Sharp EL-1611PA Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
ELECTRONIC PRINTING CALCULATOR
CALCULATRICE IMPRIMANTE ÉLECTRONIQUE
CALCULADORA IMPRESORA ELECTRÓNICA
CALCOLATRICE ELETTRONICA STAMPANTE
ELEKTRONISK SKRIVANDE OCH VISANDE RÄKNARE
ELEKTRONISESTI TULOSTAVA LASKIN
ENGLISH ....................................................
CALCULATION EXAMPLES .....................
FRANÇAIS .................................................
EXEMPLES DE CALCULS ........................
ESPAÑOL ................................................... Página 21
EJEMPLOS DE CÁLCULOS ..................... Página 64
ITALIANO ................................................... Pagina 32
ESEMPI DI CALCOLO ............................... Pagina 64
Page 1
SVENSKA ..................................................... Sida 42
Page 63
GRUNDLÄGGANDE RÄKNEEXEMPEL ..... Sida 65
Page 11
SUOMI .......................................................... Sivu 52
Page 63
LASKENTAESIMERKKEJÄ ......................... Sivu 65
EL-1611P
A
OPERATION MANUAL
MODE D'EMPLOI
MANUAL DE MANEJO
MANUALE DI ISTRUZIONI
BRUKSANVISNING
KÄYTTÖOHJE
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Sharp EL-1611PA
Sommaire des Matières pour Sharp EL-1611PA
-
Page 13: Table Des Matières
6. Ce produit, y compris les accessoires, peut varier suite à électronique SHARP EL-1611P une amelioration sans préavis. Dans le but d’utiliser votre calculatrice SHARP sans incident, veuillez suivre les conseils suivants. SOMMAIRE 1. Ne pas laisser la calculatrice dans les endroits sujets à de forts changements de température, à... -
Page 14: Les Commandes
En appuyant sur la touche , un signe de séparation est LES COMMANDES inséré dans une entrée de nombre tel un code, une date, etc. Les signes de séparation sont affichés sous forme de TOUCHE DE MISE SOUS TENSION / TOUCHE traits d’union mais sont imprimés sous forme de points. - Page 15 “3, 2, 1, 0” est s’affiche: (Après avoir appuyé sur la touche , l’indication “2nd” ll préétablit le nombre de décimales dans le résultat. s’affiche à la partie supérieure de l’écran.) “A” est s’affiche (Mode d’addition): Exemple: Pour changer la décimale, déplacer de F à 2 Lors des opérations d’addition et de soustraction, le point décimal est automatiquement placé...
-
Page 16: Remplacement Du Cylindre Encreur
REMPLACEMENT DU CYLINDRE ENCREUR Si l’impression est floue bien que le cylindre encreur soit dans la position convenable, remplacer ce cylindre. Ruban encreur: Type EA-772R AVERTISSEMENT Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 ENCRER UN RUBAN ENCREUR USÉ OU UTILISER UN Nettoyage du mécanisme d’impression RUBAN ENCREUR NON AGRÉÉ... -
Page 17: Remplacement Du Rouleau De Papier
REMPLACEMENT DU ROULEAU DE PAPIER Ne tentez pas d’introduire le papier s’il est déchiré. En procédant ainsi, vous risquez un bourrage. Avant tout, coupez soigneusement te début de la bande au moyen d’une paire de ciseaux. ♦ En cas d’utilisation de papier de diamètre extérieur inférieur ou égal à 25 mm: Rouleau de papier: Type EA-7100P ÉTAPE 1 ÉTAPE 2... - Page 18 ♦ En cas d’utilisation de papier de 12 mm de diamètre intérieur et jusqu’à 80 mm de diamètre extérieur. Porterouleau ÉTAPE 1 ÉTAPE 2 ÉTAPE 3 ÉTAPE 4 Attention: • Ne jamais utiliser le papier inclus (25 mm de diamètre) dans le porte-rouleau. •...
-
Page 19: Alimentation
BRANCHEMENT DE L’ADAPTATEUR CA • Ne jamais utiliser d’adaptateur CA autre que le EA- 28A. PRÉCAUTIONS A PRENDRE L’emploi d’un adaptateur CA autre que le EA-28A pourrait envoyer une tension inadéquate à cette calculatrice SHARP et l’endommager. Borne de branchement d’adaptateur CA... -
Page 20: Erreurs
REMPLACEMENT DES PILES (EN OPTION) Pour installer ou remplacer les piles — lorsque les piles deviennent faibles, l’affichage fonctionne mais pas l’imprimante. Vous devez alors remplacer les piles. Piles: Piles sèches au manganèse type AA (ou R6) × 4 1. Éteindre la calculatrice en appuyant sur la touche de mise hors tension Couvercle 2. -
Page 21: Fiche Technique
1. Lorsque la partie entière d’un résultat dépasse 12 chiffres, et FICHE TECHNIQUE ne dépasse pas 24 chiffres. Capacité de travail: 12 chiffres CALCULS AVEC DÉPASSEMENT DE CAPACITÉ Alimentation: CA: Tension local avec l’adaptateur Ex. Choisir le position de virgule “F”. ... -
Page 22: Réinitialisation De L'appareil
(installé), l’adaptateur EA- pour vous assurer que “0.” est affiché. 28A, et mode d’emploi SHARP ne peut pas être tenu responsable pour tout incident ou dommage économique consécutif ou matériels, RÉINITIALISATION DE L’APPAREIL causés par une mauvaise utilisation et/ou un mauvais fonctionnement de cet appareil et de ses périphériques, à... -
Page 65: Calculation Examples
CALCULATION EXAMPLES EXEMPLES DE CALCULS 1. To insure that each calculation is performed correctly, press 1. Afin de s’assurer que chaque opération est effectuée firmly before starting the calculation. correctement, bien appuyer sur avant de 2. Press to select print mode or non-print mode. “P” commencer le calcul. - Page 68 NON-ADD PRINT / IMPRESSION DE NON-ADDITION / IMPRESIÓN DE NO SUMA / STAMPA DATI SENZA ADDIZIONAMENTO / 4 . 00 UTSKRIFT I NON-ADD FUNKTION / ∗ 4.00 TULOSTUS ILMAN LISÄYSTÄ Note: was not used in the entries. No. 1 2 3 Note: n’a pas été...
- Page 71 MEMORY / MÉMOIRE / MEMORIA / MEMORIA / MINNE / MUISTILASKENTA ➀ 3 ’ 588 . 3’588. ➁ ➀ 25 . • Press to clear the memory before × 78 = ➁ ➂ 576 . starting a memory calculation. ÷ +) 125 576.
- Page 73 EXAMPLE 2: Perform two calculations using $840 and $525, 840 . 840. both of which already include tax. Calculate the 525 . tax on the total and the total without tax. (tax 1 ’ 365 . rate: 5%) ∗ 1’365. EXEMPLE 2: Réalise deux calculs en utilisant $840 et $525, les deux incluant déjà...