Parkside PWSA 12 B1 Traduction Des Instructions D'origine
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Parkside Manuels
  4. Meuleuses d'angles
  5. PWSA 12 B1
  6. Traduction des instructions d'origine

Parkside PWSA 12 B1 Traduction Des Instructions D'origine

Masquer les pouces Voir aussi pour PWSA 12 B1:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 41

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Akku-Winkelschleifer / Cordless Angle Grinder /
Meuleuse d'angle sans fi l PWSA 12 B1
Akku-Winkelschleifer
Originalbetriebsanleitung
Meuleuse d'angle sans fi l
Traduction des instructions d'origine
Akumulatorowa szlifi erka kątowa
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
Akumulátorová uhlová brúska
Preklad originálneho návodu na obsluhu
Amoladora angular recargable
Traducción del manual de instrucciones original
IAN 351903_2007
Cordless Angle Grinder
Translation of the original instructions
Accu-haakse slijpmachine
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
Aku úhlová bruska
Překlad originálního provozního návodu
Batteridreven vinkelsliber
Oversættelse af den originale driftsvejledning

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Parkside PWSA 12 B1

Sommaire des Matières pour Parkside PWSA 12 B1

  • Page 2 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil.
  • Page 3 1 2 3 4...

  • Page 41: Fins D'utilisation

    Sommaire Introduction Introduction ....... 41 Toutes nos félicitations pour l’achat de Fins d’utilisation ......41 votre nouvel appareil. Vous avez ainsi Description générale ....42 choisi un produit de qualité supérieure. La qualité de l’appareil a été vérifiée pen- Volume de la livraison .....42 Description fonctionnelle ....42 dant la production et il a été...

  • Page 42: Description Générale

    Aperçu L‘appareil fait partie de la gamme Park- side X 12 V TEAM et peut être utilisé avec les batteries de la gamme Parkside 1 Capot de protection X 12 V TEAM. Les batteries doivent être 2 Disque de tronçonnage chargées uniquement avec des char- 3 Vis de serrage geurs appartenant à...
  • Page 43 Le disque abrasif doit être maintenu à une Vibration (a ) ..2,275 m/s ; K= 1,5 m/s vitesse de rotation de 80 m/s. Température......max. 50 °C Processus de charge ....4 - 40 °C Vous pouvez utiliser tous les outils de pon- Fonctionnement ....

  • Page 44: Instructions De Sécurité

    Symbole d’interdiction (l’interdiction Cet appareil fait partie est précisée à la place des guille- de la gamme Parkside mets) et indications relatives à la X 12 V TEAM prévention de dommages. Risque de coupures ! Portez des Symboles de remarque et informa- gants résistant aux entailles.

  • Page 45: Sécurité Sur Le Lieu De Travail

    peuvent causer une décharge ayant une mise à la terre de protection. Les fiches inchangées et électrique, un incendie et / ou de graves blessures. les prises de courant appropriées dimi- nuent le risque de décharge électrique. Conservez toutes les consignes de b) Evitez le contact du corps avec les sécurité...

  • Page 46: Utilisation Et Entretien De L'outil

    trique pendant votre travail. vos cheveux, habits et gants loin N‘utilisez aucun outil électrique des parties mobiles. Les habits légers, si vous êtes fatigué ou vous les parures ou les longs cheveux peuvent trouvez sous l‘influence de être saisis par les parties mobiles. drogues, d‘alcool ou de médi- g) Lorsque des dispositifs caments.

  • Page 47: Maintenance Et Entretien

    et de l‘outil d‘intervention. c) Tenir l‘accumulateur non utilisé à distance des trombones de Contrôlez si les parties mobiles fonctionnent correctement et ne bureau, des pièces de monnaie, se coincent pas ; vérifiez l’appa- des clés, des clous, des vis ou reil pour voir si des pièces sont de tous autres petits objets en rompues ou sont endommagées,...
  • Page 48 reil. Si vous ne respectez pas les ins- manière irrégulière, vibrent fortement et peuvent entrainer une perte de tructions suivantes, il y a un risque de décharge électrique, d‘incendie et/ou contrôle. de blessures graves. • N‘utilisez pas d‘outils endom- • Cet appareil électrique ne magés.

  • Page 49: N'utilisez Pas D'outils Qui Nécessitent Des Liquides De Refroidis

    flammables. Des étincelles peuvent sonnes se tiennent à l‘écart de allumer ces matériaux. votre zone de travail. Chaque personne qui pénètre dans la • N‘utilisez pas d‘outils qui néces- zone de travail doit porter un sitent des liquides de refroidis- équipement de protection indivi- sement.
  • Page 50 plémentaire, pour avoir le maxi- peuvent pas étre protégées de façon satisfaisante et sont dangereuses. mum de contrôle sur les forces d‘un rejet ou sur les réactions en b) Le protecteu doit être solidement fixé à l´outil électrique et placé cas de montée en vitesse.

  • Page 51: Autres Consignes De Sécurité

    pièces a usiner ont tendance à fléchir quer une pression excessive. sous leur propre poids. Les supports Ne pas tenter d´exécuter une profondeur de coupe excessive. doivent être placés sous la pièce a Une contrainte excessive de la meule usiner près de la ligne de coupe et près augmente la charge et la probabilité...

  • Page 52: Autres Risques

    Respectez les consignes de • N‘utilisez pas d‘accessoires non sécurité et informations re- recommandés par PARKSIDE. latives au chargement et à Cela pourrait entraîner une électrocu- l‘utilisation correcte qui sont tion ou un incendie.

  • Page 53: Régler Le Capot De Protection

    Régler le capot de vers l‘appareil. 4. Replacez la flasque de serrage (13). La protection face de la flasque de serrage (13) avec Réglez le capot de protection de sorte que encoche est généralement tournée vers l‘outil utilisé et donc vers le disque de les étincelles éjectées ou les fragments dé- tachés ne puissent percuter ni l‘utilisateur ni tronçonnage/abrasif (2).

  • Page 54: Consignes Relatives Au Changement

    Étayez les plateaux ou les pièces à Éteignez l‘appareil, et retirez la bat- usiner afin de limiter le risque de recul terie de l‘appareil avant d‘entretenir brutal lorsque le disque de tronçonnage l‘appareil. se coince. Les grosses pièces à usiner peuvent s‘incurver sous leur propre Au cours du changement du disque poids.

  • Page 55: Mise En Marche Et Arrêt

    rouge => Batterie doit être chargée. Seuls des meules ou des disques de tronçonnage testés et renforcés de fibres Mise en marche et arrêt doivent être utilisés. En général, travaillez avec l‘alimentation 1. Pour allumer l’appareil, abaissez le point de pression sur l’interrupteur minimum.

  • Page 56: Nettoyage Et Entretien

    Nettoyage Ébarbage: N‘utilisez jamais de disques N‘utilisez aucun produit de net- de tronçonnage pour l‘ébar- toyage ou de détergent. Les subs- bage ! tances chimiques peuvent attaquer les pièces de l‘appareil en plas- Exercez uniquement une pression modérée tique. Ne nettoyez jamais l‘appareil sur la pièce à...

  • Page 57: Pièces De Rechange / Accessoires

    Les machines n’ont pas leur place • Restituez l‘appareil dans un point de dans les ordures ménagères. collecte des déchets à recycler. Les différentes composantes en plastique et Le produit est recyclable, est soumis en métal peuvent être séparées selon leur nature et subir un recyclage.

  • Page 58: Garantie - France

    Garantie ­ France Article L217-16 du Code de la consommation Chère cliente, cher client, Lorsque l‘acheteur demande au vendeur, Ce produit bénéficie d’une garantie de pendant le cours de la garantie commer- 3 ans, valable à compter de la date ciale qui lui a été consentie lors de l‘acquisi- d’achat.
  • Page 59 et que la nature du manque et la manière Le produit est conçu uniquement pour un usage privé et non pour un usage industriel. dont celui-ci est apparu soient explicités par écrit dans un bref courrier. En cas d’emploi impropre et incorrect, de Si le défaut est couvert par notre garantie, recours à...

  • Page 60: Garantie - Belgique

    d’achat (ticket de caisse) et en indiquant le produit vous sera retourné, réparé ou remplacé par un neuf. Aucune nouvelle pé- quelle est la nature du défaut et quand celui-ci s’est produit. Pour éviter des riode de garantie ne débute à la date de problèmes d’acceptation et des frais la réparation ou de l’échange du produit.

  • Page 61: Service Réparations

    Marche à suivre dans le cas de font pas partie de la garantie. Nous vous garantie enverrons volontiers un devis estimatif. Pour garantir un traitement rapide de votre Nous ne pouvons traiter que des appareils demande, veuillez suivre les instructions qui ont été...

  • Page 62: Dépannage

    Dépannage Éteignez l’appareil, et retirez la batterie de l’appareil avant d’entretenir l’appareil. Problème Cause possible Dépannage Charger la batterie ( 9) (res- Batterie ( 9) déchargée pecter la notice d’utilisation de la batterie et du chargeur) La batterie ( 9) n’est pas Insérer la batterie ( 9) (voir L’appareil ne dé-...

  • Page 180: Traduction De La Déclaration De Conformité Ce Originale

    Traduction de la déclaration de conformité CE originale Nous certifions par la présente que le Meuleuse d‘angle sans fil de construction PWSA 12 B1 Numéro de série 000001 - 170000 est conforme aux directives UE actuellement en vigueur : 2006/42/EC • 2014/30/EU • 2011/65/EU & (EU)2015/863* En vue de garantir la conformité...

  • Page 188: Plano De Explosión

    Explosionszeichnung • Exploded Drawing Vue éclatée • Explosietekening Rysunek samorozwijający • Výkres sestavení Výkres náhradných dielov • Eksplosionstegning Plano de explosión PWSA 12 B1 informativ, informative, informatif, informatief, pouczający, informační, informatívny, informatief, informativo 2021222_rev02_ts...

Table des Matières