Page 1
PMGBS 7225 Akku Gras- und Strauchschere Cisaille à gazon et arbuste à batterie Cordless Grass- and Shrub shear Gebrauchsanweisung - Originalbetriebsanleitung Vor Inbetriebnahme Gebrauchsanweisung lesen! Manuel d’utilisation - Traduction du mode d’emploi d’origine Lire attentivement le mode d‘emploi avant chaquemise en service!
DE - Bezeichnung der Teile FR - Désignation des pièces 1 Accu 1 Akku 2 Station de charge de l’accu 2 Akku-Ladegerät 3 Lame d’équilibrage 3 Grasschermesser 4 Boîtier 4 Gehäuse 5 Outil de cisaille 5 Buschschermesser 6 Bouton de sécurité 6 Einschaltsperre 7 L’interrupteur 7 Schalter...
Abbildung und Erklärung der Piktogramme Représentation et explication des pictogrammes Pictogram illustration and explanation 1 Warnung! 1 Attention! 2 Gefahr! Werkzeug läuft nach! 2 Outil avec marche à vide! 3 Gebrauchsanweisung lesen! 3 Lisez l’instruction de service! 4 Dieses Elektrowerkzeug nicht dem Regen ausset- 4 Ne pas laisser cet outil électrique sous la pluie! zen! 5 Ecarter des tiers personnes de la zone dangereuse...
Page 16
FR | Mode d‘emploi Cher client, Le présent mode d‘emploi a été préparé afin d‘assurer le fonctionnement optimal de votre appareil. Si vous observez scrupuleusement les instructions cidessous, votre appareil vous donnera entière satisfaction pendant longtemps. Nos appareils doivent répondre aux plus hautes exigences vnt leur production en série et sont soumis aux contrôles de qualités très sévères, même pendant la fabrication.
Page 17
FR | Mode d‘emploi Consignes générales de sécurité c) Tenez l’appareil éloigné de la pluie. La pénétration d’eau dans un appareil élec- Attention! Veuillez lire la totalité des trique augmente le risque d’électrocution. consignes. Tout manquement à l’observation d) N’utilisez pas le câble pour un usage qui des consignes énumérées ci-dessous peut n’est pas le sien: pour porter, suspendre provoquer une électrocution, un incendie et/...
Page 18
FR | Mode d‘emploi d) Évitez la mise en marche involontaire. procéder aux réglages de l‘appareil, de Assurez-vous que le commutateur est changer d‘accessoire ou de ranger l‘ap- en position « OFF » avant d’introduire la pareil. Cette mesure de précaution pré- fiche dans la prise.
Page 19
FR | Mode d‘emploi b) Ne chargez l’accumulateur qu’avec des - Prenez le taille-haies en main lorsque chargeurs recommandés par le fabri- la lame est à l’arrêt. Veillez toujours à cant. Risque d’incendie en cas d’utilisation mettre le revêtement de protection pen- dant le transport ou la maintenance du d’un chargeur sur un autre type d’accumu- taille-haies.
Page 20
FR | Mode d‘emploi • Avant la mise en service de l‘appareil, il • A la fin du travail et avant le nettoyage, faut enlever les corps étrangers et faites-y assurez que l‘appareil ne puisse être mis en marche par inadvertance, en actionnant attention pedant sa mise en service! p.e.
Page 21
FR | Mode d‘emploi • Évitez d‘utiliser l‘appareil lorsque les condi- tions météorologiques sont mauvaises, en particulier en cas de risque d‘orage. • Éteignez toujours l‘appareil, - si vous le laissez sans surveillance. - avant de le vérifier ou de le transformer. - après le contact avec un corps étranger - lorsqu‘il commence à...
FR | Mode d‘emploi Cisaille à gazon et arbuste à batterie PMGBS 7225 Données techniques Tension de l’accu, tension de service V/DC Type d’accu Ah / Wh 2,5 / 18 / ions lithium Durée de service min. max. 120 Vitesse à vide n...
Page 23
FR | Mode d‘emploi Avant la mise en service positif déconnecte l’accu lorsque la limite de décharge est atteinte. Recharger d’abord l’accu avant de pouvoir Chargement de l’accu remettre l’appareil en marche. Consignes de sécurité: Mise en marche et arrêt (Fig.
Page 24
FR | Mode d‘emploi Pièces de rechange tirant légèrement vers le haut ensuite retirer le châssis à roues du boîtier de la cisaille. Si vous avez besoin d‘accessoires ou de pièces de re- change, veuillez vous adresser à notre service après-vente. Réglage de la longueur du manche télescopique (A) N‘utilisez pour travailler avec cet appareil que des pièces Vous pouvez modifier la longueur du manche télesco-...
Page 25
Cisaille à gazon et arbuste à batterie PMGBS 7225, faisant l’objet de la déclaration sont conformes aux prescriptions fondamentales en matière de sécurité et de santé stipulées dans les Directives de la CE 2006/42/CE (directive relative aux machines), 2014/30/EU (directive EMV), 2011/65/EU (directive RoHS), uniquement le chargeur 2014/35/EU (directive de basse tension) et 2000/14/CE+2005/88/CE (directives en matière...