Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Anleitung RBK_1440_SPK2:_
Bedienungsanleitung
k
Benzinmotor-Kettensäge
Mode d'emploi de la
p
scie à chaîne à moteur essence
Handleiding
N
kettingzaag met benzinemotor
Istruzioni per l'uso
C
Motosega a benzina
Manual de instrucciones
m
Motosierra a gasolina
Manual de instruções
O
de motosserra a gasolina
Art.-Nr.: 45.014.30
26.03.2007
9:55 Uhr
Seite 1
I.-Nr.: 01036
1440
RBK
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour EINHELL Royal RBK 1440
Sommaire des Matières pour EINHELL Royal RBK 1440
- Page 1 Anleitung RBK_1440_SPK2:_ 26.03.2007 9:55 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung Benzinmotor-Kettensäge Mode d’emploi de la scie à chaîne à moteur essence Handleiding kettingzaag met benzinemotor Istruzioni per l’uso Motosega a benzina Manual de instrucciones Motosierra a gasolina Manual de instruções de motosserra a gasolina 1440 Art.-Nr.: 45.014.30 I.-Nr.: 01036...
- Page 2 Anleitung RBK_1440_SPK2:_ 26.03.2007 9:55 Uhr Seite 2 Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten Avant la mise en service, lisez le mode dʼemploi et les consignes de sécurité et respectez-les. Vóór ingebruikneming de handleiding en de veiligheidsvoorschriften lezen en in acht nemen! Prima della messa in esercizio leggete e osservate le istruzioni per lʼuso e le avvertenze di sicurezza.
- Page 19 Anleitung RBK_1440_SPK2:_ 26.03.2007 9:56 Uhr Seite 19 Sommaire Page 1. Consignes de sécurité d’ordre général 2. Conception 3. Utilisation conforme à l’affectation 4. Protection de l’environnement 5. Montage 6. Avant la mise en service 7. Service 8. Caractéristiques techniques 9. Maintenance 10.
-
Page 20: Consignes De Sécurité D'ordre Général
Anleitung RBK_1440_SPK2:_ 26.03.2007 9:56 Uhr Seite 20 Emballage : 13. Carter du ventilateur L’appareil se trouve dans un emballage permettant 14. Clapet du réservoir de carburant d’éviter les dommages dus au transport. Cet 15. Poignée arrière/lancement du système emballage est en matière naturelle et recyclable et 16. -
Page 21: Protection De L'environnement
Anleitung RBK_1440_SPK2:_ 26.03.2007 9:56 Uhr Seite 21 Veillez au fait que nos appareils, conformément à leur Remarque : La chaîne de la tronçonneuse risque de affectation, n’ont pas été construits, pour être utilisés pendre légèrement sur la partie inférieure du guide- dans un environnement professionnel, industriel ou chaîne. -
Page 22: Avant La Mise En Service
Anleitung RBK_1440_SPK2:_ 26.03.2007 9:56 Uhr Seite 22 Melange du carburant Attention : La tension d’une chaîne neuve doit Mélanger le carburant avec de l’huile 2 temps dans être vérifiée fréquemment pendant son rodage, un récipient approprié. Agiter pour obtenir un exigeant un réglage aprés aussi peu que 5 coupes. -
Page 23: Service
Anleitung RBK_1440_SPK2:_ 26.03.2007 9:56 Uhr Seite 23 7. Fonctionnement 7.3 Arret du moteur 1. Relâcher la gâchette et laisser le moteur tourner au ralenti. 7.1 Démarrer le moteur 2. Pousser l’interrupteur vers la position ARRET Il existe 3 positions du démarreur : SERVICE (A), (STOP). - Page 24 Anleitung RBK_1440_SPK2:_ 26.03.2007 9:56 Uhr Seite 24 L’entaille d’abattage (C) doit être suffisamment incliné. L’extrémité à scier devrait, si possible, ne pas ouverte pour créer une charnière (F) assez forte de reposer sur le sol, mais être supportée. Si le tronc est largeur suffisante et pour guider la chute de l’arbre supporté...
-
Page 25: Caractéristiques Techniques
Anleitung RBK_1440_SPK2:_ 26.03.2007 9:56 Uhr Seite 25 8. Données techniques Etapes pour test de chaîne brake (Fig. 10) 1. Placer la tronçonneuse sur une surface dégagée, ferme et plane. Cylindrée 38 cm 2. Faire démarrer le moteur. Puissance motrice maximale 1,4 kW 3. - Page 26 Anleitung RBK_1440_SPK2:_ 26.03.2007 9:56 Uhr Seite 26 9.3 Filtre a essence 1. Mettez l’interrupteur Marche / Arrêt sur “Stop (0)“. 2. Retirez le câble d’allumage (A) en tirant et en Attention : N’utilisez jamais la scie sans filtre á tournant simultanément la bougie d’allumage (fig. carburant.
-
Page 27: Maintenance De La Chaîne
Anleitung RBK_1440_SPK2:_ 26.03.2007 9:56 Uhr Seite 27 lubrifiant jusqu’à ce qu’il ressorte sur les côtés de 9.8 Maintenance de la chaîne la roulette (Figure 22). 4. Faire avancer la chaine à la main. Répéter le Aiguiser la chaîne procédé de lubrification jusqu’à ce que toute la Pour affûter la chaîne, il est nécessaire d’utiliser des roulette ait été... -
Page 28: Stockage
Anleitung RBK_1440_SPK2:_ 26.03.2007 9:56 Uhr Seite 28 Lubrification de la chaîne d’allumage soit correcte ; ou mettez une nouvelle S’assurer toujours que le système de graissage bougie d’allumage dont la distance entre les automatique fonctionne correctement. Garder le électrodes est correcte. réservoir d’huile rempli d’huile pour chaîne, guide- 4. -
Page 29: Elimination Des Erreurs
Anleitung RBK_1440_SPK2:_ 26.03.2007 9:56 Uhr Seite 29 13. Elimination des erreurs Probleme Cause probable Solution lʼoutil ne démarre pas ou démarre Procédure de démarrage Voir les instructions du manuel et cale. incorrecte. dʼutilisation. Pauvais reglagle du carbureteur. Faire régler le carburateur par un service agréé. - Page 76 Anleitung RBK_1440_SPK2:_ 26.03.2007 9:57 Uhr Seite 76 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. La réimpression ou une autre reproduction de la documentation et des documents dʼaccompagnement des produits, même incomplète, nʼest autorisée quʼavec lʼagrément exprès de lʼentreprise ISC GmbH.
-
Page 78: Bulletin De Garantie
Anleitung RBK_1440_SPK2:_ 26.03.2007 9:57 Uhr Seite 78 p BULLETIN DE GARANTIE Chère Cliente, Cher Client, Nos produits sont soumis à un contrôle de qualité très strict. Si cet appareil devait toutefois ne pas fonctionner impeccablement, nous en serions désolés. Dans un tel cas, nous vous prions de bien vouloir prendre contact avec notre service après-vente à...