Hitachi DZ-MV580E Mode D'emploi page 169

Table des Matières

Publicité

Message
Une erreur s'est
produite. Remplacer le
disque ou le formater.
Utiliser AC adapt./
chargeur.
Utiliser AC adapt./
chargeur.
Eteindre le caméscope.
*1
• Ce message peut également apparaître si le disque est sale. Si ce message apparaît pendant la
reconnaissance du disque après son insertion, ne pas restaurer le disque; le retirer, utiliser un tissu doux
et sec pour éliminer les saletés.
• Ce message peut aussi apparaître en cas de condensation d'humidité. Dans ce cas, ne pas restaurer le
disque, arrêter le caméscope DVD, attendre que l'humidité se soit évaporée et remettre le caméscope
DVD en marche.
• Si le message de restauration apparaît lorsque le caméscope DVD est allumé après avoir été éteint sans
que le disque enregistré ait été retiré, choisir la restauration.
• Si ce message de réparation apparaît quand l'enregistrement et la lecture peuvent être exécutés
normalement avec un autre disque et qu'aucune condensation ne s'est formée et que le disque n'est
pas sale, choisir réparer.
*2
• Ce message peut aussi apparaître si le disque est sale. Dans ce cas, ne pas initialiser le disque, le retirer
et utiliser un tissu sec et doux pour éliminer les saletés avant de l'utiliser.
• Ce message peut aussi apparaître en cas de condensation d'humidité. Dans ce cas, ne pas initialiser le
disque, arrêter le caméscope DVD, attendre que l'humidité se soit évaporée et le remettre en marche.
• L'initialisation efface toutes les données du disque.
*3
• Ce message peut également apparaître si le disque est sale. Retirer le disque et utiliser un tissu doux
et sec pour éliminer les saletés.
• Ce message peut aussi apparaître en cas de condensation d'humidité. Attendre que l'humidité se soit
évaporée du caméscope DVD et le remettre en marche.
• Ce message apparaît lorsqu'un disque mono-face est inséré à l'envers. Réintroduire le disque
correctement. (Insérer le disque avec sa face étiquetée orientée vers l'extérieur.)
Origine et dépannage
Une anomalie s'est produite sur le disque DVD-RAM devant être
restauré. Initialiser le disque avant de l'utiliser ou utiliser un autre
disque. L'initialisation supprime toutes les données du disque.
Voir *2 à la page 169.
La clôture n'est pas possible quand le caméscope DVD est alimenté
par une batterie: Utiliser l'adaptateur secteur - chargeur pour
clôturer le disque.
La scène ne peut pas être restaurée si le caméscope DVD est
alimenté par une batterie.
Si l'adaptateur secteur - chargeur ne peut pas être utilisé, retirer le
disque du caméscope, utiliser l'autre face ou utiliser un autre
disque. Pour restaurer le disque retiré, insérer le disque plus tard
dans le caméscope DVD, quand l'adaptateur secteur - chargeur
pourra être raccordé.
Page de
référence
133
46, 135
46
169

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Dz-mv550e

Table des Matières