Table des Matières
Publicité
2
Sicherheitshinweise
Lesen Sie vor Montage und Inbetriebnahme der Schwallduschen, Strahlanlagen und Was-
serschirme die vorliegende Betriebsanleitung sorgfältig durch. Vergewissern Sie sich,
dass Sie alles verstanden haben.
2.1
Sicherheitshinweise für den Betreiber
1. Reparaturen, gleich welcher Art, sind nur von qualifiziertem Fachpersonal vorzuneh-
men. Gegebenenfalls ist das Becken zu entleeren.
2. Der Betreiber hat sicherzustellen, dass
- die Betriebsanleitung dem Bedienungspersonal ständig zur Verfügung steht,
- die Hinweise der Betriebsanleitung beachtet werden
3. Alle mit dem Medium in Berührung kommenden Teile sind bis zu einem absoluten Salz-
gehalt von 0,75% (4500mg/l Cl¯) beständig. Sollten höhere Salzkonzentrationen vorlie-
gen, muss Kontakt mit dem Hersteller aufgenommen werden.
2
Consignes de sécurité
Lire attentivement la présente notice d'utilisation avant le montage et la mise en service
des douches cascade, des canons à eau et des cloches d'eau. Assurez-vous que vous
avez tout compris.
2.1
Consignes de sécurité destinées à l'exploitant
1. Les réparations de quelque type que ce soit doivent être effectuées par du personnel
spécialisé qualifié. Le cas échéant vider le bassin.
2. L'exploitant doit s'assurer que
- la notice d'utilisation est à la disposition permanente du personnel opérateur,
- que les indications de la notice d'utilisation sont respectées,
3. Toutes les pièces entrant en contact avec le fluide sont résistantes jusqu'à une teneur
absolue en sel de 0,75% (4500mg/l Cl¯). En cas de concentrations salines plus
élevées, contacter le constructeur.
12
BETRIEBSANLEITUNG
Schmalenberger GmbH + Co.
D-72072 Tübingen / Germany
NOTICE D´UTILISATION
Schwallduschen / Strahlanlagen / Wasserschirm
Version: 27113 - A
Publicité
Table des Matières
