Teknik Veriler; Türkçe | 63 - Bosch Keo Notice Originale

OBJ_BUCH-1453-002.book Page 63 Thursday, September 1, 2011 9:26 AM
Panter testereler için güvenlik talimat
Alet ucunun görünmeyen elektrik kablolar na
rastlama olas l ğ bulunan işleri yaparken elektrikli
el aletini izolasyonlu tutamağ ndan tutun. Gerilim
ileten kablolarla temas elektrikli el aletinin metal
parçalar n da elektrik ak m na maruz b rakabilir ve
elektrik çarpmas na neden olabilir.
Tutma kolunun lastik kaplamas yoksa veya hasarl
ise elektrikli el aletini tutma kolu ile kullanmay n.
Tutma kolunun lastik kaplamas hasarl ise tutma
kolunu yenisi ile değiştirin.
Ellerinizi kesme yap lan yerden uzak tutun. İş
parças n alttan kavramay n. Testere b çağ ile
temas yaralanmalara neden olabilir.
Aleti daima çal ş r durumda iş parças na temas
ettirin. Aksi takdirde dişler iş parças na tak labilir ve
geri tepme kuvveti oluşabilir.
K lavuz plakan n kesme işlemi esnas nda tutma
kolu olmadan daima iş parças üzerine
dayanmas na dikkat edin. Testere b çağ tak labilir
ve elektrikli el aletinin kontrolünün kaybedilmesine
neden olabilir.
İşiniz bittikten sonra aleti kapat n ve testere
b çağ tam olarak durduktan sonra kesme
yerinden ç kar n. Bu yolla geri tepme kuvvetinin
oluşmas n engellersiniz ve aleti güvenli bir biçimde
elinizden b rakabilirsiniz.
Sadece hasar görmemiş, kusursuz testere
b çaklar kullan n. Bükülmüş veya körelmiş testere
b çaklar k r labilir, kesme işlemini olumsuz yönde
etkileyebilir veya geri tepme kuvvetlerinin ortaya
ç kmas na neden olabilirler.
Aleti kapatt ktan sonra testere b çağ n yan
taraftan bast rarak frenlemeyin. Testere b çağ
hasar görebilir, k r labilir veya bir geri tepme kuvveti
oluşabilir.
Malzemeyi iyi biçimde s k n. İş parças n eliniz
veya ayağ n zla desteklemeyin. Döner haldeki
testereyi hiçbir nesneye veya yere temas
ettirmeyin. Geri tepme tehlikesi vard r.
Görünmeyen şebeke hatlar n belirlemek için
uygun tarama cihazlar kullan n veya mahalli ikmal
şirketinden yard m al n. Elektrik kablolar yla kontak
yang na veya elektrik çarpmas na neden olabilir. Bir
gaz borusunun hasara uğramas patlamalara neden
olabilir. Su borular na giriş maddi zarara yol açabilir.
İş parças n emniyete al n. Bir germe tertibat veya
mengene ile sabitlenen iş parças elle tutmaya
oranla daha güvenli tutulur.
Elinizden b rakmadan önce elektrikli el aletinin
tam olarak durmas n bekleyin. Alete tak lan uç
s k şabilir ve elektrikli el aletinin kontrolünü
kaybedebilirsiniz.
Aletin kendinde bir çal şma yapmadan önce
(örneğin bak m, uç değiştirme gibi), aleti taş rken
ve depoya kald r rken açma/kapama şalterini
kapal konumda bloke edin. Açma/kapama
şalterine yanl şl kla bas ld ğ nda yaralanma tehlikesi
ortaya ç kar.
Elektrikli el aletini s cağa karş , örneğin
sürekli güneş ş n na, ateşe, suya ve neme
karş koruyun. Patlama tehlikesi vard r.
Hasar gördüklerinde veya usulüne uygun
kullan lmad klar nda aküler buhar ç karabilir.
Çal şt ğ n z yeri havaland r n ve şikayet olursa
hekime başvurun. Akülerden ç kan buharlar nefes
yollar n tahriş edebilir.
Şarj cihazlar için güvenlik talimat
Şarj cihaz n yağmur ve neme karş
koruyun. Şarj cihaz n n içine su s zmas
elektrik çarpma tehlikesini art r r.
Sadece Bosch lityum iyon aküleri veya Bosch
ürünlerine tak l teknik veriler bölümünde
belirtilen gerilime sahip aküleri şarj edin. Aksi
takdirde yang n ve patlama tehlikesi oluşur.
Şarj cihaz n temiz tutun. Kirlenme nedeniyle
elektrik çarpma tehlikesi ortaya ç kar.
Her kullan mdan önce şarj cihaz n kontrol edin.
Hasar tespit ederseniz şarj cihaz n yenisi ile
değiştirin. Şarj cihaz n kendiniz açmay n ve
sadece uzman personele orijinal yedek parça
kullanma koşulu ile onart n. Hasarl şarj cihazlar ,
kablolar ve fişler elektrik çarpma tehlikesini art r r.
Çocuklara göz kulak olun. Bu yolla çocuklar n şarj
cihaz ile oynamas n önleyebilirsiniz.
Fizyolojik, duyusal veya zihinsel yetenekleri veya
deneyimsizlikleri veya bilgisizlikleri nedeniyle şarj
cihaz n güvenli biçimde kullanamayacak durumda
olan çocuklar ve kişiler, bu şarj cihaz n sorumlu
bir kişinin gözetim ve denetimi olmadan
kullanamazlar. Aksi takdirde hatal kullan m veya
yaralanma tehlikesi ortaya ç kar.
Bosch Power Tools
Semboller
Aşağ daki semboller kullan m k lavuzunun okunmas ve
anlaş lmas için önemlidir. Sembolleri ve anlamlar n
zihninize iyice yerleştirin. Sembollerin doğru yorumu
elektrikli el aletini daha iyi ve daha güvenli
kullanman za yard mc olur.
Sembol Anlam
Koruyucu gözlük kullan n.
Şarj cihaz n sadece kuru
mekanlarda kullan n.
Reaksiyon yönü
Hareket yönü
Açma
Müsaade edilen davran ş
Yasak işlem
Aksesuar
Usulüne uygun kullan m
Bu elektrikli el aleti evlerde kullan lmak üzere
tasarlanm şt r.
Bu alet dallar n kesilmesi için geliştirilmiş olup, ahşap,
yumuşak metal (örneğin bak r) ve alç pan ile
kartonpilerlerin kesilmesinde de kullan labilir.
Bu alet kavisli ve düz kesme işlerine uygundur.
Testere b çağ tavsiyelerine mutlaka uyun.

Teknik veriler

Panter testere
Ürün kodu
Anma gerilimi V=
Boştaki strok say s n strok/dak
0
Uç kovan
Strok mm
Kesme performans ,
maks. çap
– Ahşapta
mm
– Yumuşak metalde
mm
Ağ rl ğ EPTA-Procedure
01/2003'e göre
Şarj cihaz
Ürün kodu EU
UK
AU
Giriş gerilimi
Şarj ak m mA
Şarj süresi (akü boş
durumda) dak
Müsaade edilen şarj
°C
s cakl k aral ğ
Ağ rl ğ EPTA-Procedure
01/2003'e göre
Koruma s n f
Lütfen elektrikli el aletinizin tip etiketi üzerindeki
ürün koduna dikkat edin. Tek tek aletlerin ticari
kodlar değişik olabilir.
Gürültü/Titreşim bilgisi
Gürültüye ait ölçme değerleri EN 60745'e göre tespit
edilmektedir.
Aletin A-değerlendirmeli gürültü bas nç seviyesi tipik
olarak 72 dB(A)'d r. Tolerans K=3 dB.
Çal şma s ras nda gürültü seviyesi 80 dB(A)'y aşabilir.
Koruyucu kulakl k kullan n!
Toplam titreşim değerleri a (üç yönün vektör toplam )
h
ve tolerans K, EN 60745 uyar nca:
Yonga levhalar n kesilmsei: a =19 m/s
h
2
Kerestelerin kesilmesi: a =20 m/s , K=3,0 m/s
h
F 016 L70 773 | (1.9.11)
Türkçe | 63
Keo
3 600 H61 9..
10,8
–
0 1600
SDS
20
80
7
kg 1,05
2 609 003 916
2 609 003 932
2 609 004 762
–
V 100 240
500
180
–
0 45
kg 0,088 (EU)
kg 0,093 (UK)
kg 0,085 (AU)
II
/
2 2
, K=6,0 m/s ,
2
.