EINHELL Air-Tech 300/50 W Mode D'emploi page 38

2288-Air-Tech-Kompressoren
GR
G ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙË
Û˘Û΢‹ ÈÂÛÙÈ΋˜ ¤Á¯˘Û˘ ηıÒ˜
Â›Û˘ Î·È Ì¤Û· Û ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡˜
¯ÒÚÔ˘˜ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ÙÔ
οÓÈÛÌ·. §¿‚ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜, fiÙÈ
·ÎfiÌ· Î·È ÔÈ ·ÙÌÔ› ÙˆÓ ¯ÚˆÛÙÈÎÒÓ
Ô˘ÛÈÒÓ Â›Ó·È Â‡ÊÏÂÎÙÔÈ.
G ¢ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ‡·ÚÍË ·ÓÔÈÎÙ‹˜
ʈÙÈ¿˜, ÂχıÂÚÔ˘ Ù¯ÓËÙÔ‡ ʈÙfi˜
‹ Ì˯·ÓÒÓ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó
ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û›Óı˜ ̤۷ ÛÙÔ˘˜
·ÊÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›·˜.
G ªËÓ ÙËÚ›Ù ʷÁËÙ¿ Î·È ÔÙ¿ ̤۷
ÛÙȘ ·›ıÔ˘Û˜ ÂÚÁ·Û›·˜, Ô‡ÙÂ Î·È Ó·
ÙÚÒÙÂ Î·È Ó· ›ÓÂÙ ÔÙ¿ ̤۷ ÛÙÔ˘˜
¯ÒÚÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜. √È ·ÙÌÔ› ÙˆÓ
¯ÚˆÛÙÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ Â›Ó·È ÂÈ‚Ï·‚›˜.
G √ ¯ÒÚÔ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ›ӷÈ
ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·fi 30 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο
̤ÙÚ· Î·È Ó· ÂÍ·ÂÚ›˙ÂÙ·È ÂÁÁ˘Ë̤ӷ
Î·È Î·Ù¿ Â·Ú΋ ÙÚfiÔ Î·Ù¿ ÙËÓ
ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ì ÂÈÂṲ̂ÓË
¤Á¯˘ÛË Î·È Î·Ù¿ ÙÔ ÛÙ¤Áӈ̷
¤ÙÔÈÌˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ. ªËÓ
ÚÔ‚·›ÓÂÙ Û ÈÂÛÙÈ΋ ¤Á¯˘ÛË ÛÂ
‰È‡ı˘ÓÛË ·ÓÙ›ıÂÙË ÚÔ˜ ÙË
‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ·¤Ú·. ¢›‰ÂÙ ¿ÓÙÔÙÂ
ÚÔÛÔ¯‹ ηٿ ÙËÓ ÈÂÛÙÈ΋ ¤Á¯˘ÛË
‡ÊÏÂÎÙˆÓ Î·È ÂÈ·Ӊ˘ÓˆÓ Ô˘ÛÈÒÓ
ÛÙÔ˘˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ
·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ.
G ªËÓ ÚÔ‚·›ÓÂÙ Û ÂÂÍÂÚÁ·Û›·
˘ÏÈÎÒÓ, fiˆ˜ .¯. ‚ÂÓ˙›Ó˜ ÂϤÁ¯ˆÓ,
‚Ô˘Ù˘ÏÈ΋˜ ·ÏÎÔfiÏ˘ Î·È ÌÂı˘ÏÈÎÒÓ
Ô˘ÛÈÒÓ (ÌÂȈ̤ÓË ‰È¿ÚÎÂÈ· ˙ˆ‹˜) ÛÂ
Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔÓ ÈÂÛÙÈÎfi ۈϋӷ,
Ô˘ Â›Ó·È Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ÓÔ˜ ·fi ÙÔ
Û˘ÓıÂÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi PVC.
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‰Ô¯Â›ˆÓ, Ô˘
ÂÚȤ¯Ô˘Ó ÂÈÂṲ̂ÓÔ
·¤Ú·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ
ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ηÓÔÓÈÛÌfi ÂÚ›
‰Ô¯Â›ˆÓ ˘fi ›ÂÛË
(·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜ 13)
1. ∫¿ı ¯Ú‹ÛÙ˘ ÂÓfi˜ ‰Ô¯Â›Ô˘, ÙÔ
ÔÔ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ˘fi ÂÛˆÙÂÚÈ΋
›ÂÛË, ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÙËÚ› ÙËÓ
·ÊÔÚÔ‡ÌÂÓË Û˘Û΢‹ Û ηÓÔÓÈ΋
ηٿÛÙ·ÛË, Ó· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›
Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÈÛ¯‡ÔÓÙ˜
ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜, Ó· ÙËÓ ÂϤÁ¯ÂÈ Î·È Ó·
‰ÈÂÓÂÚÁ› ·Ì¤Ûˆ˜ fiϘ ÙȘ
ÂȉÈÔÚıˆÙÈΤ˜ Î·È Û˘ÓÙËÚËÙÈΤ˜
ÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ Ù‹ÚËÛË Ù˘
ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜.
2. ∏ ·ÚÌfi‰È· ÂÏÂÁÎÙÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ¤¯ÂÈ
ÙÔ ‰Èη›ˆÌ·, Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÛÂ
ÌÂÌÔӈ̤Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÙË
‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ··Ú·ÈًوÓ
ÂÏÂÁÎÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ.
3. ∂Ó· ‰Ô¯Â›Ô, ÙÔ ÔÔ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ˘fi
ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ›ÂÛË, ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó·
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›, fiÙ·Ó ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ
ÂÏÏ›„ÂȘ, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı·
ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÚÔ·„ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÁÈ·
ÙÔ˘˜ ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÂÚÁ¿Ù˜ ‹
ÁÈ· ¿ÏÏ· ͤӷ ÚfiÛˆ·.
38
13.11.2001 14:18 Uhr
4. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›·
‰Ô¯Â›·, Ù· ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ˘fi
ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ›ÂÛË, Î·È Ù· ÔÔ›·
·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ III, IV, VI
kai VII, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ‚Ï¿‚˜ ÛÂ
ÙÔȯÒÌ·Ù· ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ, Ù· ÔÔ›·
‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ˘fi ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ›ÂÛË, ηÈ
ÔÈ Ôԛ˜ ‚Ï¿‚˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ˆ˜
·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ¤Ó· ı¤ÛÈÌÔ ÂÎÙfi˜
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ·ÊÔÚÔ‡ÌÂÓ˘
Û˘Û΢‹˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ
·Ú¿ÁÚ·ÊÔ 13, ‰¿ÊÈÔ 3 ÙÔ˘
ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡
ηÓÔÓÈÛÌÔ‡, ÔÊ›ÏÂÈ Ô ¯Ú‹ÛÙ˘ Ù˘
ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Ó· ÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ ¤Ó·
ÂÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓ· Î·È Ó· ¿ÚÂÈ
ηÙfiÈÓ Û˘Ó·›ÓÂÛ˘ ÙÔ˘
ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˘ ÂÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓ·
fiÏ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ̤ÙÚ·.
∞Ú¯ÈÎfi ı¤ÛÈÌÔ ÛÂ
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘
ÂÁηٿÛÙ·Û˘
∂Ê·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÙÚÔ¯ÒÓ fi¯ËÛ˘:
°È· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ
ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ÙÚÔ¯ÒÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛÙÂ
ˆ˜ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ¤Ó· ÛÊ˘Ú› ηıÒ˜ Â›Û˘ ηÈ
¤Ó· ÙÂÌ¿¯ÈÔ ¯·Ï‡‚‰ÈÓÔ˘ ۈϋӷ ÌÂ
ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ‰È¿ÌÂÙÚÔ 25 ¯ÈÏÈÔÛÙÒÓ ‹ ¤Ó·
ÂÍ¿ÚÙËÌ· ÂÈÛ·ÁˆÁÈ΋˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÂÓfi˜
ÎÏÂȉÈÔ‡ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ 24 ¯ÈÏÈÔÛÙÒÓ.
∫·Ù' ·Ú¯‹Ó ÚԂ›Ù Û ۇӉÂÛË ÛÙÔ
¤Ó· ¿ÎÚÔ ÙÔ˘ ·ÍÔÓÈÎÔ‡ ۈϋӷ ÂÓfi˜
ηχÌÌ·ÙÔ˜ Ù·¯Â›·˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘. ∆Ô
Î¿Ï˘ÌÌ· ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÂÈÛ·¯ı›
ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ·ÍÔÓÈÎÔ‡ ۈϋӷ ηٿ Ì‹ÎÔ˜
8 ÂÚ›Ô˘ ¯ÈÏÈÔÛÙÒÓ. ¶ÚÔÛ¤ÍÙÂ, ÒÛÙ Ë
Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˘
ηχÌÌ·ÙÔ˜ Ó· ÌË Á›ÓÂÈ Î·Ù¿ ÂÛÊ·Ï̤ÓË
ÂÈÛ·ÁˆÁÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË. ¶Úfi˜ ÙÔ ÛÎÔfi,
fiˆ˜ Ô ÙÚÔ¯fi˜ ÌÔÚ› Ó·
ÂÚÈÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Î·Ï¿ Î·È Û˘Ó¯Ҙ Â› ÙÔ˘
¿ÍÔÓ¿ ÙÔ˘, Ú¤ÂÈ Ó· ÚԂ›Ù ÛÂ
ÁÚ·ÛÛ¿ÚÈÛÌ· ÙˆÓ ÂÈÊ·ÓÂÈÒÓ ÔÏ›ÛıËÛ˘
ÙÔ˘ ÙÚÔ¯Ô‡ Â› ÙÔ˘ ¿ÍÔÓ· Ì ϛÁÔ
ÁÚ¿ÛÛÔ.
Seite 38
¶ÚԂ›Ù ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ Û ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÂÓfi˜
ÙÚÔ¯Ô‡, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙÔ ÁÂÁÔ-
Ófi˜, fiÙÈ Ë Î·Ì˘ÏˆÙ‹ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ú¤-
ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÂÊ·ÚÌÔṲ̂ÓË ÚÔ˜ Ù· ¤Íˆ,
Î·È ȤÛÙ ÙÔÓ ÙÚÔ¯fi ·˘Ùfi ·fi ÙË ÌÈ·
ÏÂ˘Ú¿ ÚÔ˜ ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ·ÍÔÓÈÎÔ‡
·ÁÎÈÛÙÚÂȉԇ˜ ÂÍ·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜, ̤¯ÚȘ
fiÙÔ˘ ÊÙ¿ÛÂÈ Ô ÙÚÔ¯fi˜ ·˘Ùfi˜ ÛÙËÓ ¿ÏÏË
ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ·ÍÔÓÈÎÔ‡ ·ÁÎÈÛÙÚÔÂȉԇ˜
ÂÍ·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜. ¶ÚԂ›Ù ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ÛÂ
ÁÚ·ÛÛ¿ÚÈÛÌ· Î·È Ù˘ ¿ÏÏ˘ ÏÂ˘Ú¿˜ ÙÔ˘
¿ÍÔÓ· Î·È Û Â·ÎfiÏÔ˘ıË ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘
ÙÚÔ¯Ô‡ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜
Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Ë ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Î·È ÙÔ˘
‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ηχÌÌ·ÙÔ˜ Ù·¯Â›·˜
ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Â› ÙÔ˘ ¿ÍÔÓ·.
ªËÓ ÎÙ˘‹ÛÂÙ ÙÔ Î¿Ï˘ÌÌ· Ù·¯Â›·˜
ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ì ÔÏÏ‹ ÌÂÁ¿ÏË ‰‡Ó·ÌË,
ÚÔ˜ ÙÔ ÛÎÔfi fiˆ˜ ÔÈ ÙÚÔ¯Ô› ÌË
ÛÊȯıÔ‡Ó Ôχ ÛÙ·ıÂÚ¿. ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜
ȤÛÙ ٷ ‰È·ÎÔÛÌËÙÈο ÙÂÏÈο
ηχÌÌ·Ù· Â¿Óˆ Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô
ÙÚÔ¯Ô‡˜.
™˘ÌϤÎÙ˘ Ï·ÛÙÈÎÒÓ ÛˆÏ‹ÓˆÓ:
µÈ‰ÒÛÙ ÛÙÔ Ô›ÛıÈÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰Ô¯Â›Ô˘
ÙÔ Û˘ÌÌϤÎÙË ÙÔ˘ ÂÏ·ÛÙÈÎÔ‡ ۈϋӷ, Ô
ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë Û˘ÌÏËÚˆı› Ì ÙËÓ
··Ú·›ÙËÙË ÛÙÂÁ·ÓˆÙÈ΋ Ù·ÈÓ›·,
¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ ‚›‰ˆÌ· ·˘Ùfi
¤Ó· ÂȉÈÎfi ÎÏÂȉ› ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ SW22.