Bosch PowerPack 300 Notice D'utilisation D'origine
Masquer les pouces Voir aussi pour PowerPack 300:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

PowerPack 300|400|500/PowerTube 400|500|625
BBS245 | BBR245 | BBS265 | BBR265 | BBS275 | BBR275 |
BBP280 | BBP281 | BBP282 | BBP283 | BBP290 | BBP291
de Originalbetriebsanleitung
en Original operating instructions
fr
Notice d'utilisation d'origine
es Instrucciones de servicio originales
pt Manual de instruções original
it
Istruzioni d'uso originali
nl
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
da Original brugsanvisning
sv Originalbruksanvisning
no Original bruksanvisning
fi
Alkuperäinen käyttöopas
el
Πρωτότυπες οδηγίες λειτουργίας

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bosch PowerPack 300

  • Page 1 PowerPack 300|400|500/PowerTube 400|500|625 BBS245 | BBR245 | BBS265 | BBR265 | BBS275 | BBR275 | BBP280 | BBP281 | BBP282 | BBP283 | BBP290 | BBP291 de Originalbetriebsanleitung en Original operating instructions Notice d'utilisation d'origine es Instrucciones de servicio originales pt Manual de instruções original...
  • Page 2 (12) (13) (13) (12) (16) (14) (14) (11) (15) (11) (13) (12) 0 275 007 XPX | (20.12.2018) Bosch eBike Systems Bosch eBike Systems 0 275 007 XPX | (20.12.2018)
  • Page 3 7 ° (14) (10) (15) (15) (10) (14) (15) 0 275 007 XPX | (20.12.2018) Bosch eBike Systems Bosch eBike Systems 0 275 007 XPX | (20.12.2018)
  • Page 4: Sicherheitshinweise

    Anweisungen Arzt auf. Die Dämpfe können die Atemwege reizen. können elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere Ver- Laden Sie den Akku nur mit original Bosch Ladegerä- letzungen verursachen. ten. Bei Benutzung von nicht original Bosch Ladegeräten Die Inhaltsstoffe von Lithium-Ionen-Batteriezellen sind kann eine Brandgefahr nicht ausgeschlossen werden.
  • Page 5: Technische Daten

    (5) Schlüssel des Akkuschlosses Benutzen Sie nur das im Lieferumfang Ihres eBikes Ladevorgang bei zwei eingesetzten Akkus (15) PowerTube-Akku enthaltene oder ein baugleiches original Bosch Lade- (6) Akkuschloss Sind an einem eBike zwei Akkus angebracht, so können bei- (16) Sicherungshaken PowerTube-Akku gerät.
  • Page 6: Wartung Und Service

    LED der Ladezustandsanzeige (3), dann laden Sie Wenn Sie Ihr eBike außerhalb Ihres Autos z.B. auf ei- Verwenden Sie nur original Bosch Akkus, die vom Her- den Akku wieder auf etwa 30 % bis 60 % auf. nem Autogepäckträger mit sich führen, nehmen Sie steller für Ihr eBike zugelassen wurden.
  • Page 7: Safety Instructions

    Using other batter- operating instructions. ies can lead to injuries and pose a fire hazard. Bosch ac- Save all safety warnings and instructions for future ref- cepts no liability or warranty claims if other batteries are erence.
  • Page 8: Technical Data

    (12) Socket for charging connector Use only the charger included with your eBike or an charged using the uncovered connection. To begin with, identical original Bosch charger. Only this charger is (6) Battery lock (13) Charging socket cover both batteries are charged one after the other until they compatible with your eBike's lithium-ion battery.
  • Page 9: Maintenance And Servicing

    Bosch ac- discharge and the battery capacity could be significantly re- When batteries are transported by commercial users or third cepts no liability or warranty claims if other batteries are duced.
  • Page 10: Consignes De Sécurité

    La sité énergétique élevée. Lorsqu’elles sont défectueuses garantie de Bosch ne joue pas pour les dommages consé- (souvent pas reconnaissable de l’extérieur), les batteries Li- cutifs à la mise en court-circuit des contacts.
  • Page 11: Caractéristiques Techniques

    Capacité nominale 13,4 au-dessus des contacts nus de la batterie non utilisée pour N’utilisez que le chargeur d’origine Bosch fourni avec Énergie écarter tout risque de court-circuit (voir figures A et B). votre vélo électrique ou un chargeur identique. Ce Température de fonctionnement...
  • Page 12: Utilisation

    (5). Délogez la batterie de la respond à l’allumage de 2 à 3 LED de l’indicateur de l’état de N’utilisez que les batteries d’origine Bosch autorisées fixation supérieure (7) en la basculant et dégagez-la de la Transport charge (3)).
  • Page 13 Français – 6​ Rapportez les batteries hors d’usage chez un vélociste agréé. Lithium-Ion : Respectez les indications de la section (voir « Transport », Page Français – 5). Sous réserve de modifications. 0 275 007 XPX | (20.12.2018) Bosch eBike Systems...
  • Page 15 Robert Bosch GmbH 72757 Reutlingen Germany www.bosch-ebike.com 0 275 007 XPX (2019.01) T / 78 WEU...

Table des Matières