Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

aeg.com/register
EN User Manual | Dishwasher
2
FR Notice d'utilisation | Lave-vaisselle
28
FSB53627P
aeg.com\register

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour AEG FSB53627P

  • Page 1 EN User Manual | Dishwasher FR Notice d'utilisation | Lave-vaisselle FSB53627P aeg.com\register...
  • Page 28: Sécurité Des Enfants Et Des Personnes Vulnérables

    Bienvenue chez AEG ! Nous vous remercions d’avoir choisi l’un de nos appareils. Obtenir des conseils d’utilisation, des brochures, un dépanneur, des informations sur le service et les réparations : www.aeg.com/support Sous réserve de modifications. TABLE DES MATIÈRES 1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ..............28 2.
  • Page 29: Sécurité Générale

    l'appareil en toute sécurité leur ont été données et s’ils comprennent les risques encourus. • Les enfants entre 3 et 8 ans et les personnes ayant un handicap très important et complexe doivent être tenus à l'écart de l'appareil, à moins d'être surveillés en permanence.
  • Page 30: Consignes De Sécurité

    • Avant toute opération d'entretien, mettez l'appareil à l'arrêt et débranchez-le de l’alimentation électrique. • Ne pulvérisez pas d'eau ni de vapeur à haute pression pour nettoyer l'appareil. • Si l’appareil dispose d’orifices d’aération à la base, veillez à ne pas les couvrir, p. ex. avec de la moquette. •...
  • Page 31: Utilisation

    Centre après-vente agréé pour procéder • Les pièces de rechange suivantes sont au remplacement du tuyau d'arrivée d'eau. disponibles pendant au moins 7 ans après • Sans alimentation électrique, le système l’arrêt du modèle : moteur, pompe de de protection d'eau n'est pas actif. Dans circulation et de vidange, résistances, dont ce cas, il existe un risque d'inondation.
  • Page 32: Installation

    3.1 Intégration www.youtube.com/electrolux www.youtube.com/aeg How to install your AEG/Electrolux 60 cm Sliding Door Dishwasher min. 550 3.2 Bouchons de sécurité Si le panneau de meubles n'est pas installé, ouvrez la porte de l'appareil avec précaution pour éviter tout risque de blessure.
  • Page 33: Description De L'appareil

    4. DESCRIPTION DE L’APPAREIL 4.1 Beam-on-Floor Bras d’aspersion de plafond Bras d’aspersion supérieur Le faisceau Beam-on-Floor est une lumière Bras d’aspersion inférieur projetée sur le sol, sous la porte de l'appareil. Filtres • Une lumière rouge apparaît lorsque le programme démarre. Elle reste allumée Plaque signalétique pendant toute la durée du programme.
  • Page 34: Affichage

    Touche Marche/Arrêt / Touche A. ECOMETER Réinitialiser B. Voyants C. Indication du temps Bouton Démarrage retardé Affichage 5.2 ECOMETER Barre de sélection du programme MY TIME Boutons Option (EXTRAS) Bouton Programme AUTO Sense 5.1 Affichage Le ECOMETER indique l'impact que le programme sélectionné...
  • Page 35: Présentation Des Programmes

    A. Quick est le programme le plus court automatiquement la température et le volume (30min) qui convient pour laver une d'eau, ainsi que la durée du lavage. charge de vaisselle fraîchement et 6.3 EXTRAS faiblement salie. B. 1h est un programme permettant de laver Vous pouvez adapter le programme la vaisselle récemment salie ou ayant des sélectionné...
  • Page 36: Valeurs De Consommation

    Programme Charge du la‐ Degré de sa‐ Phases du programme EXTRAS ve-vaisselle lissure 2h 40min Vaisselle, cou‐ Normal à impor‐ • Prélavage • ExtraPower verts, casseroles tant et sec • Lavage à 60 °C • GlassCare et poêles • Rinçage intermédiaire •...
  • Page 37: Informations Pour Les Laboratoires D'essais

    Dans votre demande, indiquez le code Informations pour les laboratoires produit (PNC) de la plaque signalétique. d’essais Pour toute autre question concernant votre Pour recevoir les informations nécessaires à lave-vaisselle, reportez-vous au manuel la mise en œuvre des tests de performances d’entretien fourni avec votre appareil.
  • Page 38: Comment Entrer En Mode Réglage

    C. Touche Suivant • La valeur actuelle clignote. Utilisez Précédent et Suivant pour naviguer 3. Appuyez sur Précédent ou Suivant pour entre les réglages de base et changer leur changer la valeur. valeur. 4. Appuyez sur la touche OK pour confirmer le réglage.
  • Page 39 Degrés alle‐ Degrés fran‐ mmol/l mg/l (ppm) Degrés Niveau d’adou‐ mands (°dH) çais (°fH) Clarke cisseur d’eau 11 - 14 19 - 25 1.9 - 2.5 185 - 254 13 - 17 4 - 10 7 - 18 0.7 - 1.8 70 - 184 5 - 12 <4...
  • Page 40: Le Niveau Du Liquide De Rinçage

    Toutes les valeurs de consommation mentionnées dans cette section sont déterminées conformément aux normes en vigueur dans les conditions de laboratoire avec une dureté de l’eau de 2,5 mmol/l (adoucisseur d’eau : niveau 3) conformément à la réglementation : 2019/2022 . La pression et la température de l’eau ainsi que les variations de l’alimentation électrique peuvent changer.
  • Page 41: Sélection Du Dernier Programme

    7.7 Sélection du dernier programme automatiquement sélectionné lorsque vous rallumez l'appareil. Vous pouvez activer ou désactiver la Lorsque la sélection du dernier programme sélection automatique du dernier programme est désactivée, le programme par défaut est et des dernières options utilisés. ECO.
  • Page 42: Comment Remplir Le Distributeur De Liquide De Rinçage

    8.2 Comment remplir le distributeur ATTENTION! de liquide de rinçage Utilisez uniquement des liquides de rinçage spécialement conçus pour les lave-vaisselles. 1. Ouvrez le couvercle (C). 2. Remplissez le distributeur (B) jusqu’à ce que le liquide de rinçage atteigne le repère «...
  • Page 43: Comment Démarrer Le Programme Auto Sense

    2. Versez le produit de lavage (gel, poudre 2. Appuyez sur la touche correspondant à ou pastille) dans le compartiment (B). l'option que vous souhaitez activer. 3. Si le programme comporte une phase de • Le voyant correspondant à la touche prélavage, versez une petite quantité...
  • Page 44: Pour Annuler Un Programme En Cours

    Si vous annulez le départ différé, vous Ouvrir la porte lorsque l’appareil est en devez régler de nouveau le programme. fonctionnement peut avoir un impact sur la consommation d’énergie et la durée du 9.7 Pour annuler un programme en programme. cours Maintenez la touche enfoncée pendant...
  • Page 45: Utilisation De Sel Régénérant, De Liquide De Rinçage Et De Produit De Lavage

    atteindre toute la vaisselle et la laver en fonction de la dureté de l’eau. parfaitement. Reportez-vous aux instructions figurant • Vous pouvez utiliser du détergent, du sur l'emballage du produit de lavage. liquide de rinçage et du sel régénérant • Utilisez toujours la quantité adéquate de séparément, ou des pastilles tout en 1.
  • Page 46: Chargement Des Paniers

    • La bonne quantité de détergent est • Placez les couverts et les petits articles utilisée. dans le panier à couverts. • Déplacez le panier supérieur vers le haut 10.5 Chargement des paniers à l’aide des poignées pour pouvoir placer les grands récipients dans le panier •...
  • Page 47: Élimination De Corps Étrangers

    • N’utilisez pas de produits abrasifs, de tampons à récurer, d’outils tranchants, de produits chimiques agressifs, d’éponges métalliques, ni de solvants. • Essuyez la porte, y compris le joint en caoutchouc, une fois par semaine. • Pour maintenir des performances optimales, utilisez un produit de nettoyage spécifiquement conçu pour les lave- vaisselle (au moins une fois tous les deux...
  • Page 48: Nettoyage Du Bras D'aspersion Inférieur

    11.6 Nettoyage du bras d’aspersion inférieur Nous vous conseillons de nettoyer régulièrement le bras d’aspersion inférieur afin d’éviter que ses orifices ne se bouchent. Quand les orifices sont bouchés, les résultats de lavage peuvent être insatisfaisants. 1. Pour retirer le bras d’aspersion inférieur, tirez-le vers le haut.
  • Page 49: Nettoyage Du Bras D'aspersion Supérieur

    11.7 Nettoyage du bras d’aspersion supérieur 4. Pour réinstaller le bras d’aspersion, Nous vous conseillons de nettoyer pousser le bras vers le haut tout en le régulièrement le bras d’aspersion supérieur tournant vers la gauche, jusqu’à ce qu’il afin d’éviter que ses orifices ne se bouchent. se verrouille en place.
  • Page 50: Dépannage

    orifices pour éliminer les particules de saleté se trouvant à l’intérieur. 1. Déplacez le panier supérieur vers le niveau inférieur pour atteindre le bras d’aspersion plus facilement. 2. Pour détacher le bras d’aspersion (C) du 4. Pour réinstaller le bras d’aspersion (C), tuyau d’alimentation (A), tournez la insérez la fixation (B) dans le bras fixation (B) vers la gauche et tirez le bras...
  • Page 51 Problème et code d'alarme Cause et solution possibles L’appareil ne se remplit pas d’eau. • Assurez-vous que l'arrivée d'eau est ouverte. L’affichage indique i10 ou i11. • Assurez-vous que la pression de l’alimentation d’eau est suffisante. Pour cela, contactez les autorités locales en charge de l’eau. •...
  • Page 52: Référence Du Produit (Pnc)

    Problème et code d'alarme Cause et solution possibles Le temps restant sur l'affichage • Ce n'est pas un défaut. L'appareil fonctionne correctement. augmente et passe presque instan‐ tanément à la fin de la durée du pro‐ gramme. Petite fuite de la porte de l'appareil. •...
  • Page 53: Les Résultats Obtenus En Matière De Lavage Et De Séchage De La Vaisselle Sont Insuffisants

    12.2 Les résultats obtenus en matière de lavage et de séchage de la vaisselle sont insuffisants Problème Cause et solution possibles Résultats de lavage insa‐ • Reportez-vous aux chapitres « Utilisation quotidienne » et « Conseils » et à la tisfaisants.
  • Page 54: Caractéristiques Techniques

    Problème Cause et solution possibles Odeurs à l’intérieur de • Reportez-vous au chapitre « Entretien et nettoyage ». l’appareil. • Démarrez le programme Machine Care avec un agent détartrant ou un produit de nettoyage conçu pour les lave-vaisselle. Dépôts calcaires sur la •...
  • Page 55: Lien Vers La Base De Données

    13.1 Lien vers la base de données base de données EPREL de l’EU grâce au EPREL de l’UE lien https://eprel.ec.europa.eu avec le nom du modèle et le numéro de produit se trouvant Le code QR présent sur l’étiquette sur la plaque signalétique de l’appareil. énergétique fournie avec l’appareil contient Reportez-vous au chapitre «...
  • Page 56 117859662-A-142024...

Table des Matières