Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
PORTUGUÊS
Agradecendolhe pela preferência dada a este produto, a Empresa tem a
certeza que do mesmo obterá as prestações necessárias para o uso que
entende fazer. Leia atentamente o opúsculo "RECOMENDAÇÕES" e o "
MANUAL DE INSTRUÇÕES" que o acompanham, pois que esses fornecem
indicações importantes respeitantes a segurança, a instalação, o uso e a
manutenção. Este produto está em conformidade com as normas
reconhecidas pela técnica e pelas disposições relativas à segurança.
Confirmamos que esse está em conformidade com as seguintes directivas
europeias: 89/336/CEE, 73/23/CEE, 98/37/CEE e modificações sucessivas.
GENERALIDADES
Accionador electromecânico compacto e robusto para grades de enrolar
equilibradas, equipado com comutadores de limitação reguláveis na abertura
e no fecho.
Disponível na versão reversível (X130) e irreversível (X130EF), equipado
de travão eléctrico.
Para as versões irreversíveis a manobra de emergência efectua-se por
meio de um manípulo de fio. O accionador é fornecido para eixos de 60mm
e polia de avanço de 220 mm.
Se necessário, estão disponíveis semi-cárteres de redução de 42mm e
48mm e polias de avanço de 200mm.
SEGURANÇA GENERAL
ATENÇÃO! Uma instalação errada ou um uso impróprio do produto,
podem provocar danos a pessoas, animais ou coisas.
•
Leia atentamente o fascículo "Advertências" e o "Manual instruções"
que acompanham este produto, pois que fornecem indicações importantes
respeitantes a segurança, a instalação, o uso e a manutenção.
•
Elimine os materiais de embalagem (plástico, cartão, polistireno, etc.) de
acordo com quanto previsto pelas normas vigentes. Não deixe sacos de
nylon e polistireno ao alcance das crianças.
•
Conserve as instruções para anexálas ao fascículo técnico e para poder
consultálas no futuro.
•
Este produto foi projectado e construído exclusivamente para o uso
indicado nesta documentação. Usos não indicados nesta documentação,
poderiam constituir fonte de danos para produto e fonte de perigo.
•
A Empresa declina qualquer responsabilidade derivante do uso impróprio
ou diverso daquele para o qual é destinado e indicado nesta documentação.
•
Não instale o produto em atmosfera explosiva.
•
Os elementos de construção da máquina devem estar de acordo com as
seguintes Directivas Europeias: 89/336/CEE, 73/23/CEE, 98/37/CEE e
modificações sucessivas. Para todos os Países fora da CEE, para além
das normas nacionais vigentes, para um bom nível de segurança também
é oportuno respeitar as normas supracitadas.
•
A Empresa declina qualquer responsabilidade pela inobservância da
Boa Técnica na construção dos fechos (portas, portões, etc.), assim
como pelas deformações que poderiam verificarse durante o uso.
•
A instalação deve estar de acordo com quanto previsto pelas Directivas
Europeias: 89/336/CEE, 73/23/CEE, 98/37/CEE e modificações
sucessivas.
•
Interrompa a alimentação eléctrica, antes de qualquer intervenção na
instalação. Desligue também eventuais baterias compensadoras, se
presentes.
•
Instale na rede de alimentação da automatização, um interruptor ou um
magnetotérmico omnipolar com distância de abertura dos contactos igual
ou superior a 3mm.
•
Verifique que a montante da rede de alimentação, haja um interruptor
diferencial com limite de 0.03A.
•
Verifique se a instalação de terra foi realizada correctamente: ligue todas
as partes metálicas de fecho (portas, portões, etc.) e todos os componentes
da instalação providos de terminal de terra.
•
Instale todos os dispositivos de segurança (fotocélulas, perfis sensíveis,
etc.) necessários para proteger a área de perigos de esmagamento,
arrastamento, tesourada, segundo e em conformidade com as directivas
e normas técnicas aplicáveis.
•
Instale pelo menos um dispositivo de sinalização luminosa (lampejante)
numa posição visível, fixe à estrutura um cartaz de Atenção.
•
A Empresa declina qualquer responsabilidade relativa à segurança e ao
bom funcionamento da automatização, se forem utilizados componentes
de outros produtores.
•
Use exclusivamente peças originais para qualquer manutenção ou
reparação.
•
Não efectue nenhuma modificação nos componentes da automatização,
se não for expressamente autorizada pela Empresa.
•
Instrua o utilizador da instalação, no que diz respeito os sistemas de
comando instalados e a realização da abertura manual no caso de
emergência.
•
Não permita a pessoas e crianças de ficarem paradas na área de acção
da automatização.
16
- X130 - Ver. 01
MANUAL PARA A INSTALAÇÃO
•
•
•
DADOS TÉCNICOS
Diâmetro da polia: ..................................... X130:220mm - X130P:200mm
Alimentação: ......................................................... 230Va.c.±10% 50Hz (*)
Peso máximo: ........ X130: 2000N (200 kg) .........X130P: 2200N (220 kg)
Potência absorvida: ..... X130PEF/X130EF: 260W
Tempo de funcionamento: ...................................................... 4 min max
Rotações Final de curso: ....................................................................... 13
Rotações eixo saída: .................................................................. 11,8 min
Protecção térmica: ....................................................................... presente
Motor: ............................................................................ 2800 min
Condensador X130: ..................... 11µF 450V (230V): 45µF 250V (110V)
Condensador X130 EF: ............. 12,5µF 450V (230V): 50µF 250V (110V)
Classe de isolamento: .............................................................................. F
Temperatura de intervenção do disjuntor: 160°C (reposição automática)
Lubrificação redutor: .................................................... Graxa permanente
Binário max X130-X130 P: ............................................................ 125 Nm
Binário max X130 EF-X130 PEF: ................................................. 113 Nm
Reacção ao choque (perfil sensível): ........................ paragem e inversão
Finais de curso: .................. Electromecânicos incorporados e reguláveis
N° máximo manobras em 24h: ................................................................ 8
Temperatura de funcionamento: ........................................ -20°C ÷ +50°C
Grau de protecção: ............................................................................. IP20
Peso do accionador: ................................................................ 60N (~6 kg)
Ruído ........................................................................................ : <70dB(A)
Binário para a reversibilidade (travão não montado ou desbloqueado) ....... 4Nm
Dimensões: .................................................................................. Ver fig. 1
(*)Tensões especiais de alimentação a pedido.
INSTRUÇÕES MOD. 130/EF
Motoredutor electromecânico constituído por:
E- Freio eléctrico com mecanismo de desbloqueio
M – Motor monofásico 2 pólos protegidos por disjuntor térmico
R – Redutor Epicicloidal 1/36
C – Corpo abre grade de enrolar
F- comutador de limitação
P – Polia de avançamento
PARA UMA INSTALAÇÃO CORRECTA PROCEDA SEGUINDO
ATENTAMENTE OS SEGUINTES PONTOS:
ESCOLHA DO TIPO DE ABRE GRADE DE ENROLAR
Meça:
-
-
-
Decida se é preferível que o motoredutor consinta de manter em fecho a
grade e portanto possua freio eléctrico, em seguida efectue a escolha do
modelo apropriado consultando a tabela A.
NOTA: Para capacidades superiores aquelas da tabela aplique um binário
de K130 na haste porta-molas. Para a ligação eléctrica veja pág. 18. Se o
eixo da grade de enrolar em vez de ter o diâmetro standard de 60 mm
possuir um diâmetro de 42 ou 48 mm, peça as específicas semi-capas de
redução S (fig. 1).
Todos os modelos sem freio eléctrico estão predispostos para uma
eventual aplicação do mesmo, que pode ser fornecido à parte.
PREDISPOSIÇÃO DA GRADE DE ENROLAR
Antes de efectuar a instalação controle o deslizamento da grade de enrolar
realizando aberturas manuais. Se a manobra for dificultosa, é aconselhável
controlar que estejam bem lubrificada os carris de deslizamento R (fig. 3)
e sobretudo que a grade de enrolar esteja bem equilibrada, no caso
contrário mude as caixas porta-molas S (fig. 3).
MONTAGEM DO MOTOREDUTOR
-
-
-
Não deixe radiocomandos ou outros dispositivos de comando ao alcance
de crianças, para evitar accionamentos involuntários da automatização.
O utilizador deve evitar qualquer tentativa de intervenção ou reparação da
automatização e valer-se unicamente de pessoal qualificado.
Tudo aquilo que não é expressamente previsto nestas instruções, não é
consentido.
X130EF: 1800N (180 kg) ....X130PEF: 2000N (200 kg)
A superfície ou o peso da grade de enrolar.
O diâmetro das caixas portamolas.
O diâmetro do eixo porta-molas.
Abra em duas partes a polia P (fig. 4) extraindo os parafusos V.
Disponha no meio da haste porta-molas o grupo motoredutor e fixe-a
levemente à braçadeira S com os parafusos V e a porca D (fig. 5).
Gire o grupo motoredutor de 90° (fig. 6), efectue o bloqueio completo da
braçadeira S, efectue um furo que passe pela haste da grade de enrolar
em correspondência da argola A e em seguida complete a fixação inserindo
no furo o respectivo parafuso V que impede qualquer rotação do grupo
motoredutor.
X130P/X130: 300W
-1
-1
2 pólos
Publicité
