Qlima GH 959 RF Manuel D'utilisation page 3

DIRECTIONS FOR USE (GB)
A. What you need to know in advance ......................................................................................................
B. Warnings ..................................................................................................................................................
C. Assembling the gas heater .....................................................................................................................
D. Installation ...............................................................................................................................................
E. Use ............................................................................................................................................................
F. Gas leaks ..................................................................................................................................................
G. Electric Heater .........................................................................................................................................
H. Cleaning and Maintenance ....................................................................................................................
I. Storage Instructions ................................................................................................................................
J. Warranty Provisions ................................................................................................................................
INDICAZIONI PER L'USO (IT)
A. Che cosa è necessario sapere in anticipo ...............................................................................................
B. Avvertenze ...............................................................................................................................................
C. Montaggio della stufa a gas ...................................................................................................................
D. Installazione ............................................................................................................................................
E. Uso ...........................................................................................................................................................
F. Fughe di gas ............................................................................................................................................
G. Stufa elettrica ..........................................................................................................................................
H. Pulizia e manutenzione ..........................................................................................................................
I. Istruzioni per la conservazione ...............................................................................................................
J. Disposizioni di garanzia ..........................................................................................................................
GEBRUIKSAANWIJZINGEN (NL)
A. Wat je vooraf moet weten .....................................................................................................................
B. Waarschuwingen .....................................................................................................................................
C. De gaskachel monteren ..........................................................................................................................
D. Installatie .................................................................................................................................................
E. Gebruik ....................................................................................................................................................
F. Gaslekken ................................................................................................................................................
G. Elektrische Kachel ...................................................................................................................................
H. Reiniging en Onderhoud ........................................................................................................................
I. Aanwijzingen voor opslag ......................................................................................................................
J. Garantie Bepalingen ...............................................................................................................................
DK Vi forbeholder os retten til ændringer af de specifikationer, der er beskrevet i denne
brugsanvisning.
SE Funktionerna i denna bruksanvisning publiceras med reservation för ändringar.
NO Funksjoner beskrevet i denne manualen kan endres uten nærmere informasjon.
FI Tässa ohjekirjassa julkaissut tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta.
FR Les caractéristiques décrites dans ce manuel sont publiées sous réserve de modifications.
GB The features described in this manual are published with reservation to modifications.
I Le funzioni descritte in questo manuale è pubblicato con riserva di modifica.
NL De in deze handleiding beschreven features worden gepubliceerd onder voorbehoud van
wijzigingen.
3
54
55
56
58
48
59
59
60
61
61
64
65
66
68
68
69
69
70
71
71
74
75
76
78
78
79
79
80
81
81