Table des Matières
Publicité
:
Remarque
•
Le disque ne peut pas être introduit ni retiré si la batterie
ou l'adaptateur secteur - chargeur n'est pas raccordé au
caméscope DVD.
•
Si une batterie déchargée est utilisée, le disque ne
pourra pas être inséré ou retiré: Raccorder une batterie
chargée ou l'adaptateur secteur - chargeur au
caméscope DVD.
•
Voir page 85 pour le détail sur la mise en place du disque
dans le porte-DVD rond.
•
Si l'enregistrement ne commence pas immédiatement,
voir "le point 4" à la page 161.
•
Le disque doit être inséré d'une façon précise: Si le
disque est inséré de force dans le mauvais sens, le
caméscope DVD ou le porte-DVD rond risquent d'être
endommagés.
•
Si le disque n'est pas introduit correctement, le
couvercle ne se fermera pas. Ne jamais fermer le
couvercle en forçant: Le caméscope pourrait être
endommagé. Réintroduire le disque correctement.
•
Si un disque mono-face est introduit dans le caméscope
DVD avec sa face imprimée orientée vers l'intérieur, un
message d'erreur apparaît. Retirer le disque et le
réintroduire en orientant sa face d'enregistrement ou de
lecture vers l'intérieur. Voir "Messages d'erreur" à la
page 163.
•
Lorsqu'un disque double-face est utilisé
L'enregistrement est possible sur les deux faces d'un
disque double-face. Toutefois, lorsque l'enregistrement
est terminé sur une face, il ne se poursuit pas
automatiquement sur l'autre face. Retirer le disque du
caméscope DVD, retourner le disque dans le porte-DVD
rond et l'insérer de nouveau pour continuer
l'enregistrement.
48
●Si un disque DVD-R neuf est utilisé
Le disque doit d'abord être
reconnu.
Les messages apparaissent
à droite et dans l'ordre à
chaque pression du bouton
A entre les messages.
Quand un
enregistrement est
effectué sur ce
caméscope DVD:
Quand le message final
"Formater disque ?"
apparaît, choisir "OUI" et
appuyer sur le bouton A.
Le disque est
automatiquement formaté.
Lorsque le formatage est
terminé, "Disque DVD-R, le
mode Vidéo ne peut pas être
changé" apparaît (voir page
164): Pour effacer le
message, il suffit d'appuyer
sur le bouton A.
Une fois formaté, le disque DVD-R ne peut plus
être utilisé sur un ordinateur, même s'il n'a pas
encore été enregistré sur le caméscope DVD.
:
Remarque
Voir page 95 pour le mode de qualité du film.
Lorsque des données sont enregistrées
depuis un ordinateur:
Lorsque les messages précédents apparaissent,
appuyer sur le bouton C, ou lorsque le message
"Formater Disque ?" apparaît, choisir "NON" et
appuyer sur le bouton A.
Cependant, si les données de l'ordinateur n'ont
pas encore été enregistrées, le disque peut être
utilisé avec le caméscope DVD. Lorsque le disque
est inséré dans le caméscope DVD, le même
message apparaît: Pour utiliser le disque avec le
caméscope DVD, choisir "OUI."
:
Remarque
Ne pas initialiser un disque sur lequel des données créées
avec l'application (MyDVD) d'un ordinateur doivent être
enregistrées.
F o r m a t e r D i s q u e
D i s q u e n o n fo r m a t é.
S i fo r m a t a g e, p o s s i b i l i t é
d ' u t i l i s e r l e d i s q u e .
SUIVANT
ANNULE
F o r m a t e r D i s q u e
Quand e n r e g i s t r e m e n t d e p u i s
l a c o n n e c t i o n PC, n e p a s
f o r m a t e r s v p.
SUIVANT
ANNULE
F o r m a t e r D i s q u e
F o r m a t e r d i s q u e ?
OUI
NON
ENTRER
Publicité
Table des Matières
