Hilti TE DRS-Y Mode D'emploi page 229

分代号： 01
2 描述
2.1 产品使用指南
TE DRS-Y 除尘模块为喜利得 TE 50、TE 60、TE 70 和
TE 80 组合锤的配件。
除尘模块可快速方便地安装到电动工具上，即安装在所用
的组合锤上。
为了避免人身伤害危险，除尘模块只能按照图 4 中所示
与特定的喜利得组合锤配套使用。
本除尘模块仅供用于特定的专业用途。除尘模块只能由经
过授权和培训的人员进行操作、维护和修理。该人员必须
了解可能遇到的任何特殊危险。
不按照说明使用或未经培训的人员不正确地使用本除尘模
块和电动工具，可能会带来危险。
除尘模块只能使用喜利得推荐的真空吸尘器。
不得使用本除尘模块吸水。
不得使用本除尘模块吸取爆炸性物质或炽热、易燃、烈性
和侵蚀性灰尘或液体 (例如镁或铝灰尘、汽油、溶剂、
酸、冷却液和润滑剂)。
为了避免静电效应，应使用装有抗静电软管的真空吸尘
器。
工作环境可能涉及：建筑工地、车间内的翻新、改装或新
建等工作。
不允许在对健康有害的材料上工作 (例如石棉)。
不允许擅自改动或改装本除尘模块。
3 技术数据
保留作出技术更改的权利！
68‑90/ 290 mm
模块
波纹管
660 g
重量
310 mm x
尺寸 (长 x 宽 x 高)
96 mm x 290 mm
(12" x 3⁷⁄₈" x 11¹⁄₂")
TE‑Y‑BK
钻头或凿子型号
68...90 mm (2⁵⁄₈" ‑
钻头直径
3⁹⁄₁₆")
290 mm (11½")
钻头 / 凿子长度
应用场合 使用 HBK 取芯钻
头钻孔
TE 60、TE 70、
电动工具
TE 80
模块 短吸头
660 g
重量
65 mm x ∅96 mm (2¹⁄₂" x
尺寸 (长 x 宽 x 高)
3⁷⁄₈")
序列号：
2.2 供货提供的部件：
1 吸入装置及侧面手柄
1 68‑90/ 290 mm 波纹管
1 短吸头
1 中等吸头
1 长吸头
1 喜利得工具箱
1 操作说明
1 适配器
1 接头
1 波纹管 12-52
1 深度计
1 星形旋钮
1 螺母
2.3 选装件
1 吸入管
1 68‑90/ 550 mm 波纹管
1 100‑150/ 550 mm 波纹管
68‑90/ 550 mm 100‑150/ 550 mm
波纹管 波纹管
880 g 920 g
575 mm x 96 mm x 575 mm x 100 mm x
290 mm (22⁵⁄₈" x 290 mm (22⁵⁄₈" x
3⁷⁄₈" x 11¹⁄₂") 4" x 11¹⁄₂")
TE‑Y‑BK TE‑Y‑BK
68...90 mm (2⁵⁄₈" ‑ 100...150 mm (4" ‑
3⁹⁄₁₆") 6")
550 mm (21⁵⁄₈") 550 mm (21⁵⁄₈")
使用 HBK 取芯钻 使用 HBK 取芯钻
头钻孔 头钻孔
TE 60、TE 70、 TE 60、TE 70、
TE 80 TE 80
中等吸头
710 g
130 mm x ∅96 mm (5¹⁄₂" x
3⁷⁄₈")
波纹管 12‑52
1,000 g
400 mm x ∅96 mm
(15³⁄₄" x ∅ 3⁷⁄₈")
TE‑Y 锤钻钻头
12...52 mm (½"-2")
520...570 mm
(20"...22½")
锤击钻孔
TE 50、TE 60、
TE 70、TE 80
长吸头
760 g
205 mm x ∅96 mm (8¹⁄₂" x
3⁷⁄₈")
cn
225