Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
EN
OFF / Standby: Before first use, this
position indicates that the Stimulator is off.
After the Stimulator is turned on, this
position corresponds to Standby (no
stimulus delivered),
CF
Arrêt : avant la première utilisation, cette
position indique que le stimulateur est hors
tension. Une fois le stimulateur sous
tension, cette position correspond à l'arrêt
(aucune stimulation délivrée).
DE
AUS/Standby: Vor der ersten Verwendung
zeigt diese Position an, dass der Stimulator
ausgeschaltet ist. Nachdem der Stimulator
eingeschaltet wurde, entspricht diese
Position dem Standby-Zustand (es wird kein
Reiz abgegeben).
ES
Apagado/espera: Antes del primer uso, esta
posición indica que el estimulador está
apagado. Una vez encendido el aparato, la
posición corresponde al modo de espera (sin
aplicación de estímulo).
FR
Arrêt / Veille : avant la première utilisation,
cette position indique que le stimulateur est
hors tension. Une fois le stimulateur sous
tension, cette position correspond à l'état de
veille (aucune stimulation délivrée).
IT
OFF / Standby: Prima del primo utilizzo,
questa posizione indica che lo stimolatore è
spento. Dopo l'accensione dello stimolatore,
questa posizione corrisponde a Standby
(nessuno stimolo erogato).
OFF / Standby (KAPALI / Bekleme): İlk
TR
kullanımdan önce, bu konum Stimülatörün
kapalı olduğunu gösterir. Stimülatör
açıldıktan sonra, bu konum Standby'a
(Bekleme) (uyarıcı uygulanmaz) karşılık
gelir.
EN
Model Number
CF
Numéro de modèle
DE
Modellnummer
ES
N.º de modelo
FR
Numéro de modèle
IT
Codice modello
Model Numarası
TR
EN
Caution, consult accompanying documents
CF
Attention, consulter la documentation.
DE
Achtung, bitte Begleitdokumente lesen
ES
Precaución: Consulte la documentación
adjunta.
FR
Attention, consulter la documentation
jointe.
IT
Attenzione. Consultare i documenti allegati
TR
Dikkat, cihazla birlikte verilen belgelere
başvurun
EN
Do not reuse
CF
Ne pas réutiliser.
DE
Nicht erneut verwenden
ES
No reutilizar
FR
Ne pas réutiliser
IT
Non riutilizzare
Yeniden kullanmayın
TR
EN
Sterilized using ethylene oxide
CF
Stérilisé à l'oxyde d'éthylène
DE
Sterilisiert mit Ethylenoxid
ES
Esterilizado con óxido de etileno
FR
Stérilisé à l'oxyde d'éthylène
IT
Sterilizzato utilizzando ossido di etilene
Etilen oksit kullanılarak sterilize edilmiştir
TR
EN
Lot number
CF
Numéro de lot
DE
Chargennummer
ES
N.º de lote
FR
Numéro de lot
IT
Numero di lotto
Parti numarası
TR
30 / 36
L0023-MAN-001-G
Publicité
