Assignation D'un Kit De Batterie - Korg M50 Manuel De L'utilisateur

Table des Matières

particulière (pouvant émaner d'un autre synthé) enre-

gistré(e) à une hauteur donnée. Un multi-échantillon

est un ensemble d'échantillons du même son (guitare,

basse, piano, cordes, orgue etc.) à des hauteurs diffé-

rentes couvrant toutes les notes du clavier et formant la

base d'un Program. Les oscillateurs des Programs

"Single" et "Double" utilisent des multi-échantillons.

Cet instrument propose 1077 multi-échantillons.

Vous pouvez assigner jusqu'à 4 multi-échantillons à

chaque oscillateur et les activer en fonction du toucher.

Multi-échantillons et kits de batterie

Les multi-échantillons et les kits de batterie ("Multi-

samples" et "Drum Kits") vous permettent de jouer de

façon différente avec des échantillons.

• Les multi-échantillons répartissent un ou plusieurs

échantillons sur le clavier. En prenant l'exemple

d'un simple multi-échantillon de guitare, vous

pourriez assigner un échantillon à chaque corde.

Dans ce cas, le multi-échantillon est constitué de six

échantillons.

• Les kits de batterie, par contre, sont optimisés pour

produire des échantillons de batterie.

'Velocity Switch', 'Crossfade' et 'Layer'

Comme mentionné ci-dessus, à moins d'être en mode

"Drum", chaque oscillateur a quatre zones de toucher,

de MS1 (High) à MS4 (Low). Cela signiﬁe que le Pro-

gram peut jouer différents multi-échantillons en fonc-

tion de votre toucher (force).

Chacune de ces zones a des réglages indépendants

pour "Level", "Start Offset" etc. Aussi, chacune des

zones peut se fondre avec la suivante, pour créer des

transitions dynamiques progressives. Les zones peu-

vent même être superposées deux par deux.

Sélection de multi-échantillons

Créons un simple fondu enchaîné de touchers ("Velo-

city Crossfade") entre deux multi-échantillons, en

n'utilisant que OSC1.

1. Afﬁchez la page "Prog P2: OSC/Pitch–OSC1

Basic".

2. Réglez "Multisample On/Off" pour MS1 et MS2

sur "On" (case cochée).

Réglez "Multisample On/Off" pour MS3 et MS4 sur

"Off" (case désactivée).

Banque

Multisample

On/Off

3. Choisissez "Stereo" comme "Multisample Bank"

pour MS1 et MS2.

Il y a deux types principaux de banques de multi-

échantillons ("Multisample Bank"): Mono et Stereo.

Notez que les multi-échantillons stéréo nécessitent

deux fois plus de voix que les multi-échantillons mono.

Edition détaillée de Programs Paramètres de base d'oscillateur

Les multi-échantillons sont agencés par catégories

comme "Piano", "Guitar", "Bell" etc.

4. Pressez le bouton de menu [Multisample] pour

MS1.

Bouton de menu [Multisample]

Cela afﬁche une liste de multi-échantillons, agencés en

catégories. Utilisez les onglets à gauche de l'écran pour

naviguer entre les différentes catégories.

5. Sélectionnez un multi-échantillon en touchant son

nom dans la liste.

6. Appuyez sur le bouton [OK] pour conﬁrmer votre

choix.

7. Effectuez les mêmes opérations pour MS2, en

choisissant un multi-échantillon différent de MS1.

Maintenant que vous avez assigné des multi-échan-

tillons à MS1 et MS2, réglons les plages de toucher et

les fondus enchaînés.

Pour MS2, réglez "Bottom Vel." sur "001" et "Xfade

Range" sur "0".

8. Pour MS1, réglez "Bottom Vel." sur "80".

MS2 est audible quand vous jouez doucement, avec un

toucher inférieur ou égal à "79" et MS1 prend le relais

quand vous jouez plus fort, avec un toucher de "80" ou

plus.

Ensuite, pour MS1, réglez "Xfade Range" sur "20" et

"Curve" sur "Linear".

9. Vous pouvez visualiser cette division

à la page "Prog P2: OSC/Pitch–Velo-

city Zone".

La représentation graphique afﬁche les

deux plages se substituant progressive-

ment l'une à l'autre. Entre "80" et "100",

MS2 disparaîtra progressivement et MS1

apparaîtra progressivement, créant une

transition progressive plutôt qu'une com-

mutation brutale.

10.Si nécessaire, réglez le niveau des

deux multi-échantillons avec le para-

mètre "Level" de la page "Prog P2: OSC/

Pitch–OSC1 Basic".