AEG FSB32610Z Notice D'utilisation
Masquer les pouces Voir aussi pour FSB32610Z:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

FSB32610Z
USER
MANUAL
FR
Notice d'utilisation
Lave-vaisselle
DE
Benutzerinformation
Geschirrspüler
2
28

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour AEG FSB32610Z

  • Page 1 FSB32610Z Notice d'utilisation Lave-vaisselle Benutzerinformation Geschirrspüler USER MANUAL...
  • Page 2: Table Des Matières

    12. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES............. 26 POUR DES RÉSULTATS PARFAITS Merci d'avoir choisi ce produit AEG. Nous l'avons conçu pour vous offrir des performances irréprochables pendant longtemps, avec des technologies innovantes qui simplifient la vie : autant de caractéristiques que vous ne trouverez peut-être pas sur des appareils ordinaires.
  • Page 3: Sécurité Générale

    FRANÇAIS pourra être tenu pour responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement. 1.1 Sécurité des enfants et des personnes vulnérables. Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés •...
  • Page 4: La Pression De L'eau En Fonctionnement (Minimale Et Maximale) Doit Se Situer Entre 0.5 (0.05) / 8 (0.8) Bar (Mpa)

    La pression de l'eau en fonctionnement (minimale et • maximale) doit se situer entre 0.5 (0.05) / 8 (0.8) bar (MPa) Respectez le nombre maximal de 13 couverts. • Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être •...
  • Page 5: Raccordement Électrique

    FRANÇAIS jusqu'à ce qu'elle soit parfaitement propre et claire. www.youtube.com/electrolux www.youtube.com/aeg • Pendant et après la première utilisation de l'appareil, vérifiez How to install your 60 cm qu'aucune fuite n'est visible. Dishwasher Sliding Hinge • Le tuyau d'arrivée d'eau comporte une vanne de sécurité...
  • Page 6: Éclairage Intérieur

    2.5 Éclairage intérieur thermopompes, canalisations et équipements correspondants dont AVERTISSEMENT! tuyaux, valves, filtres et électrovannes Risque de blessure. (aquastops), pièces structurelles et intérieures liées aux assemblages de • Concernant la/les lampe(s) à portes, cartes de circuits imprimés, l’intérieur de ce produit et les lampes affichages électroniques, pressostats,...
  • Page 7: Bandeau De Commande

    FRANÇAIS Bras d’aspersion supérieur Distributeur de liquide de rinçage Bras d’aspersion inférieur Distributeur de détergent Filtres Panier à couverts Plaque signalétique Panier inférieur Réservoir de sel régénérant Panier supérieur Fente d’aération 4. BANDEAU DE COMMANDE Touche Marche/Arrêt/Touche Touche de programme Réinitialiser Delay Start touche Voyants de programme...
  • Page 8: Programmes

    4.1 Voyants Voyant Description Voyant de phase de séchage. Il est allumé lorsque vous sélectionnez un programme avec la phase de séchage. Il clignote au cours de la phase de séchage. Voyant du sel régénérant. Il s'allume lorsque le réservoir de sel régénérant doit être rempli.
  • Page 9: Valeurs De Consommation

    FRANÇAIS Programme Type de charge Degré de salissu‐ Phases du programme • Tous types de • Tous degrés de • Prélavage vaisselle salissure 1) Il s’agit du programme le plus long assurant la consommation d'eau et d'énergie la plus efficace pour la vaisselle et les couverts normalement sales.
  • Page 10: Comment Régler Le Mode Sélection Du Programme

    • L'activation ou la désactivation de la Pour passer en mode utilisateur, notification du distributeur de liquide maintenez la touche de programme de rinçage vide. enfoncée jusqu'à ce que le voyant • L'activation ou la désactivation du clignote et que les voyants signal sonore de fin de programme.
  • Page 11 FRANÇAIS Degrés alle‐ Degrés fran‐ mmol/l Degrés Réglage du niveau mands (°dH) çais (°fH) Clarke de l'adoucisseur d'eau < 4 < 7 < 0,7 < 5 1) Réglages d'usine. 2) N'utilisez pas de sel à ce niveau. Quel que soit le type de détergent utilisé, réglez le niveau de dureté...
  • Page 12: Comment Régler Le Niveau De L'adoucisseur D'eau

    1, il est possible Toutes les valeurs de de désactiver la notification indiquant consommation indiquées qu'il faut remplir le réservoir de liquide de dans cette section sont rinçage. Cependant, pour de meilleures déterminées conformément performances de séchage, utilisez...
  • Page 13: Comment Désactiver L'option Airdry

    FRANÇAIS 1. Appuyez deux fois sur la touche de AirDry est automatiquement activée avec programme. tous les programmes, à l'exception des Le voyant commence à clignoter. programmes (si disponibles). 2. Attendez que le voyant continue ATTENTION! de clignoter et que les autres voyants Si les enfants peuvent du programme soient éteints.
  • Page 14: Réservoir De Sel Régénérant

    3. Remplissez le distributeur de liquide 5. Enlevez le sel qui se trouve autour de rinçage. de l'ouverture du réservoir de sel 4. Ouvrez le robinet d'eau. régénérant. 5. Lancez un programme pour éliminer tous les résidus qui peuvent toujours se trouver à...
  • Page 15: Utilisation Quotidienne

    FRANÇAIS 3. Si le liquide de rinçage déborde, Vous pouvez tourner le épongez-le avec un chiffon sélecteur de quantité absorbant pour éviter tout excès de délivrée (B) entre la mousse. position 1 (quantité 4. Fermez le couvercle. Assurez-vous minimale) et la position 4 ou que le bouton d'ouverture se 6 (quantité...
  • Page 16: Ouverture De La Porte Au Cours Du Fonctionnement De L'appareil

    Ouverture de la porte au Annulation du programme cours du fonctionnement de Appuyez sur la touche marche/arrêt et l'appareil maintenez-la enfoncée pendant 3 secondes jusqu’à ce que Si vous ouvrez la porte lorsqu'un l’appareil soit en mode Programmation. programme est en cours, l'appareil Assurez-vous que le distributeur de s'arrête.
  • Page 17 FRANÇAIS consommation d’eau et d’énergie. Si simple (poudre, gel, pastille, sans nécessaire, sélectionnez un fonction supplémentaire), de liquide programme avec une phase de de rinçage et de sel régénérant pour prélavage. des résultats de lavage et de séchage • Enlevez les plus gros résidus optimaux.
  • Page 18: Avant Le Démarrage D'un Programme

    9.5 Avant le démarrage d'un 3. Lancez le programme le plus court avec une phase de rinçage. programme N'ajoutez pas de produit de lavage et ne chargez pas les paniers. Avant de lancer le programme 4. Lorsque le programme est terminé, sélectionné, assurez-vous que :...
  • Page 19 FRANÇAIS 5. Assurez-vous qu'il ne reste aucun résidu alimentaire ni salissure à 1. Tournez le filtre (B) vers la gauche et l'intérieur ou autour du bord du sortez-le. collecteur d'eau. 6. Remettez le filtre plat (A) en place. Assurez-vous qu'il est correctement positionné...
  • Page 20: Nettoyage Du Bras D'aspersion Inférieur

    ATTENTION! Une position incorrecte des filtres peut donner de mauvais résultats de lavage et endommager l'appareil. 10.2 Nettoyage du bras d'aspersion inférieur Nous vous conseillons de nettoyer régulièrement le bras d'aspersion inférieur afin d'éviter que ses orifices ne se bouchent.
  • Page 21: Dépannage

    FRANÇAIS et peuvent endommager la pompe de 3. Remontez les filtres comme indiqué vidange. dans ce chapitre. 1. Démontez le système de filtres comme indiqué dans ce chapitre. 2. Retirez les corps étrangers à la main. ATTENTION! Si vous ne pouvez pas retirer les corps étrangers, contactez un service après-vente...
  • Page 22 Problème et code d'alarme Cause et solution possibles L'appareil ne vidange pas l'eau. • Assurez-vous que le siphon de l'évier n'est pas obstrué. • Le voyant clignote 2 fois de fa‐ • Assurez-vous que le système du filtre intérieur çon intermittente.
  • Page 23 FRANÇAIS Problème et code d'alarme Cause et solution possibles L'appareil s'arrête et redémarre plu‐ • Cela est normal. Cela vous garantit des résul‐ sieurs fois en cours de fonctionne‐ tats de lavage optimaux et des économies ment. d'énergie. Le programme dure trop longtemps. •...
  • Page 24: Les Résultats De Lavage Et De Séchage Ne Sont Pas

    11.1 Les résultats de lavage et de séchage ne sont pas satisfaisants Problème Cause et solution possibles Résultats de lavage insatisfai‐ • Reportez-vous aux chapitres « Utilisation quotidien‐ sants. ne », « Conseils » et au manuel de chargement du panier.
  • Page 25 FRANÇAIS Problème Cause et solution possibles Mousse inhabituelle en cours • Utilisez uniquement des produits de lavage pour lave- de lavage. vaisselle. • Il y a une fuite dans le distributeur de liquide de rinça‐ ge. Faites appel à un service après-vente agréé. Traces de rouille sur les cou‐...
  • Page 26: Caractéristiques Techniques

    Reportez-vous aux chapitres « Avant la première utilisation », « Utilisation quotidienne » ou « Conseils » pour connaître les autres causes probables. 12. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Dimensions Largeur / hauteur / profon‐ 596 / 818 - 898 / 550...
  • Page 27 FRANÇAIS dans votre centre local de recyclage ou contactez vos services municipaux.
  • Page 56 www.aeg.com/shop...

Table des Matières