Panneaux Avant Et Arrière; Panneau Avant; Realtime Controls - Korg Microstation Guide De L'utilisateur

Présentation de la microSTATION
Panneaux avant et arrière

Panneau avant

3
1. Joystick
Vous pouvez piloter des paramètres de synthèse ou
d'effets en déplaçant le joystick vers le haut, le bas, la
droite et la gauche. (p. 9)
2. Commande VOLUME
Règle le volume des sorties audio OUTPUT L/MONO,
R et de la prise casque. (p. 11)
3. Prise PHONES
Vous pouvez y brancher un casque.
Cette prise transmet le même signal audio que les
prises OUTPUT L/MONO et R.
La commande VOLUME règle le volume du casque.

4. REALTIME CONTROLS

Cette série de contrôleurs en temps réel comprend
quatre commandes et deux boutons. Vous pouvez les
utiliser pour:
• Piloter les sons et les effets des Programs ou
Combinations.
• Transmettre des messages MIDI et piloter des
appareils MIDI externes.
• Piloter l'arpégiateur et déterminer le tempo de la
reproduction.
Bouton SELECT, commandes 1~4
Le bouton SELECT permet de choisir le mode de
pilotage en temps réel A, B ou C et d'utiliser les
commandes 1~4 pour piloter le son, les effets ou
l'arpégiateur durant le jeu. (p. 9 "Contrôleurs
REALTIME CONTROLS")
(p. 17 "Editer des sons ou des effets avec les
contrôleurs REALTIME CONTROLS")
Bouton EXTERNAL
Lorsque vous activez ce bouton (allumé), les
commandes 1~4 transmettent des messages MIDI
pilotant des appareils MIDI externes. (p. 56)
2
4
1
2
Témoin TEMPO
En mode de contrôle en temps réel C, ce témoin
clignote selon les noires du tempo choisi lorsque vous
réglez le tempo avec la commande 4.
5. Bouton AUDITION
En mode Program, ce bouton joue en boucle un riff
(une phrase) adaptée au son sélectionné. Quand il est
activé, le témoin à gauche du bouton est allumé.
6. Arpégiateur
Bouton ARP ON/OFF
Il active/coupe l'arpégiateur. Le témoin à gauche du
bouton s'allume quand l'arpégiateur est activé.
(p. 50)
Bouton ARP LATCH
Si ce bouton est activé, l'arpégiateur continue à jouer
quand vous relâchez les touches. Le témoin à gauche
du bouton est allumé. (p. 50)
7. Mode
Boutons COMBI, PROG, SEQ, GLB/MEDIA
Appuyez sur un de ces boutons pour activer le mode
correspondant. La microSTATION compte quatre
modes: Quand vous sélectionnez un mode, le témoin à
gauche du bouton du mode sélectionné s'allume.
(p. 7 "Sélection des modes")
8. CATEGORY
Boutons CATEGORY SELECT
Quand vous sélectionnez des Programs ou des
Combinations, utilisez ces boutons pour choisir une
catégorie.
Témoins CATEGORY
Le témoin correspondant à la catégorie sélectionnée
s'allume.
6
5
8
7