Bosch GDS 24 Notice Originale page 101

OBJ_BUCH-548-003.book Page 101 Wednesday, March 12, 2014 10:30 AM
Включение электроинструмента
 Учитывайте напряжение сети! Напряжение источни-
ка тока должно соответствовать данным на завод-
ской табличке электроинструмента. Электроинстру-
менты на 230 В могут работать также и при напря-
жении 220 В.
Установка направления вращения
 Переключатель направления вращения 5 допуска-
ется переключать только в состоянии покоя элек-
троинструмента.
Переключатель направления вращения 5 служит для из-
менения направление вращения электроинструмента.
Правое направление вращения: Переведите реверсор 5
вниз до упора (R).
Левое направление вращения: Переведите реверсор 5
наверх до упора (L).
Включение/выключение
Для включения нажмите на выключатель 4 и держите его
в этом положении.
Для выключения отпустите выключатель 4.
В целях экономии электроэнергии включайте электроин-
струмент только тогда, когда Вы собираетесь работать с
ним.
Указания по применению
 Перед любыми манипуляциями с электроинстру-
ментом вытаскивайте штепсель из розетки.
 Пользуйтесь электроинструментом только с допол-
нительной рукояткой 2.
 Устанавливайте электроинструмент на винт или гай-
ку только в выключенном состоянии. Вращающиеся
рабочие инструменты могут соскользнуть.
Крутящий момент зависит от продолжительности работы
ударного механизма. Максимально достигаемый крутя-
щий момент вытекает из суммы всех отдельных крутящих
моментов, создаваемых ударами. Максимальный крутя-
щий момент достигается при продолжительности работы
ударного механизма в 6–10 секунд. После этого времени
момент затяжки возрастает только незначительно.
Но корпус редуктора нагревается чувствительно.
Указание: Следствием чрезмерного нагрева является по-
вышенный износ всех частей ударного механизма и повы-
шенный расход смазки.
Продолжительность работы ударного механизма следует
определять для каждого момента затяжки. Практически
достигнутый момент затяжки проверяйте всегда динамо-
метрическим ключом.
Bosch Power Tools
Закручивание винтов в жесткие, пружинящие или мяг-
кие материалы
Если достигнутые опытным путем в течение серии ударов
крутящие моменты замерить и по ним составить диаграм-
му, то получится кривая крутящего момента. Высота кри-
вой соответствует максимально достигнутому крутящему
моменту, крутизна показывает, за какое время он был до-
стигнут.
Характеристика крутящего момента зависит от следую-
щих факторов:
– прочность винтов/шурупов/гаек
– вид опоры (шайба, тарельчатая пружина, уплотнение)
– прочность свинчиваемых материалов
– условия смазки резьбового соединения
Соответственно вытекают следующие варианты примене-
ния:
– Работа с жесткими материалами – свинчивание ме-
таллических деталей с применением подкладочных
шайб. Максимальный крутящий момент достигается
после относительно короткой продолжительности ра-
боты ударного механизма (крутая характеристика). Не-
обоснованно большая продолжительность работы
ударного механизма вредит электроинструменту.
– Работа с пружинящими материалами – свинчивание
металлических частей с применением пружинящих ко-
лец, тарельчатых пружин, анкеров или винтов/гаек с
конической посадкой и применение удлинителей.
– Работа с мягкими материалами – привинчивание,
напр., металлических частей к древесине или примене-
ние свинцовых или фибровых подкладных шайб.
При работе с пружинящими или мягкими материалами
максимальный момент затяжки меньше чем при работе с
жесткими материалами. Также требуется значительно
большая продолжительность работы ударного механиз-
ма.
Определение продолжительности работы ударного
механизма
Диаграмма (пример) показывает момент затяжки [Нм] в
зависимости от продолжительности работы ударного ме-
ханизма [c]:
 для жесткого соединения
 для мягкого соединения.
Данные представляют собой средние значения и в зависи-
мости от применения разные. Для контроля момент затяж-
ки всегда проверять динамометрическим ключом.
Русский | 101
3 609 929 D00 | (12.3.14)