AEG FSB32610Z Notice D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour FSB32610Z:
- Notice d'utilisation (56 pages) ,
- Notice d'utilisation (56 pages)
Manuels Connexes pour AEG FSB32610Z
Sommaire des Matières pour AEG FSB32610Z
- Page 1 FSB32610Z Notice d'utilisation Lave-vaisselle Benutzerinformation Geschirrspüler USER MANUAL...
-
Page 2: Table Des Matières
13. EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT......26 POUR DES RÉSULTATS PARFAITS Merci d’avoir choisi ce produit AEG. Nous l’avons conçu pour qu’il vous offre des performances irréprochables pendant de nombreuses années, en intégrant des technologies innovantes vous simplifiant la vie – fonctions que vous ne trouverez peut-être pas sur des appareils ordinaires. -
Page 3: Sécurité Générale
FRANÇAIS pourra être tenu pour responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement. 1.1 Sécurité des enfants et des personnes vulnérables. Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés •... -
Page 4: Consignes De Sécurité
La pression de l’eau en fonctionnement (minimale et • maximale) doit se situer entre 0.5 (0.05) / 10 (1.0) bar (MPa) Respectez le nombre maximal de 13 couverts. • Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être •... -
Page 5: Branchement Électrique
FRANÇAIS 2.2 Branchement électrique • Le tuyau d'arrivée d'eau possède une vanne de sécurité et une gaine avec AVERTISSEMENT! un câble d'alimentation électrique Risque d'incendie ou interne. d'électrocution. • Avertissement : cet appareil est conçu pour être installé/connecté à une connexion de mise à la terre dans le bâtiment. -
Page 6: Mise Au Rebut
• Veuillez noter qu’une autoréparation • Concernant la/les lampe(s) à ou une réparation non professionnelle l’intérieur de ce produit et les lampes peuvent avoir des conséquences sur de rechange vendues séparément : la sécurité et annuler la garantie. Ces lampes sont conçues pour •... -
Page 7: Description De L'appareil
FRANÇAIS 3. DESCRIPTION DE L’APPAREIL Bras d’aspersion supérieur Panier inférieur Bras d’aspersion inférieur Panier supérieur Filtres Les images sont une présentation générale. Pour Plaque signalétique des informations plus Réservoir de sel régénérant détaillées, consultez les Fente d’aération autres chapitres ou les Distributeur de liquide de rinçage documents fournis avec l’appareil. -
Page 8: Programmes
Touche de programme Touche de départ différé 4.1 Voyants Voyant Description Voyant de phase de séchage. Il est allumé lorsque vous sélectionnez un programme avec la phase de séchage. Il clignote au cours de la phase de séchage. Voyant du sel de rinçage. Il s’allume lorsque le réservoir de sel régénérant doit être rempli. -
Page 9: Valeurs De Consommation
FRANÇAIS Programme Charge du lave- Degré de salissu‐ Phases du programme vaisselle Tous Tous • Prélavage 1) Ce programme vous permet d'optimiser votre consommation d'eau et d'énergie pour la vaisselle et les couverts normalement sales. Il s'agit du programme standard pour les instituts de tests. Ce programme permet d’évaluer la conformité... -
Page 10: Comment Régler Le Mode Sélection Du Programme
L'appareil conserve les réglages Pour passer en mode utilisateur, enregistrés. Par conséquent, vous maintenez la touche de programme n'avez pas à les sélectionner à enfoncée jusqu'à ce que le voyant nouveau avant chaque cycle. clignote et que les voyants s'allument. -
Page 11: Comment Régler Le Niveau De L'adoucisseur D'eau
FRANÇAIS Processus de régénération 2 Wh supplémentaires. Le rinçage de Pour le fonctionnement correct de l’adoucisseur se termine avec une l’adoucisseur d’eau, la résine du vidange complète. dispositif adoucisseur doit être Chaque rinçage d’adoucisseur effectué régulièrement régénérée. Ce processus (plusieurs possibles au cours du même est automatique et fait partie du cycle) peut prolonger la durée du fonctionnement normal du lave-vaisselle. -
Page 12: Notification Réservoir De Liquide De Rinçage Vide
6.3 Notification Réservoir de s'est produite. Il est impossible de désactiver ces signaux sonores. liquide de rinçage vide Un signal sonore retentit également Le liquide de rinçage permet à la lorsque le programme est terminé. Par vaisselle de sécher sans traces ni défaut, ce signal sonore est désactivé,... -
Page 13: Comment Désactiver L'option Airdry
FRANÇAIS Comment désactiver l'option ATTENTION! AirDry Ne tentez pas de refermer la porte de l’appareil dans les Assurez-vous que l'appareil est en mode 2 minutes suivant son Utilisateur. ouverture automatique. Cela 1. Appuyez trois fois sur la touche de pourrait endommager l’appareil. -
Page 14: Comment Remplir Le Distributeur De Liquide De Rinçage
7.3 Comment remplir le distributeur de liquide de rinçage 4. Secouez doucement l'entonnoir par la poignée pour faire tomber les derniers grains qu'il contient. 5. Enlevez le sel qui se trouve autour de l'ouverture du réservoir de sel régénérant. -
Page 15: Utilisation Du Produit De Lavage
FRANÇAIS • Si le voyant du réservoir de sel Pour plus d’informations sur régénérant est allumé, remplissez le dosage du produit de le réservoir. lavage, reportez-vous aux • Si le voyant du liquide de rinçage instructions du fabricant sur est allumé, remplissez le l’emballage du produit. -
Page 16: Ouverture De La Porte Au Cours Du Fonctionnement De L'appareil
Ouverture de la porte au l'appareil se mette en mode Programmation. cours du fonctionnement de Lorsque vous annulez le départ différé, l'appareil vous devez régler de nouveau le programme. Si vous ouvrez la porte lorsqu'un programme est en cours, l'appareil Annulation du programme s'arrête. - Page 17 FRANÇAIS très cuits avant de la placer dans recommandons d'utiliser des pastilles l'appareil. de détergent avec des programmes • Vérifiez que les plats ne se touchent longs. pas dans les paniers ou ne se • Utilisez toujours la quantité adéquate recouvrent pas les uns les autres.
-
Page 18: Chargement Des Paniers
6. Activez la notification du distributeur • Les filtres sont propres et de liquide de rinçage vide. correctement installés. • Le bouchon du réservoir de sel 9.4 Chargement des paniers régénérant est serré. • Les bras d’aspersion ne sont pas •... -
Page 19: Élimination De Corps Étrangers
FRANÇAIS deux mois. Respectez scrupuleusement les instructions figurant sur l’emballage du produit. • Utiliser régulièrement des programmes de courte durée peut provoquer une accumulation de graisse et de tartre à l'intérieur de l'appareil. Pour éviter cela, lancez un programme long au moins 2 fois par mois. -
Page 20: Nettoyage Du Bras D'aspersion Inférieur
ATTENTION! Une position incorrecte des filtres peut donner de mauvais résultats de lavage et endommager l'appareil. 10.5 Nettoyage du bras d’aspersion inférieur Nous vous conseillons de nettoyer régulièrement le bras d’aspersion inférieur afin d’éviter que ses orifices ne se bouchent. -
Page 21: Nettoyage Du Bras D'aspersion Supérieur
FRANÇAIS 10.6 Nettoyage du bras d’aspersion supérieur Ne retirez pas le bras d’aspersion. Si les orifices du bras d’aspersion sont obstrués, éliminez les résidus de salissure avec un objet fin et pointu, par ex. un cure-dent. 11. DÉPANNAGE Reportez-vous au tableau ci-dessous AVERTISSEMENT! pour obtenir plus d’informations sur les Une mauvaise réparation de... - Page 22 Problème et code d’alarme Cause et solution possibles La machine ne vidange pas l’eau. • Assurez-vous que le siphon n’est pas bouché. • Assurez-vous que le système de filtre intérieur • Le voyant clignote 2 fois par n’est pas bouché.
- Page 23 FRANÇAIS Problème et code d’alarme Cause et solution possibles L’appareil s’arrête et démarre plu‐ • Cela est normal. Cela vous garantit des résul‐ sieurs fois pendant son fonctionne‐ tats de lavage optimaux et des économies ment. d’énergie. Le programme dure trop longtemps. •...
-
Page 24: Les Résultats Obtenus En Matière De Lavage Et De Séchage De La Vaisselle Sont Insuffisants
11.1 Les résultats obtenus en matière de lavage et de séchage de la vaisselle sont insuffisants Problème Cause et solution possibles Résultats de lavage médio‐ • Utilisez des programmes de lavage plus intenses. cres. • Nettoyez les jets des bras d’aspersion et le filtre. Re‐... - Page 25 FRANÇAIS Problème Cause et solution possibles Traces de rouille sur les cou‐ • Il y a trop de sel dans l’eau utilisée pour le lavage. Re‐ verts. portez-vous au chapitre « Adoucisseur d’eau ». • Des couverts en argent et en acier inoxydable ont été placés ensemble.
-
Page 26: Caractéristiques Techniques
12. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Dimensions Largeur / hauteur / profondeur 596 / 818 - 898 / 550 (mm) Tension (V) 220 - 240 Branchement électrique Fréquence (Hz) Pression de l’arrivée d’eau Min. / max. bar (MPa) 0.5 (0.05) / 10 (1.0) Arrivée d’eau... - Page 56 www.aeg.com/shop...