Attenzione! Leggere attentamente le "Avvertenze" all'interno! Caution! Read "Warnings" inside carefully! Attention! Veuillez lire attentivement les Avertissements qui se trouvent à l'intérieur! Achtung! Bitte lesen Sie
aufmerksam die „Hinweise" im Inneren! ¡Atención¡ Leer atentamente las "Advertencias" en el interior! Let op! Lees de "Waarschuwingen"tigre aan de binnenkant zorgvuldig!
Page 1
QUADRO COMANDO CONTROL PANEL CENTRALE DE COMMANDE SELBSTÜBERWACHENDE STEUERUNG CUADRO DE MANDOS BEDIENINGSPANEEL Attenzione! Leggere attentamente le “Avvertenze” all’interno! Caution! Read “Warnings” inside carefully! Attention! Veuillez lire attentivement les Avertissements qui se trouvent à l’intérieur! Achtung! Bitte lesen Sie aufmerksam die „Hinweise“ im Inneren! ¡Atención¡ Leer atentamente las “Advertencias” en el interior! Let op! Lees de “Waarschuwingen”tigre aan de binnenkant zorgvuldig!
à mettre à - Avec les ouvre-stores: surveiller le store en mou- jour la présente publication. vement et veiller à ce que les personnes restent à l’écart tant qu’il n’est pas complètement fermé. LEO C D811767_09...
LES DÉCLARATIONS DE CONFORMITÉ PEUVENT ÊTRE CONSULTÉES SUR LE quette sur le fonctionnement du déverrouillage manuel de l’automatisation. SITE INTERNET http://www.bft-automation.com/CE - S’assurer que soient évités pendant la manœuvre les risques mécaniques et, en particulier, l’écrasement, l’entraînement et le cisaillement par la partie guidée LES INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET D’UTILISATION PEUVENT ÊTRE CON-...
Page 14
Zie: Afb. E voor driefasig - Afb. D voor eenfasig ** Avec logique inversion direction d’ouverture = 000 / **Mit Inversionslogik Öffnungsrichtung = 000 **Con lógica inversión dirección de apertura = 000 / **Met logica omkering openingsrichting = 000 14 - LEO C...
Page 16
1 BAR / 1 BAR OP / 1 BAR CL Bar 1 Bar 1 2 PHOT / 2 PHOT OP / 2 PHOT CL 2 BAR / 2 BAR OP / 2 BAR CL Bar 1 Bar 1 Bar 2 Bar 2 16 - LEO C...
Page 32
ER06 configurations paramètres/logiques - Vérifier les connexions sur le moteur stat vers bft . . . ER1x * * Erreur essai matériel carte - Problèmes matériels sur la carte (s'adresser au SAV) A t t e n d r e...
24V~safe (500mA absorption maxi) VÉRIFICATION AUX 3 Contact N.O. (24V~/1A maxi) Le tableau LEO C accomplit le contrôle (vérification) des relais de marche et des dispositifs de sécurité (photocellules) avant chaque cycle d’ouverture et de Clignotant 230V~ 40W maxi fermeture. En cas de mauvais fonctionnement, vérifiez si les dispositifs branchés Cf.
Page 34
Logique SAFE=14 Entée configurée comme Bar 8k2 ferm., linteau 8k2 actif uniquement à la fermeture (Fig.F, réf. 5). En cas d’inversion l’intervention pendant l’ouverture est exclue. L’intervention pendant la fermeture provoque l’inversion du mouvement pendant 2 secondes. 34 - LEO C...
ATTENTION : Vérifiez si la valeur de la force de choc mesurée dans les points prévus fonctionnement standard et les fins de course sont interprétés de la façon opposée par la norme EN12445 est inférieure à celle indiquée dans la norme EN 12453. LEO C-...
Fonctionnement à impulsions à l’ouverture Fonctionnement à homme mort en fermeture. L’entrée 64 est configurée comme OPEN IMPULSIF. L’entrée 65 est configurée comme CLOSE UP. ATTENTION : pendant la fermeture les sécurités ne sont pas actives. 36 - LEO C...
Page 37
Configuration de la sortie AUX 3. Sortie configurée comme Alarme. AUX 3 26-27 Sortie configurée comme Clignotant. Sortie configurée comme Serrure à déclic. Sortie configurée comme Serrure à aimant. Sortie configurée comme Entretien Sortie configurée comme Clignotant et Entretien. LEO C-...
MAITRE vantaux coulissants opposés dans un réseau local : la carte est la maître dans un réseau à vantaux réseau BFT.) opposés sans module intelligent. (Fig.H) Identifie l’adresse de 0 à d’une carte dans une connexion de réseau BFT locale. [ ___ ] Adresse ADRESSE (cf.