AEG FSB51400Z Notice D'utilisation
Manuels Connexes pour AEG FSB51400Z
Sommaire des Matières pour AEG FSB51400Z
- Page 1 FSB51400Z Notice d'utilisation Lave-vaisselle Benutzerinformation Geschirrspüler Használati útmutató Mosogatógép USER MANUAL...
-
Page 2: Table Des Matières
14. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES SUPPLÉMENTAIRES......... 24 POUR DES RÉSULTATS PARFAITS Merci d'avoir choisi ce produit AEG. Nous l'avons conçu pour qu'il vous offre des performances irréprochables pour longtemps, en intégrant des technologies innovantes qui vous simplifient la vie grâce à des caractéristiques que vous ne trouverez pas forcément sur des appareils ordinaires. -
Page 3: Informations De Sécurité
FRANÇAIS INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne pourra être tenu pour responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement. 1.1 Sécurité... -
Page 4: La Pression De L'eau En Fonctionnement (Minimale Et Maximale) Doit Se Situer Entre 0.5 (0.05) / 8 (0.8) Bar (Mpa)
– employés dans les magasins, bureaux et autres lieux de travail ; pour une utilisation privée, par les clients, dans des – hôtels et autres lieux de séjour. Ne modifiez pas les caractéristiques de cet appareil. -
Page 5: Branchement Électrique
FRANÇAIS 2.3 Raccordement à l'arrivée • Suivez scrupuleusement les instructions d'installation fournies d'eau avec l'appareil. • Soyez toujours vigilants lorsque vous • Veillez à ne pas endommager les déplacez l'appareil car il est lourd. tuyaux de circulation d'eau. Utilisez toujours des gants de sécurité •... -
Page 6: Mise Au Rebut
2.6 Mise au rebut • Ne montez pas sur la porte ouverte de l'appareil et ne vous asseyez pas dessus. AVERTISSEMENT! • De la vapeur chaude peut s'échapper Risque de blessure ou de l'appareil si vous ouvrez la porte d'asphyxie. -
Page 7: Bandeau De Commande
FRANÇAIS Le faisceau Beam-on-Floor La projection au sol peut s'éteint lorsque vous arrêtez être partiellement visible l'appareil. lorsque le mode AirDry est activé durant la phase de séchage. Pour savoir si le cycle est terminé, regardez le bandeau de commande. 4. -
Page 8: Valeurs De Consommation
Programme Degré de salissure Phases du programme Options Type de vaisselle • Tous • Prélavage • XtraDry • Vaisselle, cou- • Lavage de 45 °C à verts, plats et 70 °C casseroles • Rinçages • Séchage • Très sale •... -
Page 9: Informations Pour Les Instituts De Test
FRANÇAIS 5.2 Informations pour les Dans votre demande, notez la référence du produit (PNC) située sur la plaque instituts de test signalétique. Pour recevoir les informations relatives Pour toute autre question concernant aux performances de test (par ex. votre lave-vaisselle, veuillez vous reporter conformément à... -
Page 10: Comment Régler Le Niveau De L'adoucisseur D'eau
Dureté de l'eau Degrés alle- Degrés français mmol / l Degrés Réglage du niveau mands (°dH) (°fH) Clarke de l'adoucisseur d'eau 47 - 50 84 - 90 8.4 - 9.0 58 - 63 43 - 46 76 - 83 7.6 - 8.3... -
Page 11: Comment Désactiver La Notification Du Distributeur De Liquide De Rinçage Vide
FRANÇAIS Comment désactiver la 2. Appuyez sur pour notification du distributeur de modifier le réglage. 3. Appuyez sur la touche Marche/Arrêt liquide de rinçage vide pour confirmer le réglage. Assurez-vous que l'appareil est en mode 6.5 AirDry Utilisateur. AirDry améliore les résultats de séchage 1. -
Page 12: Comment Désactiver L'option Airdry
Comment désactiver l'option • Le voyant clignote toujours. AirDry • L'affichage indique le réglage actuel : = AirDry activé. Assurez-vous que l'appareil est en mode Utilisateur. 2. Appuyez sur la touche pour modifier le réglage : = AirDry 1. Appuyez sur désactivé. -
Page 13: Avant La Première Utilisation
FRANÇAIS 8. AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION 1. Assurez-vous que le réglage actuel de l'adoucisseur d'eau est compatible avec la dureté de l'arrivée d'eau. Si ce n'est pas le cas, réglez le niveau de l'adoucisseur d'eau. 2. Remplissez le réservoir de sel régénérant. -
Page 14: Comment Remplir Le Distributeur De Liquide De Rinçage
8.2 Comment remplir le 1. Appuyez sur le bouton d'ouverture (D) pour ouvrir le couvercle (C). distributeur de liquide de 2. Versez le liquide de rinçage dans le rinçage distributeur (A) jusqu'à ce qu'il atteigne le niveau « max ». -
Page 15: Réglage Et Départ D'un Programme
FRANÇAIS 9.2 Réglage et départ d'un Ouverture de la porte au cours programme du fonctionnement de l'appareil Fonction Auto Off Si vous ouvrez la porte lorsqu'un Cette fonction réduit la consommation programme est en cours, l'appareil d'énergie en éteignant s'arrête. Cela peut avoir un impact sur la automatiquement l'appareil lorsqu'il ne consommation d'énergie et la durée du fonctionne pas. -
Page 16: Fin Du Programme
Fin du programme que la fonction Auto Off l'éteigne automatiquement. Une fois le programme terminé, 0:00 Si vous ouvrez la porte avant s'affiche. l'activation de la fonction Auto Off, l'appareil s'éteint automatiquement. Toutes les touches sont inactives, à 2. Fermez le robinet d'eau. -
Page 17: Avant Le Démarrage D'un Programme
FRANÇAIS 10.5 Avant le démarrage d'un 4. Lorsque le programme de lavage est terminé, réglez l'adoucisseur d'eau programme en fonction de la dureté de l'eau dans votre région. Avant de lancer le programme 5. Ajustez la quantité de liquide de sélectionné, assurez-vous que : rinçage libérée. -
Page 18: Nettoyage Des Filtres
11.1 Nettoyage des filtres Le système de filtres est composé de 3 parties. 5. Assurez-vous qu'il ne reste aucun résidu alimentaire ni salissure à l'intérieur ou autour du bord du collecteur d'eau. 6. Remettez le filtre plat (A) en place. -
Page 19: Nettoyage Intérieur
FRANÇAIS 11.4 Nettoyage intérieur ATTENTION! Une position incorrecte des • Nettoyez soigneusement l'appareil, y filtres peut donner de compris le joint en caoutchouc de la mauvais résultats de lavage porte, avec un chiffon doux humide. et endommager l'appareil. • Si vous utilisez régulièrement des programmes de courte durée, des 11.2 Nettoyage des bras dépôts de graisse et des dépôts... - Page 20 Problème et code d'alarme Cause et solution possibles Le programme ne démarre • Vérifiez que le hublot de l'appareil est fermé. pas. • Si vous avez sélectionné un départ différé, annulez-le ou attendez la fin du décompte. • L'appareil a lancé la procédure de rechargement de la résine dans l'adoucisseur d'eau.
-
Page 21: Les Résultats De Lavage Et De Séchage Ne Sont Pas Satisfaisants
FRANÇAIS Problème et code d'alarme Cause et solution possibles Bruit de cliquetis ou de bat- • La vaisselle n'est pas correctement rangée dans les pa- tement à l'intérieur de l'ap- niers. Reportez-vous au manuel de chargement du pa- pareil. nier. •... - Page 22 Problème Cause et solution possibles Il y a des traînées blanchâtres • La quantité de liquide de rinçage libérée est trop im- ou pellicules bleuâtres sur les portante. Placez le sélecteur de dosage du liquide de verres et la vaisselle.
-
Page 23: Fiche Produit
« Conseils » pour connaître les autres causes probables. 13. FICHE PRODUIT Marque Modèle FSB51400Z 911076038 Capacité nominale (nombre de couverts standard) Classe d’efficacité énergétique Consommation d'énergie en kWh par an, basée sur 280 cycles de lavage standard utilisant de l'eau froide et les modes de basse consommation énergétique. -
Page 24: Caracteristiques Techniques Supplémentaires
Consommation d'eau en litres par an, basée sur 280 cy- 2775 cles de lavage standard. La consommation d'eau réelle dépendra de l'utilisation de l'appareil. Classe d’efficacité de séchage sur une échelle de G (appareils les moins efficaces) à A (appareils les plus ef- ficaces) Le «... - Page 25 FRANÇAIS...
- Page 73 MAGYAR...
- Page 74 www.aeg.com...
- Page 75 MAGYAR...
- Page 76 www.aeg.com/shop...