EINHELL PARKSIDE PKO 400 A1 Mode D'emploi D'origine
  1. Manuels
  2. Marques
  3. EINHELL Manuels
  4. Compresseurs
  5. PARKSIDE PKO 400 A1
  6. Mode d'emploi d'origine

EINHELL PARKSIDE PKO 400 A1 Mode D'emploi D'origine

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
COMPRESSEUR PKO 400 A1
J B
COMPRESSEUR
Instructions d'utilisation et consignes de sécurité
Mode d'emploi d'origine
F A C
KOMPRESSOR
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Originalbetriebsanleitung
IAN 73783
Anleitung_4010411_LB2.indb 1
Anleitung_4010411_LB2.indb 1
R B
COMPRESSOR
Bedienings- en veiligheidsinstructies
Originele handleiding
K
COMPRESSOR
Operation and Safety Notes
Original operating instructions
B
12.03.12 09:49
12.03.12 09:49
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour EINHELL PARKSIDE PKO 400 A1

Sommaire des Matières pour EINHELL PARKSIDE PKO 400 A1

  • Page 1 COMPRESSEUR PKO 400 A1 COMPRESSEUR COMPRESSOR Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Bedienings- en veiligheidsinstructies Mode d’emploi d’origine Originele handleiding F A C KOMPRESSOR COMPRESSOR Bedienungs- und Sicherheitshinweise Operation and Safety Notes Originalbetriebsanleitung Original operating instructions IAN 73783 Anleitung_4010411_LB2.indb 1 Anleitung_4010411_LB2.indb 1 12.03.12 09:49 12.03.12 09:49...
  • Page 2 Avant de commencer à lire, dépliez la page comprenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil. Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat. F A C Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
  • Page 3 - 3 - Anleitung_4010411_LB2.indb 3 Anleitung_4010411_LB2.indb 3 12.03.12 09:50 12.03.12 09:50...
  • Page 4 22 22 23 24 25,26 25,26 - 4 - Anleitung_4010411_LB2.indb 4 Anleitung_4010411_LB2.indb 4 12.03.12 09:50 12.03.12 09:50...
  • Page 5 - 5 - Anleitung_4010411_LB2.indb 5 Anleitung_4010411_LB2.indb 5 12.03.12 09:51 12.03.12 09:51...

  • Page 6: Table Des Matières

    FR/BE Sommaire 1. Introduction ..............................8 2. Consignes de sécurité ..........................8 3. Description de l’appareil et volume de livraison ..................10 4. Utilisation conforme à l’affectation ......................1 1 5. Données techniques ...........................1 1 6. Avant la mise en service ........................... 12 7.
  • Page 7 FR/BE Avertissement - Lisez ce mode d’emploi pour diminuer le risque de blessures Portez une protection de l’ouïe. L’exposition au bruit peut entraîner une perte de l’ouïe. Attention à la tension électrique ! Attention aux pièces brûlantes ! Avertissement ! L’unité est commandée à distance et peut démarrer sans avertisse- ment.

  • Page 8: Introduction

    FR/BE 1. Introduction pas le compresseur à proximité de fluides ou de gaz combustibles. Danger d’explosion ! • Protégez-vous contre les électrocu- Toutes nos félicitations pour l‘achat de votre nou- tions vel appareil. Évitez tout contact avec les pièces mises à la Vous avez fait le choix d‘un produit de grande terre, par exemple les tuyaux, radiateurs, cui- qualité.
  • Page 9 FR/BE • nance. Bruit • Évitez la mise en marche involontaire Portez une protection de l’ouïe lors de Assurez-vous que l’interrupteur est éteint l’utilisation du compresseur. • lorsque vous reliez l’appareil au réseau élec- Remplacement de la conduite de rac- trique.

  • Page 10: Fonctionnement Des Réservoirs De Pression

    FR/BE le souffle peuvent provoquer facilement des 2.4 Fonctionnement des réservoirs de blessures. pression • • Ne dirigez pas le jet sur des personnes, ni ne Toute personne qui exploite un récipient nettoyez des vêtements au corps avec le pis- sous pression doit le conserver en bon état, tolet à...

  • Page 11: Volume De Livraison

    FR/BE 17. Interrupteur marche/arrêt meuleuse droite, visseuse à chocs) si la quantité 18. Bouchon fi leté de vidange d’huile avec verre- d’air du compresseur est suffi sante pour leur regard pour huile utilisation. La quantité d’air produite par le com- 19.

  • Page 12: Avant La Mise En Service

    FR/BE • Le produit répond aux exigences de la norme zones où l’on travaille avec des éclaboussu- EN 61000-3-1 1 et est soumis à des conditions res d’eau. • de raccordement spéciales. Autrement dit, il Avant la mise en service, contrôlez le niveau est interdit de l’utiliser sur un point de raccor- d’huile dans la pompe du compresseur (voir dement au choix.

  • Page 13: Raccord Réseau

    FR/BE 7.5 Raccord réseau 7.9 Protection contre les surcharges • Le compresseur est équipé d’un câble réseau (fi gure 3) avec fiche à contact de protection. Celui-ci Le moteur de cet appareil est protégé contre peut être raccordé à chaque prise de courant la surcharge par un interrupteur de surcharge de sécurité...

  • Page 14: Nettoyage

    FR/BE 9.1 Nettoyage 9.3 Soupape de sécurité (fi gure 3) • Maintenez les dispositifs de protection aussi La soupape de sécurité (19) est réglée sur la pres- propres (sans poussière) que possible. Frottez sion maximale admise du récipient sous pression. l’appareil avec un chiffon propre ou soufflez Il est interdit de dérégler la soupape de sécurité...

  • Page 15: Évacuation Du Surplus De Pression

    FR/BE l’appareil. Introduisez à nouveau le bouchon de 9.8 Commande de pièces de rechange : fermeture de l’huile (16) dans l’orifi ce de remplis- Pour les commandes de pièces de rechange, sage d’huile (21). veuillez indiquer les références suivantes: • Type de l’appareil •...
  • Page 16 FR/BE Uniquement pour les pays de l’Union Européenne Ne jetez pas les outils électriques dans les ordures ménagères! Selon la norme européenne 2002/96/CE rela- tive aux appareils électriques et systèmes électro- niques usés et selon son application dans le droit national, les outils électriques usés doivent être récoltés à...

  • Page 17: 1. Origine Possible Des Pannes

    FR/BE 11. Origine possible des pannes Problème Origine Solution Le compresseur ne 1. Tension secteur pas présente. 1. Contrôler le câble, la fi che de con- marche pas. tact, le fusible et la prise de courant. 2. Tension secteur trop basse. 2.

  • Page 18: Déclaration De Conformité

    FR/BE 12. Déclaration de conformité Einhell Germany AG · Wiesenweg 22 · D-94405 Landau/Isar Konformitätserklärung erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie und deklaruje zgodność wymienionego poniżej artykułu z Normen für Artikel następującymi normami na podstawie dyrektywy WE. GB explains the following conformity according to EU directi- BG декларира...

  • Page 19: Bon De Garantie

    Pour ce faire, veuillez envoyer l’appareil à notre adresse de service après-vente. Service Einhell Voor de Blanken 21 · NL-7963RP Ruinen Tel. nederlandstalig: (+32) (0)78 053010 · Tel. francophone: (+32) (0)78 052001 Fax: (+32) (0)78 054014 · E-mail: service@einhell.be IAN 73783 - 19 - Anleitung_4010411_LB2.indb 19 Anleitung_4010411_LB2.indb 19 12.03.12 09:51...

Table des Matières