Table des Matières
Publicité
2
ÉTAPE
Paramétrage de la réception des canaux et paramétrages du format du téléviseur
Touches
numériques
,,,
OK
1
Allumez le téléviseur et sélectionnez l'entrée AV
correspondant au connecteur auquel est raccordé
l'enregistreur.
2
Appuyez sur [Í] pour allumer l'appareil.
En connectant un téléviseur possédant la fonction VIERA Link ou Q Link fonction
( 42), le téléchargement à partir du téléviseur démarre.
Vous pouvez télécharger les réglages d'accord de la télévision pour les canaux dans
cette couverture de canal de l'appareil.
Le menu de réglage "Aktive Antenne" apparaît.
Appuyez sur [3, 4] pour sélectionner "Ein" ou "Aus" puis appuyez sur [OK].
Lorsque vous utilisez une antenne intérieure qui n'est pas équipée d'alimentation,
sélectionnez "Ein".
Si le menu de réglage automatique apparaît sur le téléviseur.
Appuyez sur [3, 4] pour sélectionner "Digitale & analoge Sender" ou
"Digitale Sender" puis appuyez sur [OK].
≥ Digitale & analoge Sender
(Chaînes numériques & analog.):
Effectuez le réglage automatique analogique après le DVB Auto Setup.
≥ Digitale Sender (Chaîne numérique):
Effectuez le DVB Auto Setup. (le Réglage automatique analogique n'a pas été
réalisé)
"DVB Auto-Setup" démarre.
L'appareil cherche les canaux numériques terrestres. Les canaux TV sont localisés et
mémorisés, prêts à l'usage.
Cela prend 5-10 minutes.
DVB Auto-Setup
Suchlauf
Kan 5
Kanal
Sendername
1
ABC
2
ABC 2
3
Appuyez sur [3, 4] pour sélectionner "Ein", "Aus"
ou "Zeitauswahl" et appuyez sur [OK] si le menu de
configuration "Energiesparmodus" apparaît.
Energiesparmodus
Energiesparmodus
Von
0
Minimiert Stromverbrauch im Standby-Modus
d
h D k i i
Ein
(Oui):
Il passe en mode Power Save in Standby quand l'appareil est en mode
veille.
Aus
(Non):
Il est possible de démarrer rapidement depuis le mode veille. (Mode
Démarrage rapide)
Zeitauswahl (À heure fixe):
Appuyez sur [3, 4, 2, 1] pour régler l'heure de début et de fin,
puis appuyez sur [OK].
≥"Energiesparmodus" est réglé pour s'activer pendant la période de
temps de réglage.
VQT2J56
10
TV
VOL
CH
DRIVE
SELECT
AV
TRACKING/V-LOCK/PAGE
2
2
3
3
1
1
CH
4
4
5
5
6
6
9
9
ShowView
7
7
8
8
0
0
PROG/CHECK
DELETE
INPUT
SELECT
RESET
SLOW/SEARCH
SKIP/INDEX
REW
FF
STOP
PAUSE
PLAY
STATUS
EXIT
OK
OK
OPTION
RETURN
RETURN
MANUAL SKIP
CHAPTER
-10s
+60s
69
Typ
Qualität
9
TV
Daten
9
Ein
Bis
:00
6
:00
d S h ll
Les caractéristiques de la fonction Power Save in Standby lorsque l'unité est en
mode de veille figurent ci-dessous.
Energiesparmodus (Power
Save)
Puissance absorbée
Temps de démarrage
Regarder l'image (p. ex. :
télévision payante) depuis le
dispositif connecté à AV2
"Unit's Display" est réglé sur "Automatic" dans le menu Setup. ( 65)
§1
Il est possible de démarrer et de débuter l'enregistrement en quelques
§2
secondes.
– Selon le type de téléviseur ou la prise connectée, il peut falloir un certain
temps pour afficher l'écran.
Lorsque l'option "RF OUT ( Aerial Signal )" est réglée sur "Off" dans le menu
§3
Setup ( 68)
Si l'écran de paramétrage du format du téléviseur apparaît sur le téléviseur.
Appuyez sur [3, 4] pour sélectionner le format du téléviseur et appuyez
sur [OK].
≥16:9:
Lorsque l'appareil est connecté à un téléviseur à écran large 16:9.
≥Pan & Scan:
Quand on est connecté à un téléviseur au format 4:3,
l'image est coupée sur les côtés pour l'image 16:9 ( 85).
≥Letterbox:
En cas de connexion à un téléviseur au format 4:3. l'image
16:9 est affiché dans le style letterbox ( 85).
Quand l'image du téléviseur apparaît, la configuration est terminée.
Si l'écran de confirmation des du téléchargement des données GUIDE Plus+ apparaît,
effectuez les opérations suivantes.
(Pour de plus amples informations sur le système GUIDE Plus+ ( 21))
4
Appuyez sur [2, 1] pour sélectionner "Ja" puis
appuyez sur [OK].
Postleitzahl
Gewähltes Land : XXXXXX
Dieses Gerät aktualisiert die
GUIDE Plus+ Daten
mehrmals pro Tag.
CHANGE
5
Appuyez sur les touches numérotées ou
[3, 4, 2, 1] pour saisir votre code postal, puis
appuyez sur [OK].
Le téléchargement des données GUIDE Plus+ commence. Cela prend environ
30 minutes.
6
Quand le téléchargement est terminé
Appuyez sur [OK].
La configuration est complète.
Pour arrêter la procédure en cours
Appuyez sur [RETURN
].
∫ Si le menu de réglage de l'heure apparaît.
Réglez l'heure manuellement ( 67).
∫ Pour vérifier si les stations ont été accordées correctement
( 63)
∫ Pour redémarrer la configuration ( 62)
Les messages à l'écran sont affichés en allemand dans le
préréglage en usine. Après avoir complété l'étape 6, changez
la langue d'affichage selon les étapes suivantes.
1 Appuyez sur [FUNCTION MENU].
2 Appuyez sur [3, 4] pour sélectionner "Weit. Funktionen" puis
appuyez sur [OK].
3 Appuyez sur [3, 4] pour sélectionner "Setup" puis appuyez
sur [OK].
4 Appuyez sur [3, 4] pour sélectionner "Display" puis appuyez
sur [1].
5 Appuyez sur [3, 4] pour sélectionner "Sprachauswahl" puis
appuyez sur [OK].
6 Appuyez sur [3, 4] pour sélectionner la langue puis appuyez
sur [OK].
7 Appuyez sur [EXIT].
Activatée (Ein/
Désactivée (Aus)
Zeitauswahl)
§1
Environ 0,5 W
Environ 14 W
§3
Pas rapide
Rapide
§2
A ne pas faire
A faire
Publicité
Table des Matières
