Allmänna Föreskrifter - Mitsubishi Electric s-MEXT G00 Manuel D'installation, Utilisation Et Entretien

page de 201

/ 201
Matières
Table des Matières
Signets

Table des Matières

Les langues disponibles

s-MEXT G00

Läs denna bruksanvisning noggrant och försäkra dig om att

du har förstått alla instruktioner och all information i den

innan det utförs något ingrepp på maskinen.

Förvara denna bruksanvisning på en välkänd och

åtkomlig plats under hela enhetens livstid.

INNEHÅLLSFÖRTECKNING

..........

ALLMÄNNA FÖRESKRIFTER ....................................................................... 128

.....

1.1

ALLMÄN INFORMATION OCH SÄKERHET ................................................ 128

.....

1.1.1

SYFTE MED BRUKSANVISNINGEN ........................................................ 128

.....

1.1.2

ORDLISTA OCH TERMINOLOGI .............................................................. 128

.....

1.1.3

BIFOGAD DOKUMENTATION ................................................................... 129

.....

1.1.4

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER .................................................................. 129

.....

1.1.5

FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER I SAMBAND MED KVARVARANDE

RISKER .......129

.....

1.1.6

LISTA ÖVER PIKTOGRAM INUTI MASKINEN ........................................ 130

.....

1.1.7

AKUSTISKA DATA ...................................................................................... 130

.....

1.1.8

TILLVÄGAGÅNGSSÄTT FÖR BEGÄRAN OM TEKNISK ASSISTANS 130

.....

1.2

IDENTIFIERING AV MASKINEN .................................................................... 130

.....

1.2.1

LISTA ÖVER TERMER ............................................................................... 130

.....

1.2.2

IDENTIFIERINGSSKYLT ............................................................................ 130

.....

1.3

MAGASINERINGSTEMPERATUR ................................................................ 131

.....

1.4

FUNKTIONSBEGRÄNSNINGAR ................................................................... 131

.....

1.5

BESKRIVNING AV DE HUVUDSAKLIGA KOMPONENTERNA .................. 131

..........

INSTALLATION .............................................................................................. 131

.....

2.1

DEMONTERING AV MASKINENS PANELER .............................................. 131

.....

2.2

INSTALLATION .............................................................................................. 132

.....

2.2.1

POSITIONERING OVER ............................................................................. 132

.....

2.2.2

POSITIONERING UNDER .......................................................................... 132

.....

2.2.3

FÄSTE FÖR FIXERING AV MASKINEN VID VÄGGEN .......................... 132

.....

2.2.4

UPPSAMLINGSKÄRL FÖR KONDENS (VERSION UNDER) ................ 133

.....

2.2.5

SÄKERHETSAVSTÅND KRING DEN INSTALLERADE MASKINEN .... 133

.....

2.2.6

MIN. INSTALLATIONSOMRÅDE FÖR ENHET MED R32 ...................... 133

.....

2.2.7

HINDER FÖR LUFTCIRKULATIONEN FÖR MASKINER UNDER/OVER

.....................133

.....

2.3

KYLANSLUTNING TILL KONDENSERINGSENHETEN .............................. 134

.....

2.3.1

TYP AV KOPPAR SOM SKA ANVÄNDAS FÖR KYLLINJEN ................ 134

.....

2.3.2

ALLMÄNNA INFORMATIONER FÖR UTFÖRANDE AV KYLLINJEN ... 134

.....

2.3.3

KOPPLING TILL MASKINENS KYLRÖR .................................................. 134

.....

2.3.4

TVÄTTNING AV KYLRÖREN ..................................................................... 134

.....

2.3.5

RÖRLEDNINGARNAS LÄNGD OCH LADDNING AV KÖLDMEDIUM.. 134

.....

2.3.6

KORRIGERINGSFAKTORER FÖR KYLKAPACITETEN ENLIGT

KYLMEDIUMLEDNINGARNAS LÄNGD ......................................................................... 134

.....

2.3.7

EXTRA PÅFYLLNING AV KÖLDMEDIUM FÖR RÖRLEDNING MED

STANDARDDIAMETER BASERAD PÅ EKVIVALENT LÄNGD .................................. 134

.....

2.3.8

INSTALLATIONSSCHEMAN ...................................................................... 135

.....

2.4

HYDRAULANSLUTNING FÖR TÖMNING AV KONDENS ........................... 135

.....

2.5

ELANSLUTNING ............................................................................................. 135

.....

2.5.1

STRÖMFÖRSÖRJNING TILL MASKINERNA .......................................... 135

.....

2.5.2

EXTRA ELANSLUTNINGAR ...................................................................... 136

.....

2.6

LUFTANSLUTNINGAR ................................................................................... 136

.....

2.6.1

FIXERING AV KANALSYSTEMET ............................................................ 136

.....

2.6.2

TRYCKFALL PÅ LUFTSIDAN .................................................................... 136

.....

2.6.3

LUFTUTLOPP MASKINER UNDER .......................................................... 137

.....

2.7

MODULERANDE ÅNGLUFTFUKTARE (TILLBEHÖR) ................................ 137

.....

2.7.1

EGENSKAPER FÖR MATARVATTNET ................................................... 137

.....

2.8

INSUGNINGSPLENUM MED FREE-COOLING-SPJÄLL (TILLBEHÖR) .... 137

.....

2.9

BRAND-/RÖKSENSORER (TILLBEHÖR) ..................................................... 137

...

2.10

ÅTERFJÄDRANDE SPJÄLL (TILLBEHÖR) ................................................. 137

...

2.11

GASLÄCKAGEDETEKTOR (MEDFÖLJER INTE) ....................................... 137

..........

FÖRE START .................................................................................................. 137

.....

3.1

FÖRE START AV MASKINEN ....................................................................... 137

.....

3.2

ANVÄNDARGRÄNSSNITT............................................................................. 138

.....

3.2.1

ANVÄNDARTERMINAL .............................................................................. 138

.....

3.2.2

KNAPPARNAS ALLMÄNNA FUNKTIONER ............................................. 138

.....

3.2.3

HANTERING AV KNAPPARNAS LYSDIODER ....................................... 138

..........

START ............................................................................................................. 138

.....

4.1

START AV MASKINEN .................................................................................. 138

.....

4.2

PROCEDURER FÖR INSTÄLLNINGAR OCH FINJUSTERINGAR ............. 138

.....

4.3

START ............................................................................................................. 138

..........

ANVÄNDNINGSSÄTT .................................................................................... 138

.....

5.1

FÖRESKRIFTER OCH FÖRSIKTIGHETSMÅTT FÖR ANVÄNDNING ........ 138

.....

5.2

BESKRIVNING AV KONTROLLERNA .......................................................... 139

.....

5.3

NÖDSTOPP ..................................................................................................... 139

.....

5.4

SÄRSKILT LÅNG INAKTIVITET AV MASKINEN ......................................... 139

.....

5.5

START EFTER SÄRSKILT LÅNG INAKTIVITET.......................................... 139

..........

FÖRSTA DIAGNOS ........................................................................................ 139

.....

6.1

VAD SKA JAG GÖRA OM ... ......................................................................... 139

..........

UNDERHÅLL................................................................................................... 140

.....

7.1

INFORMATION OM UNDERHÅLL ................................................................. 140

.....

7.2

PROGRAMMERAT UNDERHÅLL ................................................................. 140

.....

7.3

ALLMÄN TABELL ÖVER UNDERHÅLLSÅTGÄRDER ................................ 140

.....

7.4

RENGÖRING OCH/ELLER BYTE AV LUFTFILTER .................................... 140

.....

7.5

SÄRSKILT UNDERHÅLL ............................................................................... 141

UM_s-MEXT_G00_01_Z_01_20_ML

......

7.5.1

EVENTUELLT BYTE AV HÅLSONDER DIREKTEXPANSIONSBATTERI

(ENDAST OVER) ............................................................................................................... 141

..........

DEMOLERING AV MASKINEN ..................................................................... 141

ALLMÄNNA FÖRESKRIFTER

1.1

ALLMÄN INFORMATION OCH SÄKERHET

1.1.1

SYFTE MED BRUKSANVISNINGEN

Denna bruksanvisning, som hör till maskinen (1), har sammanställts av tillverkaren för att ge

nödvändig information till alla de personer som är behöriga att använda och hantera maskinen

under dess beräknade livstid: köpare, konstruktörer av anläggningen, transportörer,

logistikföretag, installatörer, erfarna operatörer, specialiserade tekniker och användare.

Mottagarna av informationen måste läsa den noga och strikt följa den, förutom att tillämpa en

god användningsteknik. Den tid som ägnas åt att läsa igenom den här informationen gör det

möjligt att undvika risker för hälsan och personsäkerheten förutom ekonomisk skada.

Den här informationen har sammanställts av tillverkaren på dennes originalspråk (italienska)

och i bruksanvisningen står det "ISTRUZIONI ORIGINALI" (Bruksanvisning i original). Den här

informationen finns dessutom på engelska som "ÖVERSÄTTNING AV BRUKSANVISNING I

ORIGINAL" och kan översättas till andra språk för att tillmötesgå lagliga och/eller kommersiella

krav. Även om informationen inte exakt motsvarar maskinen är den ändå lämplig för detta

ändamål.

Bruksanvisningen ska förvaras på säker plats där den är lättillgänglig så att den alltid finns till

hands när den behöver konsulteras.

Tillverkaren förbehåller sig rätten att ändra produkten utan att i förväg lämna meddelande om

detta.

För att framhäva delar av texten som är av stor betydelse har det tillämpats vissa symboler

vilkas betydelse beskrivs i det följande.

(1)

som förenkling används denna term enligt definitionen i Maskindirektivet.

FARA

Anger situationer av allvarlig fara som, om de inte

uppmärksammas, kan utgöra en allvarlig risk för hälsan och

personsäkerheten.

PÅBUD

Anger att det är nödvändigt att tillämpa god praxis för att inte

utsätta personer för hälso- och säkerhetsrisker och inte orsaka

ekonomiska skador.

INFORMATION

Indikerar teknisk information av särskild betydelse som inte ska

försummas.

1.1.2

ORDLISTA OCH TERMINOLOGI

Här beskrivs vissa termer som återkommer i bruksanvisningen för att få en fullständig

översikt av deras betydelse.

Tillverkare: är det bolag som har projekterat och tillverkat maskinen med iakttagande av

gällande lagar och tillämpning av alla regler för god konstruktionsteknik med

uppmärksamhet på säkerhet och hälsa för de personer som har att göra med maskinen.

Köpare: är den ansvarige för maskinköpet som måste övervaka organisationen och

fördelningen av arbetsuppgifterna och försäkra sig om att allt sker under iakttagande av

gällande tillämplig lag.

Ägare: Den person som juridiskt representerar bolaget, organisationen eller en

privatperson som äger anläggningen i vilken maskinen ingår. Vederbörande har ansvaret

att säkerställa att alla säkerhetsbestämmelser i denna bruksanvisning samt gällande

nationella lagar iakttas.

Konstruktör: kompetent person, specialiserad, som har till uppgift och är behörig att

redigera ett projekt som tar hänsyn till alla rättsliga aspekter, normativa och god teknisk

praxis tillämpad på systemet i dess helhet. Förutom de indikationer som tillverkaren av

maskinen givit måste konstruktören på alla sätt ta hänsyn till alla aspekter beträffande

säkerheten för alla de personer som ska ha att göra med systemet under dess förutsedda

livstid.

Installatör: kompetent specialiserad person, som har uppgiften och behörigheten för

driftsättning av maskinen eller systemet beroende på projektets specifikationer, de

indikationer som tillverkaren tillhandahållit och med hänsyn till lagstiftningen beträffande

säkerhet på arbetsplatsen.

Användare: person som har behörighet att hantera användningen av maskinen med

iakttagande av "bruksanvisningen" och gällande lagstiftning beträffande säkerhet på

arbetsplatsen.

Transportörer: är de personer som, på ett lämpligt transportmedel, ombesörjer transport av

maskinen till destinationen. De måste lasta den och placera den på lämpligt sätt för att

garantera att inte plötsliga förflyttningar sker under transporten. Om utrustning för lastning

och avlastning används måste de indikationer följas som finns på maskinen för att

garantera säkerheten för alla de personer som kan delta i utförandet av dessa åtgärder.

128

ÖVERSÄTTNING AV BRUKSANVISNING I ORIGINAL

Svenska

Table des Matières

Ce manuel est également adapté pour:

S-mext-g00 006 f1 S-mext-g00 009 f1 S-mext-g00 013 f1 S-mext-g00 022 f2 S-mext-g00 038 f3 S-mext-g00 044 f3 ... Afficher tout

Allmänna Föreskrifter - Mitsubishi Electric s-MEXT G00 Manuel D'installation, Utilisation Et Entretien

Les langues disponibles

Manuels Connexes pour Mitsubishi Electric s-MEXT G00

Contenu connexe pour Mitsubishi Electric s-MEXT G00

Ce manuel est également adapté pour:

Table des Matières