzag: Le point zigzag (largeur de point) réglé mécaniquement
peut être réduit ou agrandi de 0,5 mm au maximum.
Réglages de coupe
Mode de coupe: Selon l'équipement existant, la boutonnière peut être ouverte par incision
après (CA) ou avant la couture (CB) ou ne pas être incisée (0) du tout.
0 = ne pas ouvrir par incision
CA = ouvrir par incision après la couture
CB = ouvrir par incision avant la couture
Espace d'incision: L'espace d'incision est définie par la distance entre les deux
piqûres intérieures entre la lèvre-aller et la lèvre-retour.
Mode Multiflex 580-312000 / 580-321000 / 580-341000
Aire de coupe: 1 = sur toute la longueur, 2 = coupe au milieu, 3 = coupe dans l'œillet
bord/milieu.
Longueur de coupe - coupe sur toute la longueur: la coupe peut être réduite au max.
de 2 mm.
Position de coupe - coupe au milieu: La position peut être donné en pourcentage et est à
compter à partir de la position de l'œillet (0%) vers la partie la plus en arrière (100%).
Corriger l'incision dans l'axe des x: La position de la lame à l'intérieur de la boutonnière
peut être déplacée à droite ou à gauche.
Corriger l'incision dans l'axe des y: La position de la lame à l'intérieur de la boutonnière
peut être déplacée en avant ou en arrière.
Corriger la pression de coupe: Adaptation automatique (en 4 étapes) de la pression de
coupe pour la lame coupante de boutonnière en fonction de la longueur de la boutonnière
- jusqu'à 14 mm de longueur de boutonnière (œillet) (en 2 étapes)
- jusqu'aux longueurs de boutonnières de 15 mm à 30 mm (en 3 étapes)
- à partir de 31 mm de longueur de boutonnière (en 4 étapes)
Sous ce titre de menu, on peut augmenter ou diminuer la pression d'incision préréglée en
fonction de la longueur de la boutonnière.
Forme de lame Forme de boutonnière
N° pour incision après la couture/
sans incision
(X x Y) (X x Y)
0 0,0x 0,0
1 1,3x 3,0
2 2,1x 3,2
3 2,8x 4,3
4 3,0x 4,6
5 3,2x 5,4
6 Forme d'œillet
libre
Forme de boutonnière
incision avant la couture
(X x Y)
0,0x 0,0
1,6x 3,5
2,4x 3,9
3,3x 4,6
3,6x 4,8
3,6x 6,1
0,0 x 0,0
1,1 x 2,6
1,7 x 2,8
2,4 x 3,9
2,6 x 4,1
2,8 x 4,7
37