Page 48: Avertissements De Sécurité
 N’utilisez que les accus d’origine Bosch autorisés par le dinateur de bord, arrêtez-vous et entrez les données ap- fabricant pour votre vélo électrique. L’utilisation de tout propriées.
Page 49: Description Et Performances Du Produit
Caractéristiques techniques dans un accident. Unité d’entraînement Drive Unit  Interrompez votre itinéraire si la navigation vous sug- gère un trajet qui s’avère risqué ou dangereux en N° d’article 0 275 007 030 termes de vos compétences de conduite.
Page 50: Montage
Si l’entraînement n’est pas sollicité pendant 10 min (par ex. parce que l’eBike ne roule pas) ou si aucun bouton n’est ac- tionné sur le Nyon, le système eBike s’éteint automatique- ment pour économiser l’énergie. 0 276 001 SAN | (13.7.15) Bosch eBike Systems...
Page 51: Mise En Service De L'ordinateur De Bord
 Navigation Il s’agit d’un processus d’enregistrement complet. Raccor-    dez Nyon au support 4, téléchargez l’application « Bosch Calcul d’itinéraire eBike Connect » sur votre smartphone et enregistrez- Affichage de la distance restante vous à l’aide de l’application. Une fois l’inscription effec- ...
Page 52: Affichage Et Configuration De L'ordinateur De Bord
« www.Bosch-eBike.com/nyon-manual ». « Ride » s’affichera. Au démarrage, si Nyon n’est pas installé Si l’application « Bosch eBike Connect » est active et qu’une sur l’eBike, le mode « Tableau de board » s’affichera. connexion Bluetooth® est établie avec votre ordinateur de bord, les données se synchronisent automatiquement entre...
Page 53 à la région de son domicile. Si nécessaire, des cartes supplémentaires pourront être chargées sur « Bosch eBike Connect » votre ordinateur de bord. Vous trouverez des instructions détaillées dans la notice d’utilisa- tion en ligne sous « www.Bosch-eBike.com/nyon-manual ».
Page 54 Vous pouvez réinitialiser les valeurs moyennes ou passer à un portants peuvent survenir lors de la mesure de l’altitude. affichage personnalisé via les sous-menus. Vous trouverez des instructions détaillées dans la notice d’utilisation en ligne sous « www.Bosch-eBike.com/nyon-manual ». 0 276 001 SAN | (13.7.15) Bosch eBike Systems...
Page 55 5 V, max. 500 mA de courant de charge). Note : Si Nyon est éteint pendant la charge, Nyon ne pourra être activé à nouveau qu’une fois le câble USB retiré. Bosch eBike Systems 0 276 001 SAN | (13.7.15)
Page 56: Réinitialiser Nyon
(parex. moyeu automatique à vitesses intégrées, charge d’appareils externes via la prise USB). Si l’ordinateur de bord est retiré du support 4, le dernier ni- veau de charge de l’accu affiché restera mémorisé. 0 276 001 SAN | (13.7.15) Bosch eBike Systems...
Page 57: Affichage Code D'erreur
Erreur interne de l’unité d’entraîne- Redémarrez le système. Si le problème persiste, rendez-vous chez votre ment revendeur Bosch. Erreur logicielle interne Redémarrez le système. Si le problème persiste, rendez-vous chez votre revendeur Bosch. Bosch eBike Systems 0 276 001 SAN | (13.7.15)
Page 58 Erreur de tension de l’accu Redémarrez le système. Si le problème persiste, rendez-vous chez votre revendeur Bosch. Dysfonctionnement du chargeur Remplacez le chargeur. Rendez-vous chez votre revendeur Bosch. Erreur interne de l’accu Redémarrez le système. Si le problème persiste, rendez-vous chez votre revendeur Bosch.
Page 59: Alimentation En Énergie D'appareils Externes Par La Connexion Usb
Si le problème persiste, rendez-vous chez votre revendeur Bosch. Erreur de version de logiciel Rendez-vous chez votre revendeur Bosch pour qu’il effectue une mise à jour du logiciel. Pas d’affi- Erreur interne de l’ordinateur de bord Redémarrez le système eBike en l’éteignant et en le rallumant.
Page 60: Entretien Et Service Après-Vente
éléments, adressez-vous à un vélociste autorisé. Respectez les indications données Vous trouverez les données de contact de vélocistes autorisés dans le chapitre « Transport », page sur le site internet www.bosch-ebike.com Français–13. Transport  Si vous devez transportez votre eBike à l’extérieur de Sous réserve de modifications.
Page 61: Avertissements De Sécurité
A2 Accu de porte-bagages die. La garantie de Bosch est annulée dans en cas de dom- A3 Voyant de fonctionnement et d’état de charge mages provoqués par un court-circuit survenant dans ce A4 Touche Marche/Arrêt...
Page 62: Caractéristiques Techniques
Charge de l’accu est complètement rechargé, les cinq LED s’allument.  N’utiliser que le chargeur d’origine Bosch fourni avec le L’état de charge de l’accu en marche s’affiche, en outre, sur vélo électrique ou un chargeur identique. Seul ce char- l’écran de l’ordinateur de bord.
Page 63: Insertion Et Retrait De L'accu (Voir Figures C-D)
Mise en service de l’affichage de l’état de charge A3 sont allumés).  N’utilisez que les accus d’origine Bosch autorisés par le Contrôlez après 6 mois l’état de charge. Si aucune des LED de fabricant pour votre vélo électrique. L’utilisation de tout l’affichage de l’état de charge A3 n’est allumée, rechargez l’ac-...
Page 64 Indiquez-lui le fabricant et le numéro de la clé. de recyclage appropriée. Vous trouverez les données de contact de vélocistes autorisés Déposez les accus dont on ne peut plus se servir auprès d’un sur le site internet www.bosch-ebike.com vélociste autorisé. Lithium ion : Respectez les indications données dans le chapitre «...
Page 65: Chargeur Charger
électrique. consigne de sécurité en langue anglaise (repérée par le nu-  Ne charger que des accus Li-ion autorisés par Bosch méro C4 sur le graphique) ayant la signification suivante : Utiliser le chargeur SEULEMENT avec des batteries Li- pour les vélos électriques.
Page 66 Soulevez le cou- vercle de la prise de charge C7 et connectez la fiche de charge C5 à la prise de charge C6. 0 276 001 SAN | (13.7.15) Bosch eBike Systems...
Page 67 Trois LED de l’accu Vous trouverez les données de contact de vélocistes autorisés clignotent sur le site internet www.bosch-ebike.com Élimination des déchets L’accumulateur est trop Déconnectez l’accu du char- Les chargeurs ainsi que leurs accessoires et emballages, chaud ou trop froid geur jusqu’à...

Ce manuel est également adapté pour:

Nyon Powerpack 300 Powerpack 400 Powerpack 500 Charger 0 275 007 030/032 ... Afficher tout

Bosch Drive Unit Mode D'emploi

Les langues disponibles

Manuels Connexes pour Bosch Drive Unit

Sommaire des Matières pour Bosch Drive Unit

Ce manuel est également adapté pour:

Table des Matières