Important Safety Information - Hatco Thermo-Finisher TFWM Série Manuel D'installation Et D'utilisation

English
Read the following important safety information before using this equipment to avoid serious
injury or death and to avoid damage to equipment or property.
WARNING
ELECTRIC SHOCK HAZARD:
• Plug unit into a properly grounded electrical receptacle
of the correct voltage, size, and plug configuration. If
plug and receptacle do not match, contact a qualified
electrician to determine and install the proper voltage
and size electrical receptacle.
• Units supplied without an electrical cord and plug
require a hardwired connection to the on-site electrical
system. Connection must be properly grounded and
of the correct voltage, size, and configuration for the
electrical specifications of the unit. Contact a qualified
electrician to determine and install the proper electrical
connection.
• Unit must be installed by a qualified electrician.
Installation must conform to all local electrical codes.
Installation by unqualified personnel will void the unit
warranty and may lead to electric shock or burn, as
well as damage to unit and/or its surroundings.
• Turn power switch OFF (O), unplug power cord/turn off
power at circuit breaker, and allow unit to cool before
performing any maintenance, cleaning, or adjustments.
• DO NOT submerge or saturate with water. Unit is not
waterproof. Do not operate if unit has been submerged
or saturated with water.
• Unit is not weatherproof. Locate unit indoors where
ambient air temperature is a minimum of 70°F (21°C)
and a maximum of 104°F (40°C).
• Do not steam clean or use excessive water on unit.
• This unit is not "jet-proof" construction. Do not use
jet-clean spray to clean this unit.
• Discontinue use if power cord is frayed or worn.
• Do not attempt to repair or replace a damaged
power cord. The cord must be replaced by Hatco, an
Authorized Hatco Service Agent, or a person with
similar qualifications.
• This unit must be serviced by a licensed electrician.
Service must conform to all local electrical codes.
Service by unqualified personnel will void the unit
warranty and may lead to electric shock or burn, as
well as damage to the unit and/or its surroundings.
• Use only Genuine Hatco Replacement Parts when
service is required. Failure to use Genuine Hatco
Replacement Parts will void all warranties and may
subject operators of the equipment to hazardous
electrical voltage, resulting in electrical shock or burn.
Genuine Hatco Replacement Parts are specified to
operate safely in the environments in which they are
used. Some aftermarket or generic replacement parts
do not have the characteristics that will allow them to
operate safely in Hatco equipment.
EXPLOSION HAZARD: Do not store or use gasoline or
other flammable vapors or liquids in the vicinity of this or
any other appliance.
This unit is not intended for use by children or persons
with reduced physical, sensory, or mental capabilities.
Ensure proper supervision of children and keep them
away from the unit.
Form No. TFWMM-0817

IMPORTANT SAFETY INFORMATION

FIRE HAZARD:
• For corded units: To reduce the risk of fire, the appliance
is to be installed in non-combustible surroundings
only, with no combustible material within 18" (457 mm)
of the sides, front, or rear of the appliance or within
40" (1016 mm) above the appliance. The appliance
is to be mounted on surfaces of noncombustible
construction with noncombustible flooring and surface
finish and with no combustible material against the
underside, or on noncombustible slabs or arches have
no combustible material against the underside. Such
construction shall in all cases extend not less than 12"
(305 mm) beyond the equipment on all sides.
• For hardwired units: Do not install closer than 3"
(76 mm) from any side wall. Install only over a non-
combustible surface, see installation instructions.
• DO NOT use paper or plastic serving pieces in the food
finisher. These materials may melt or burn causing a
fire hazard and/or food contamination and may damage
the unit.
Make sure all operators have been instructed on the safe
and proper use of the unit.
This unit has no "user-serviceable" parts. If service
is required on this unit, contact an Authorized Hatco
Service Agent or contact the Hatco Service Department at
800-558-0607 or 414-671-6350.
BURN HAZARD:
• Some exterior surfaces on unit will get hot. Avoid
unnecessary contact with unit.
• Plate/tray will be very hot upon removal — use oven
mitt, protective clothing, or pan gripper to remove.
Do NOT use "Pyrex" glass plates or serving pieces in food
finisher. "Pyrex" glass may break causing personal injury
and/or food contamination.
Do not place anything on top of unit; doing so may subject
personnel to injury or could damage unit.
Transport unit in upright position only. Failure to do so
may result in damage to unit or personal injury.
Do not locate unit in area with excessive air movement
around unit. Avoid areas that may be subject to active air
movements or currents (i.e., near exhaust fans/hoods, air
conditioning ducts, and exterior doors).
3
WARNING
CAUTION