Faces Avant Et Arrière; Face Avant - Korg M50 Manuel De L'utilisateur

Faces avant et arrière

Face avant

1
2
4 5
1. Volume
Curseur VOLUME
Règle le volume des sorties audio générales AUDIO
OUTPUT L/MONO et R ainsi que celui de la prise cas-
que. (Voyez page 23)
2. SW1, 2 et Joystick
SW1 et SW2
Ces commutateurs vous permettent de piloter divers
paramètres de Programs ou d'effets et d'activer ou de
couper la fonction de verrouillage du joystick. (Voyez
page 20)
Joystick
Vous pouvez piloter des paramètres de Programs ou
d'effets en déplaçant le joystick vers le haut, le bas, la
droite et la gauche. (Voyez page 19)
3. Surface de contrôle
La surface de contrôle est constituée des quatre com-
mandes situées à gauche de l'écran, des trois commu-
tateurs REALTIME CONTROL, EXTERNAL et ARP
ainsi que du commutateur RESET CONTROLS initiali-
sant la fonction de ces contrôleurs.
Vous pouvez utiliser ces contrôleurs comme contrô-
leurs en temps réel pour modifier le son, comme
contrôleurs externes pour transmettre des messages
MIDI à des appareils MIDI externes ou pour piloter
l'arpégiateur.
Comme expliqué ci-dessous, vous pouvez utiliser les
commutateurs CONTROL ASSIGN pour aller et venir
entre les différentes fonctions de la surface de contrôle.
Vous pouvez aussi visualiser et éditer les réglages de la
surface de contrôle dans l'écran (page P0–8: Control
Surface de chaque mode).
3 7
6
Faces avant et arrière Face avant
8 9
10
11
* L'illustration représente le M50-61
CONTROL ASSIGN:
Commandes 1–4
La fonction de ces quatre commandes dépend du
réglage des commutateurs REALTIME CONTROL,
EXTERNAL et ARP (voyez ci-dessous).
Pour en savoir davantage, voyez "Commandes Con-
trol Surface" à la page 20.
Commutateur REALTIME CONTROL
Quand vous actionnez ce commutateur, les comman-
des 1–4 modifient le son ou les effets. Vous pouvez
appuyer plusieurs fois sur ce commutateur pour accé-
der aux différentes fonctions disponibles. (Voyez
page 20 et page 30)
Commutateur EXTERNAL
Quand vous appuyez sur ce commutateur, les com-
mandes 1–4 et les commutateurs d'accords 1–4 trans-
mettent des messages MIDI à des appareils MIDI
externes. Vous pouvez appuyer plusieurs fois sur ce
commutateur pour accéder aux différentes fonctions
disponibles. (Voyez page 85 et le GdP, page 224)
Commutateur ARP
Quand vous actionnez ce commutateur, les comman-
des 1–4 règlent les paramètres de l'arpégiateur. (Voyez
page 73)
Commutateur RESET CONTROLS
Ce commutateur initialise les contrôleurs de la surface
de contrôle en rétablissant les réglages sauvegardés ou
par défaut.
Pour en savoir davantage, voyez "Initialisation des
réglages des contrôleurs" à la page 21.
12 13
9