AEG FSB51400Z Notice D'utilisation
Manuels Connexes pour AEG FSB51400Z
Sommaire des Matières pour AEG FSB51400Z
- Page 1 FSB51400Z Notice d'utilisation Lave-vaisselle Benutzerinformation Geschirrspüler Használati útmutató Mosogatógép USER MANUAL...
-
Page 2: Table Des Matières
13. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES..............23 POUR DES RÉSULTATS PARFAITS Merci d'avoir choisi ce produit AEG. Nous l'avons conçu pour qu'il vous offre des performances irréprochables pour longtemps, en intégrant des technologies innovantes qui vous simplifient la vie grâce à des caractéristiques que vous ne trouverez pas forcément sur des appareils ordinaires. -
Page 3: Informations De Sécurité
www.markabolt.hu FRANÇAIS INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne pourra être tenu pour responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement. -
Page 4: Consignes De Sécurité
Respectez le nombre maximal de 9 couverts. • Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être • remplacé par le fabricant, un service de maintenance agréé ou un technicien qualifié afin d'éviter tout danger. Placez les couteaux et les couverts avec des bouts •... -
Page 5: Raccordement À L'arrivée D'eau
www.markabolt.hu FRANÇAIS 2.4 Utilisation changer le fusible de la fiche électrique, utilisez le fusible : 13 amp • Ne montez pas sur la porte ouverte ASTA (BS 1362). de votre appareil ; ne vous asseyez pas dessus. 2.3 Raccordement à l'arrivée •... -
Page 6: Description De L'appareil
3. DESCRIPTION DE L'APPAREIL Bras d'aspersion intermédiaire Distributeur de liquide de rinçage Bras d'aspersion inférieur Distributeur de produit de lavage Filtres Panier à couverts Plaque de calibrage Panier du bas Réservoir de sel régénérant Panier du haut Fente d'aération 3.1 Beam-on-Floor... -
Page 7: Bandeau De Commande
www.markabolt.hu FRANÇAIS 4. BANDEAU DE COMMANDE Touche Marche/Arrêt Touches de programme Affichage Voyants Touche Delay 4.1 Voyants Indicateur Description Voyant XtraDry. Voyant du réservoir de liquide de rinçage. Ce voyant est toujours éteint pendant le déroulement du programme. Voyant du réservoir de sel régénérant. Ce voyant est toujours éteint pen- dant le déroulement du programme. -
Page 8: Valeurs De Consommation
Programme Degré de salissure Phases du programme Options Type de vaisselle • Normalement • Lavage à 45 °C • XtraDry ou légèrement • Rinçages sale • Séchage • Vaisselle fragile et verres 1) Ce programme vous permet d'optimiser votre consommation d'eau et d'énergie pour la vaisselle et les couverts normalement sales. -
Page 9: Comment Régler Le Mode Programmation
www.markabolt.hu FRANÇAIS • L'activation ou la désactivation de la jusqu'à ce que l'appareil se mette en notification du distributeur de liquide mode Programmation. de rinçage vide. 6.2 Adoucisseur d'eau • L'activation ou la désactivation de l'option AirDry. L'adoucisseur d'eau élimine les minéraux Ces réglages seront sauvegardés de l'arrivée d'eau qui pourraient avoir un jusqu'à... -
Page 10: Comment Régler Le Niveau De L'adoucisseur D'eau
Si vous utilisez un détergent standard ou Les pastilles tout-en-1 des pastilles tout en 1 sans agent de contenant du sel régénérant rinçage, activez la notification pour que ne sont pas assez efficaces le voyant Remplissage du liquide de pour adoucir un eau dure. -
Page 11: Comment Activer Le Signal Sonore De Fin De Programme
www.markabolt.hu FRANÇAIS Comment activer le signal ATTENTION! sonore de fin de programme Ne tentez pas de refermer la porte de l'appareil dans les L'appareil doit être en mode 2 minutes suivant son Programmation. ouverture automatique. 1. Pour entrer en mode utilisateur, Vous risqueriez d'endommager l'appareil. -
Page 12: Options
7. OPTIONS En utilisant cette option, la durée de Vous devez activer les certains programmes, la consommation options souhaitées à chaque d'eau et la température du dernier fois avant de lancer un rinçage peuvent être affectés. programme. L'option XtraDry est une option... -
Page 13: Comment Remplir Le Distributeur De Liquide De Rinçage
www.markabolt.hu FRANÇAIS 8.2 Comment remplir le distributeur de liquide de rinçage 4. Enlevez le sel qui se trouve autour de l'ouverture du réservoir de sel régénérant. 5. Tournez le couvercle du réservoir de sel régénérant vers la droite pour refermer le réservoir de sel régénérant. -
Page 14: Utilisation Quotidienne
9. UTILISATION QUOTIDIENNE 1. Ouvrez le robinet d'eau. petite quantité de produit de lavage 2. Appuyez sur la touche Marche/Arrêt dans le compartiment (D). pour allumer l'appareil. 4. Fermez le couvercle. Assurez-vous Assurez-vous que l'appareil est en mode que le bouton d'ouverture se Programmation. -
Page 15: Annulation Du Départ Différé Au Cours Du Décompte
www.markabolt.hu FRANÇAIS Annulation du départ différé Pendant un décompte, il est possible d'allonger le délai du départ différé, au cours du décompte mais pas de changer le programme et les options. Lorsque vous annulez le départ différé, Lorsque le décompte est terminé, le vous devez régler de nouveau le programme démarre. -
Page 16: Chargement Des Paniers
1 (par ex. « 3 en 1 », procédure suivante. « 4 en 1 » ou « tout en 1 »). Suivez les 1. Réglez l'adoucisseur d'eau sur le instructions indiquées sur... -
Page 17: Avant Le Démarrage D'un Programme
www.markabolt.hu FRANÇAIS 10.5 Avant le démarrage d'un • Vous utilisez la bonne quantité de produit de lavage. programme 10.6 Déchargement des Assurez-vous que : paniers • Les filtres sont propres et correctement installés. 1. Attendez que la vaisselle refroidisse • Le bouchon du réservoir de sel avant de la retirer de l'appareil. -
Page 18: Nettoyage Intérieur
ATTENTION! Une position incorrecte des filtres peut donner de mauvais résultats de lavage et endommager l'appareil. 11.2 Nettoyage des bras d'aspersion Ne retirez pas les bras d'aspersion. Si des résidus ont bouché les orifices des bras d'aspersion, éliminez ceux-ci à l'aide d'un objet fin et pointu. -
Page 19: En Cas D'anomalie De Fonctionnement
www.markabolt.hu FRANÇAIS 12. EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT Pour certaines anomalies, l'écran Si l'appareil ne démarre pas ou s'arrête affiche un code d'alarme. en cours de programme. Avant de contacter le service après-vente agréé, La plupart des problèmes peuvent être vérifiez si vous pouvez résoudre le résolus sans avoir recours au service problème par vous-même à... - Page 20 Problème et code d'alarme Cause et solution possibles Le système de sécurité anti- • Fermez le robinet d'eau et contactez le service après- débordement s'est déclen- vente agréé. ché. L'affichage indique L'appareil s'arrête et redé- • C'est normal. Cela vous garantit des résultats de lavage marre plusieurs fois en cours optimaux et des économies d'énergie.
-
Page 21: Les Résultats De Lavage Et De Séchage Ne Sont Pas Satisfaisants
www.markabolt.hu FRANÇAIS 12.1 Les résultats de lavage et de séchage ne sont pas satisfaisants Problème Cause et solution possibles Résultats de lavage insatisfai- • Reportez-vous aux chapitres « Utilisation quotidien- sants. ne », « Conseils » et au manuel de chargement du pa- nier. - Page 22 Problème Cause et solution possibles Mousse inhabituelle en cours • Utilisez uniquement des produits de lavage pour lave- de lavage. vaisselle. • Il y a une fuite dans le distributeur de liquide de rinça- ge. Faites appel à un service après vente agréé.
-
Page 23: Caractéristiques Techniques
www.markabolt.hu FRANÇAIS 13. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Dimensions Largeur / hauteur / profon- 446 / 818 - 898 / 550 deur (mm) Tension (V) 200 - 240 Branchement électrique Fréquence (Hz) 50 / 60 Pression de l'arrivée d'eau Min. / max. bar (MPa) 0.5 (0.05) / 8 (0.8) Arrivée d'eau max. - Page 68 www.aeg.com/shop...