Table des Matières
Publicité
Connexion de matériel audio
Voici comment brancher votre ampli ou console de
mixage analogique au M50.
Si vous avez branché un ampli audio stéréo,
sachez que jouer à haut volume peut endommager
votre système d'enceintes. Veillez à ne pas monter
excessivement le volume.
AUDIO OUTPUT L/MONO et R
Il s'agit des sorties principales, accessibles en réglant le
paramètre Bus Select sur "L/R". Tous les sons d'usine
utilisent ces sorties. Les effets Master et Total y sont
également acheminés.
1. Branchez les sorties AUDIO OUTPUT L/MONO
et R aux entrées de vos enceintes actives ou d'une
console de mixage.
Si vous utilisez le M50 en stéréo, utilisez les prises L/
MONO et R. Si vous utilisez le M50 en mono, servez-
vous uniquement de la prise L/MONO.
Si vous passez par un ampli audio stéréo ou un appa-
reil radio-cassette stéréo doté d'une entrée, branchez le
M50 aux prises marquées LINE IN, AUX IN ou Exter-
nal Input. (Utilisez un câble adaptateur pour disposer
du bon type de fiche(s).)
Casque d'écoute
INPUT
INPUT
L/
PHONES
MONO
R
Casque
1. Si vous utilisez un casque, branchez-le à la prise
casque du M50.
2. Utilisez le curseur VOLUME pour régler le
volume du casque. La prise casque du M50 produit
le même signal que les prises AUDIO OUTPUT L/
MONO et R.
Enceintes actives
Connexions Connexion de matériel audio
Brancher une pédale de main-
tien, un commutateur au pied
ou une pédale d'expression
En branchant une pédale de maintien, un commuta-
teur au pied ou une pédale d'expression, vous élargis-
sez encore votre contrôle sur les fonctions et les effets.
Vous pouvez utiliser la pédale de maintien (Damper)
pour maintenir les notes que vous jouez.
Vous pouvez utiliser le commutateur au pied comme
pédale sostenuto (tonale) ou pédale douce, pour acti-
ver/couper l'arpégiateur, pour changer de Programs
ou de Combinations, ou pour régler la fonction Tap
Tempo.
Vous pouvez utiliser une pédale d'expression pour
contrôler le volume ou la modulation.
SWITCH
PEDAL
Brancher une pédale Damper
Cette pédale maintient les notes que vous jouez sur le
clavier. Cet instrument reconnaît aussi une pédale de
maintien continue. Voici comment brancher une
pédale de maintien Korg DS-1H optionnelle à la prise
DAMPER et l'utiliser comme pédale continue.
1. Branchez une pédale de maintien optionnelle DS-
1H à la prise DAMPER.
Vous bénéficiez de l'effet continu avec la pédale DS-
1H. Si vous branchez une autre pédale, de type com-
mutateur, elle joue le rôle de commutateur de main-
tien.
2. Après la mise sous tension, réglez le commutateur
de polarité et la réponse continue ("half damper")
pour que la pédale fonctionne correctement.
(Voyez le GdP, page 228 et page 252)
Brancher une pédale commutateur
Si vous branchez une pédale commutateur comme la
Korg PS-1 à la prise ASSIGNABLE SWITCH, vous
pouvez l'utiliser pour activer/couper l'effet de pédale
sostenuto (tonale) ou de pédale douce, pour régler la
fonction Tap Tempo ou pour ajouter de la modulation
à un son ou un effet.
Cette pédale commutateur fonctionne toujours de la
même façon, quel que soit le Program, la Combination
ou le morceau sélectionné. Vous pouvez lui assigner
une fonction en mode Global.
1. Branchez une pédale commutateur telle que la PS-
1 (optionnelle) à la prise ASSIGNABLE SWITCH.
2. Après la mise sous tension, utilisez "Foot Switch
Assign" et "Foot Switch Polarity" (page "Global
P2: Controllers– Foot Controllers") pour assigner
DAMPER
25
Publicité
Table des Matières
