Instrucciones De Seguridad Adicionales - Scheppach HC53dc Traduction Des Instructions D'origine

Sea especialmente cuidadoso
13
Preste atención a lo que hace. Trabaje de
–
forma metódica. No emplee la herramienta
eléctrica si no está totalmente concentrado.
Comprobar si el aparato ha sufrido daños
14
Comprobar cuidadosamente que los dispositi-
–
vos de protección o partes ligeramente daña-
das funcionen de forma adecuada y según las
normas antes de seguir utilizando el aparato.
Comprobar si las piezas móviles funcionan
–
correctamente, sin atascarse o si hay piezas
dañadas. Todas las piezas deberán montarse
correctamente para garantizar la seguridad
del aparato.
Los interruptores averiados deben sustituirse
–
en un taller de asistencia técnica al cliente. No
utilizar ninguna herramienta cuando no fun-
cione el interruptor de conexión/desconexión.
La cubierta móvil de protección no debe apri-
–
sionarse en estado abierto.
No utilice líneas de conexión defectuosa o
–
dañada.
Encárguele la reparación de su herramienta
15
eléctrica a un experto electricista
Esta herramienta eléctrica cumple las normas
–
de seguridad en vigor. Sólo un electricista es-
pecializado puede llevar a cabo las reparacio-
nes, ya que de otro modo el operario podría
sufrir algún accidente.
¡Atención!
16
Por su propia seguridad, utilizar sólo los acce-
–
sorios o piezas de recambio que se indican en
el manual de instrucciones o las recomenda-
das por el fabricante. El uso de otros acceso-
rios o piezas de recambio no recomendadas
en el manual de instrucciones o en el catálogo
puede provocar riesgo de daños personales.
Ruido
17
Ponerse protección para los oídos cuando se
–
esté empleando el compresor.
Cambio del conducto de conexión
18
Cualquier daño en el cable de conexión debe
–
ser reparado por un electricista, evitando así
cualquier peligro. ¡Peligro por descargas eléc-
tricas!
Inflar neumáticos
19
Controlar la presión de los neumáticos justo
–
después de inflarlos con ayuda de un ma-
nómetro calibrado, p. ej., en una gasolinera.
Compresores móviles para obras
20
Asegurarse de que todas las mangueras y
–
válvulas sean adecuadas para que el com-
pressor pueda disfrutar de la mayor presión
de trabajo admisible.
Lugar de instalación
21
Colocar el compresor solo en una superficie
–
uniforme.
Las mangueras de alimentación deben estar
22
equipadas con un cable de seguridad (p. ej. un
cable metálico) cuando las presiones sean su-
periores a los 7 bar.
¡Advertencia! Esta herramienta eléctrica produce
un campo electromagnético mientras funciona. Este
campo puede perjudicar bajo circunstancias concre-
tas implantes médicos activos o pasivos. Con el fin
de reducir el peligro de lesiones graves o morta-
les, recomendamos a las personas con implantes
médicos que consulten tanto a su médico como al
fabricante del implante médico antes de manejar la
herramienta eléctrica.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ADICIONALES

Instrucciones de seguridad para trabajar con aire
comprimido y pistolas de soplado
La bomba del compresor y los cables alcanzan
•
altas temperaturas durante el funcionamiento. No
tocarlos, puesto que de lo contrario se pueden
sufrir quemaduras.
Mantener el aire aspirado por el compressor libre
•
de impurezas puesto que éstas podrían provocar
incendios o explosiones en la bomba.
Para soltar el acoplamiento de la manguera sujetar
•
bien con la mano la pieza de acoplamiento de la
manguera. Así se evitarán lesiones puesto que la
manguera retrocede de forma brusca.
Llevar gafas de protección para trabajar con la
•
pistola de soplado. Peligro de lesiones provocadas
por cuerpos extraños y piezas que salen dispara-
das a raíz del soplado.
No dirigir la pistola de soplado a personas ni lim-
•
piar ropa puesta. ¡Peligro de sufrir daños!
Instrucciones de seguridad en la pulverización
No procesar pinturas ni disolventes con un pun-
•
to de inflamación inferior a los 55°C. ¡Peligro de
explosión!
No calentar pinturas ni disolventes. ¡Peligro de ex-
•
plosión!
Si se procesan líquidos nocivos para la salud, se-
•
rá preciso utilizar filtros (mascarillas) a modo de
protección. Tener en cuenta también los datos so-
bre medidas de protección de los fabricantes de
dichos productos.
Es preciso observar los datos indicados en los en-
•
voltorios de los materiales procesados y las identi-
ficaciones del reglamento sobre materials nocivos.
En caso necesario, es preciso aplicar medidas de
protección adicionales, especialmente en lo que
respecta a llevar ropa y mascarillas adecuadas.
En la sala de trabajo y durante el pulverizado no se
•
puede fumar. ¡Peligro de explosión! Incluso los va-
pores de las pinturas son fácilmente inflamables.
No debe haber fogones, lumbre directa o máqui-
•
nas que emitan chispas en las inmediaciones.
No guardar ni ingerir comida ni bebida en la sala
•
de trabajo. Los vapores de las pinturas son noci-
vos para la salud.
La sala de trabajo deberá tener más de 30 m
•
se debe garantizar una buena ventilación al pul-
verizar y secar.
y
3
ES 35