Page 1
Helios Ventilatoren MONTAGE- UND BETRIEBSVORSCHRIFT INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS NOTICE DE MONTAGE ET D’UTILISATION Haubenschalldämpfer zur druckseitigen Geräuschdämpfung Roof fan attenuator with vertical discharge Silencieux pour l’atténuation sonore au refoulement HSDV Baureihen Ø 315-630 mm Series Ø 315-630 mm Séries Ø 315-630 mm...
Filet à cheveux Évite que les cheveux longs ne se coincent dans les parties mouvantes. Pour le fonctionnement, le raccordement et l’utilisation, contacter Helios en cas de doute. Des informations supplémentaires sont consultables dans les normes et textes de loi.
Les dommages dus à de mauvaises conditions de transport ou de stoc- kage, à une utilisation anormale sont sujets à vérification et contrôle et entraînent la suppression de la garantie Helios. 2 .5 Données acoustiques...
Grille de protection Équerre de montage (4x) Vis autotaraudeuses, pour la fixation du caisson sur les équerre de montage 8x pour HSDV Ø 315-500 mm 16x pour HSDV Ø 560-630 mm Vis autoforeuses, pour la fixation de l’enveloppe externe sur l’enveloppe de la tourelle...
Page 18
Notice de montage et d’utilisation HSDV – Silencieux au refoulement Montage du silencieux Monter les équerres de fixation 1.1 Pour les tourelles de diamètre Ø 315-500 mm : Déserrer les vis qui serviront au montage des équerres de fixation.
Notice de montage et d’utilisation HSDV – Silencieux au refoulement 3.4 Fixer l’enveloppe d’atténuation externe avec les vis de perçage sur la tourelle . Fig . 7 3.5 Vérifier la bonne fixation de toutes les vis ! 4 .1 Entretien et maintenance CHAPITRE 4 En principe, les silencieux ne nécessitent pas de maintenance.
Page 20
HELIOS Ventilatoren GmbH + Co KG · Lupfenstraße 8 · 78056 VS-Schwenningen HELIOS Ventilateurs · Le Carré des Aviateurs · 157 av. Charles Floquet · 93155 Le Blanc Mesnil Cedex CH HELIOS Ventilatoren AG · Tannstrasse 4 · 8112 Otelfingen GB HELIOS Ventilation Systems Ltd.