Table des Matières
Publicité
UTILISATION DU STABILISATEUR D'IMAGE ÉLECTRONIQUE (EIS)
Quand le zoom est employé pour enregistrer une image subissant un agrandissement important, cette
fonction corrige le manque de netteté de l'image enregistrée.
1
Appuyer sur le bouton
MENU, choisir "EIS" sur
le menu "Réglages
Fonctions Caméra" et
appuyer sur le bouton
A.
2
Choisir "On" ou "Off" et appuyer sur le bouton
A.
3
Appuyer sur le bouton MENU pour conclure le
paramétrage.
●Vérification de l'activation ou de la
désactivation de la fonction EIS
Il est possible de vérifier si la fonction EIS est
activée par l'affichage des informations sur
l'écran.
EIS
ATTÉNUATION DU BRUIT DU VENT PENDANT L'ENREGISTREMENT (FILTRE
MIC.)
Lors d'un enregistrement du son avec le microphone du caméscope DVD, le bruit du vent peut être
atténué sur l'enregistrement.
Si "MIC.Filter: On" est spécifié, les composantes basse fréquence du son recueillies par le microphone
seront coupées pendant l'enregistrement: Ceci permet d'entendre plus clairement les voix ou le son
pendant la lecture.
1
Appuyer sur le bouton
MENU, choisir
"MIC.Filtre" dans le
menu "Réglages
Fonctions Caméra" et
appuyer sur le bouton
A.
2
Choisir l'option désirée et appuyer sur le
bouton A.
Après avoir enregistré avec la fonction EIS "Off",
Rég l a g e s Fonc t i o n s Camé r a
il est conseillé de rétablir le réglage "On" et
P r o g r am AE
B . Ba l a n c e
d'éteindre le caméscope DVD, à moins de vouloir
E I S
On
enregistrer avec le réglage "Off".
D i g . Zoom
O f f
M IC. F i l t r e
1 6 : 9
ENTRER
RETOUR
RAM
Remarque
•
•
•
•
•
0 : 0 0 : 0 0
•
REM
3 0 MIN
8 : 0 0
FINE
3 0 /
9 / 2 0 0 4
3
Rég l ages F o n c t i ons Camé r a
P r o g r a m AE
B . Ba l a n c e
E I S
D i g . Zoom
M IC. F i l t r e
On
1 6 : 9
ENTRER
RETOUR
RAM
Remarque
•
•
•
•
:
Le réglage EIS est mémorisé même lorsque le
caméscope DVD est éteint.
Il est recommandé de désactiver le stabilisateur d'image
électronique avec "EIS Off" quand le caméscope est
utilisé sur un bureau ou avec un pied photographique.
Quand le stabilisateur d'image électronique est activé
"EIS On", un léger décalage se produit entre le
mouvement du sujet et le mouvement sur l'écran.
Le stabilisateur d'image électronique ne parvient pas
toujours à corriger les bougés du caméscope même
lorsque "EIS ON" est spécifié: Tenir fermement le
caméscope DVD avec les deux mains.
La fonction EIS risque de ne pas fonctionner
correctement quand un téléconvertisseur ou un
convertisseur grand-angulaire (en vente dans le
commerce) est utilisé.
Le stabilisateur ne peut pas être utilisé pour enregistrer
des photos sur le DZ-MV580E.
Appuyer sur le bouton
MENU pour conclure le
paramétrage.
:
Il est également possible d'utiliser l'affichage sur l'écran
pour s'assurer que le filtre MIC a été activé.
Le réglage du filtre MIC est mémorisé même si le
caméscope DVD est éteint.
La fonction filtre MIC est opérante uniquement pendant
l'enregistrement d'un film.
La fonction de filtre du microphone ne peut être activée
que pour le microphone incorporé: Elle sera inopérante
avec un microphone externe (p. 79).
0 : 0 0 : 0 0
REM
3 0 MIN
8 : 0 0
FINE
3 0 /
9 / 2 0 0 4
Icône de filtre de
microphone
93
Publicité
Table des Matières
