Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

FSB53637P
USER
MANUAL
EN
User Manual
Dishwasher
FR
Notice d'utilisation
Lave-vaisselle
2
27

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour AEG FSB53637P

  • Page 1 FSB53637P User Manual Dishwasher Notice d'utilisation Lave-vaisselle USER MANUAL...
  • Page 27: Service Et Assistance À La Clientèle

    13. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES SUPPLÉMENTAIRES......... 53 POUR DES RÉSULTATS PARFAITS Merci d'avoir choisi ce produit AEG. Nous l'avons conçu pour vous offrir des performances irréprochables pendant longtemps, avec des technologies innovantes qui simplifient la vie : autant de caractéristiques que vous ne trouverez peut-être pas sur des appareils ordinaires.
  • Page 28: Sécurité Générale

    être tenu pour responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement. 1.1 Sécurité des enfants et des personnes vulnérables. Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés •...
  • Page 29: La Pression De L'eau En Fonctionnement (Minimale Et Maximale) Doit Se Situer Entre 0.5 (0.05) / 8 (0.8) Bar (Mpa)

    FRANÇAIS Ne modifiez pas les caractéristiques de cet appareil. • La pression de l'eau en fonctionnement (minimale et • maximale) doit se situer entre 0.5 (0.05) / 8 (0.8) bar (MPa) Respectez le nombre maximal de 13 couverts. • Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être •...
  • Page 30: Raccordement Électrique

    • Pendant et après la première utilisation de l'appareil, vérifiez How to install your 60 cm qu'aucune fuite n'est visible. Dishwasher Sliding Hinge • Le tuyau d'arrivée d'eau comporte une vanne de sécurité...
  • Page 31: Mise Au Rebut

    FRANÇAIS 2.5 Service • Débranchez l'appareil de l'alimentation électrique. • Pour réparer l'appareil, contactez un • Coupez le câble d'alimentation et service après-vente agréé. Utilisez mettez-le au rebut. exclusivement des pièces d'origine. • Retirez le dispositif de verrouillage de • Veuillez noter qu’une autoréparation la porte pour empêcher les enfants et ou une réparation non professionnelle les animaux de s'enfermer dans...
  • Page 32: Bandeau De Commande

    3.1 Beam-on-Floor • La lumière devient verte une fois le programme est terminé. Le faisceau Beam-on-Floor est une • La lumière rouge clignote lorsque lumière projetée sur le sol, sous la porte l'appareil rencontre une anomalie. de l'appareil. Le faisceau Beam-on-Floor •...
  • Page 33: Sélection Des Programmes

    FRANÇAIS Indicateur Description Voyant du réservoir de sel régénérant. Il s'allume lorsque le réservoir de sel régénérant doit être rempli. Reportez-vous au chapitre « Avant la pre- mière utilisation ». Voyant Machine Care. Il s'allume lorsque l'appareil a besoin d'être nettoyé de l'intérieur avec le programme Machine Care.
  • Page 34: Présentation Des Programmes

    5.4 Présentation des programmes Program- Type de char- Degré de sa- Phases du program- EXTRAS lissure Quick • Vaisselle • Fraîche • Lavage à 50 °C • ExtraPower • Couverts • Rinçage intermé- • GlassCare diaire • Rinçage final à 45 °C...
  • Page 35: Valeurs De Consommation

    FRANÇAIS Program- Type de char- Degré de sa- Phases du program- EXTRAS lissure Machine • Pas de Le program- • Lavage à 70 °C EXTRAS ne sont Care vaisselle me nettoie • Rinçage intermé- pas compatibles l'intérieur de diaire avec ce program- l'appareil.
  • Page 36 Numéro Réglage Valeurs Description Niveau liquide Du niveau 0A au Ajustez le niveau de liquide de rinçage en de rinçage niveau 6A (par fonction du dosage nécessaire. défaut : 4A) Tonalité de fin Pour activer ou désactiver le signal sonore Off (par défaut)
  • Page 37: Le Niveau Du Liquide De Rinçage

    FRANÇAIS Degrés alle- Degrés français mmol/l Degrés Réglage du niveau mands (°dH) (°fH) Clarke de l'adoucisseur d'eau 43 - 46 76 - 83 7,6 - 8,3 53 - 57 37 - 42 65 - 75 6,5 - 7,5 46 - 52 29 - 36 51 - 64 5,1 - 6,4...
  • Page 38: Mode Réglage

    Lorsque la sélection du dernier programme est désactivée, le programme par défaut est ECO. 6.7 Mode réglage Comment naviguer dans le Mode réglage Vous pouvez naviguer dans le Mode réglage en utilisant la barre de sélection L'option AirDry est automatiquement MY TIME.
  • Page 39: Avant La Première Utilisation

    FRANÇAIS 1. Utilisez les touches Précédent ou 4. Appuyez sur la touche OK pour Suivant pour sélectionner la barre confirmer le réglage. ECOMETER correspondant au • Le nouveau réglage est réglage souhaité. mémorisé. • La barre ECOMETER • L'appareil revient à la liste des correspondant au réglage réglages de base.
  • Page 40: Comment Remplir Le Distributeur De Liquide De Rinçage

    ATTENTION! Utilisez uniquement du liquide de rinçage spécialement conçu pour les lave-vaisselle. 1. Ouvrez le couvercle (C). 2. Remplissez le distributeur (B) jusqu'à ce que le liquide de rinçage atteigne 6. Tournez le couvercle du réservoir de le repère « MAX ».
  • Page 41: Utilisation Du Produit De Lavage

    FRANÇAIS 8. Une fois le programme ferminé, 2. Activez les EXTRAS compatibles si fermez le robinet d'eau. vous le souhaitez. 3. Fermez la porte de l'appareil pour 8.1 Utilisation du produit de démarrer le programme. lavage 8.3 Comment activer l'option EXTRAS 1.
  • Page 42: Comment Différer Le Départ D'un Programme

    L'appareil revient au mode de sélection MY TIME et EXTRAS ne sont de programme. pas compatibles avec ce programme. Assurez-vous que le 2. Fermez la porte de l'appareil pour distributeur de produit de démarrer le programme. lavage n'est pas vide avant L'appareil détecte le type de charge et...
  • Page 43: Conseils

    FRANÇAIS 9. CONSEILS 9.1 Raccordement que des résidus de produit de lavage ne se déposent sur la vaisselle, nous Suivez les conseils ci-dessous pour recommandons d'utiliser des pastilles garantir des résultats de lavage et de de détergent avec des programmes séchage optimaux au quotidien, et pour longs.
  • Page 44: Chargement Des Paniers

    • Vous utilisez la bonne quantité de • Placez les petits articles et les produit de lavage. couverts dans le panier à couverts. • Déplacez le panier supérieur vers le 9.5 Chargement des paniers haut à l'aide les poignées pour pouvoir placer les grands récipients...
  • Page 45: Nettoyage Intérieur

    FRANÇAIS 10.2 Nettoyage intérieur • Nettoyez soigneusement l'appareil, y compris le joint en caoutchouc de la porte, avec un chiffon doux humide. • N'utilisez pas de produits abrasifs, de tampons à récurer, d'outils tranchants, de produits chimiques agressifs, d'éponges métalliques, ni de solvants.
  • Page 46: Nettoyage Du Bras D'aspersion Inférieur

    2. Nettoyez le bras d'aspersion à l'eau 7. Remontez les filtres (B) et (C). courante. Utilisez un outil pointu 8. Remettez le filtre (B) dans le filtre plat comme un cure-dent pour extraire (A). Tournez-le vers la droite jusqu'à...
  • Page 47: Nettoyage Du Bras D'aspersion De Plafond

    FRANÇAIS 10.7 Nettoyage du bras Si les orifices sont bouchés, les résultats de lavage peuvent ne pas être d'aspersion de plafond satisfaisants. Nous vous conseillons de nettoyer 1. Sortez entièrement le panier régulièrement le bras d'aspersion de supérieur en le tirant vers l'extérieur. plafond afin d'éviter que ses orifices se 2.
  • Page 48: En Cas D'anomalie De Fonctionnement

    4. Pour réinstaller le bras d'aspersion tournant vers la droite. Assurez-vous (C), insérez la fixation (B) dans le bras que la fixation se verrouille d'aspersion et insérez-le dans le correctement dans la bonne position. tuyau d'alimentation (A) en le 11.
  • Page 49: La Référence Du Produit (Pnc)

    FRANÇAIS Problème et code d'alarme Cause et solution possibles Le système de sécurité anti- • Fermez le robinet d'eau et contactez le service après- débordement s'est déclen- vente agréé. ché. L'affichage indique L'appareil s'arrête et redé- • C'est normal. Cela vous garantit des résultats de lavage marre plusieurs fois en cours optimaux et des économies d'énergie.
  • Page 50: Les Résultats De Lavage Et De Séchage Ne Sont Pas Satisfaisants

    PNC sur le bandeau de Le PNC de votre appareil s'affiche. commande. 2. Pour quitter la présentation du PNC, appuyez simultanément sur Avant de consulter le PNC, assurez-vous que l'appareil est en mode pendant environ 3 secondes.
  • Page 51 FRANÇAIS Problème Cause et solution possibles L'intérieur de l'appareil est hu- • Ceci n'est pas un défaut de l'appareil. De l'air humide mide. se condense sur les parois de l'appareil. Mousse inhabituelle en cours • Utilisez uniquement des produits de lavage spéciale- de lavage.
  • Page 52: Fiche D'informations Produit

    « Conseils » pour connaître les autres causes probables. 12. FICHE D'INFORMATIONS PRODUIT Marque Modèle FSB53637P 911436390 Capacité nominale (couverts standard) Classe d'efficacité énergétique A+++ Consommation d'énergie en kWh par an, basée sur 280 cycles de lavage standard utilisant de l'eau froide et les modes de basse consommation énergétique.
  • Page 53: Caracteristiques Techniques Supplémentaires

    FRANÇAIS Durée du programme pour un cycle de lavage standard (min.) Durée du mode « Veille » (min.) Niveau sonore (db(A) re 1 pW) Appareil intégrable O/N 13. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES SUPPLÉMENTAIRES Dimensions Largeur / hauteur / profondeur 596 / 818 - 898 / 550 (mm) Tension (V) 220 - 240...
  • Page 54 www.aeg.com...
  • Page 55 FRANÇAIS...
  • Page 56 www.aeg.com/shop...

Table des Matières