EINHELL SMARAGD Instructions De Montage page 31

Pagina 43
30/u: Montieren Sie eine Schlossplatte in die Mitte
des Profils, die andere zirka 65 cm vom oberen Rand
entfernt. Achten Sie darauf, dass Sie die Schloss-
platten wie in der Profilansicht dargestellt einsetzen.
Pagina 44
30/v + 30/w: fissate sul lato destro del profilato
centrale della porta il profilato con i battenti a
cerniera (cfr. fase 30/s). A sinistra viene fissato il
profilato della porta con le piastre della serratura
(cfr. fase 30/u).
Pagina 47
31
Montaggio della porta doppia
31/a: montate i due battenti destri della porta al
profilato del cardine della porta con le quattro
cerniere premontate.
Pagina 48
Avvertenza (Figura 31/c):
Montando il battente di battuta (art. n. 84.080.41)
assicuratevi che il battente superiore sia più aperto di
quello inferiore.
Pagina 49
31/d: montate il battente sinistro lungo al profilato del
cardine della porta con le tre cerniere premontate.
Pagina 51
Figura 31/h: vista dall'esterno porta in basso
31/h: prima del montaggio dei due fermaporta, aprite
i battenti della porta e fate dei segni sul profilato della
porta in corrispondenza della posizione in cui la clip
urta contro la porta. Montate in questi punti i
fermaporta (art. n. 57.013.32).
31/i: posizionate ora le piastre della serratura
premontate sul cardine della porta. La piastra inferio-
re della serratura sul battente lungo della porta viene
posizionata in modo tale che il chiavistello possa
venir spinto nella linguetta. Le due piastre superiori
della serratura dovrebbero trovarsi alla stessa
altezza al fine di potervi mettere un lucchetto (non
compreso tra gli elementi forniti).
Pagina 52
31/j: il chiavistello DT montato sul battente destro
superiore della porta serve ad unire le due metà della
porta. Girate il chiavistello DT di 90 gradi in modo
tale che il profilato di battuta sul battente inferiore
della porta vi si incastri.
ABA_SM_Teil2_IT.pmd 31
31/k: si può fissare la metà sinistra della porta con i
due chiavistelli DT montati sul battente lungo.
Pagina 53
32
Premontaggio della finestra
Avvertenza importante:
Nella fase seguente viene montata una sola finestra.
Per la seconda finestra ripetete questa fase.
Pagina 55
Avvertenza importante:
La parte con la scritta „Außenseite / Outside" sul
bordo è la parte esterna del pannello con bordo (con
rivestimento UV). Togliete sempre solo il film dal
pannello con bordo che state montando.
Pagina 56
32/f: tagliate dal profilato di guarnizione della finestra
due pezzetti lunghi circa 646 mm ed infilateli nelle
apposite guide che si trovano sul lato del profilato
della finestra (cfr. vista di profilo).
Avvertenza importante:
Dopo aver infilato il profilato di guarnizione della
finestra, premete leggermente il profilato di guida
sull'estremità inferiore in modo tale che la gomma
non possa più fuoriuscire dal profilato.
Pagina 57
33
Montaggio della finestra
Avvertenza importante:
Per la seconda finestra ripetete questa fase.
33/a: spingete un arresto per la finestra come nella
figura dal lato anteriore nella guida corrispondente nel
profilato del colmo fino al secondo rinforzo del tetto.
33/b: spingendo inserite poi la finestra nella stessa
guida (cfr. vista di profilo). Fissate la finestra
infilando e spingendo il secondo arresto per finestra
fino alla finestra.
Avvertenza importante:
Assicuratevi che la finestra venga posizionata
esattamente tra i due rinforzi del tetto affinché possa
venir chiusa perfettamente.
07.04.2006, 10:44
31