Cadillac XT5 Manuel D'utilisation page 278

Le bouchon de pression du vase
d'expansion de liquide de refroidisse-
ment peut être retiré lorsque le
système de refroidissement, y compris
le bouchon de pression du vase
d'expansion de liquide de refroidisse-
ment et le flexible supérieur du radia-
teur, n'est plus chaud.
1. Tourner lentement le bouchon à
surpression dans le sens antiho-
raire. Si un sifflement se fait
entendre, attendre qu'il s'arrête.
Un sifflement indique qu'une
pression résiduelle est toujours
présente.
2. Continuer à faire tourner lente-
ment le bouchon de pression
pour le retirer.
3. Remplir le vase d'expansion de
liquide de refroidissement avec le
mélange correct, jusqu'au repère,
à l'avant du vase.
4. Le bouchon de pression du réser-
voir de trop-plein de liquide de
refroidissement déposé, démarrer
le moteur et le laisser tourner
jusqu'à sentir que le flexible
supérieur du radiateur devient
chaud. Faire attention aux venti-
lateurs de refroidissement du
moteur. A ce moment-là, il se
peut que le niveau du liquide de
refroidissement à l'intérieur du
vase d'expansion de liquide de
refroidissement ait diminué. Si le
niveau se situe plus bas, ajouter
SOINS DU VÉHICULE
un supplément de mélange
adéquat dans le vase d'expansion
de liquide de refroidissement,
jusqu'à ce que le niveau atteigne
le repère, à l'avant du vase.
5. Visser correctement le bouchon
de pression en place.
6. Vérifier le niveau de liquide de
refroidissement après l'arrêt du
moteur et le refroidissement du
liquide de refroidissement.
Si nécessaire, répéter la procé-
dure de remplissage de liquide de
refroidissement, étape 1 6.
Avertissement
Si le bouchon de pression n'est pas
suffisamment serré, cela peut
entraîner une perte de liquide de
refroidissement et des dégâts au
moteur. S'assurer que le bouchon
est bien serré de manière étanche.
277