Dometic DM 50NTE D Instructions De Montage Et De Service
Minibar à tiroir
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
REFRIGERATION
Drawer Minibar
EN
Installation and Operating Manual. . . . . . . 10
Minibar à tiroir
FR
Instructions de montage
et de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Cajón minibar
ES
Instrucciones de montaje y de uso . . . . . . . 41
Minibar de gaveta
PT
Instruções de montagem e manual de
instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
DESIGN
DM 50NTE D, DM 50NTE F, DM 50NTE UPOE
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Dometic DM 50NTE D
Sommaire des Matières pour Dometic DM 50NTE D
-
Page 25: Signification Des Symboles
DM 50NTE D, DM 50NTE F, DM 50NTE UPOE Signification des symboles Veuillez lire et suivre attentivement l’ensemble des instructions, directives et avertissements figurant dans ce manuel afin de vous assurer que vous installez, utilisez et entretenez le produit correctement à tout moment. Ces instructions DOIVENT rester avec le produit. -
Page 26: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité DM 50NTE D, DM 50NTE F, DM 50NTE UPOE ATTENTION ! Consignes de sécurité : indiquent une situation dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, est susceptible d’entraîner des blessures légères ou de gravité modérée. AVIS ! indiquent une situation dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, peut... - Page 27 DM 50NTE D, DM 50NTE F, DM 50NTE UPOE Consignes de sécurité Risque d’incendie • Le fluide frigorigène du circuit frigorifique s’enflamme facilement. En cas d’endommagement du circuit frigorifique : – Éteignez le minibar. – Évitez toute flamme nue et/ou étincelle.
-
Page 28: Consignes De Sécurité Relatives Au Fonctionnement Du Minibar
Consignes de sécurité DM 50NTE D, DM 50NTE F, DM 50NTE UPOE AVIS ! Risque d’endommagement • Vérifiez que la tension indiquée sur la plaque signalétique correspond à l’alimentation électrique dont vous disposez. • Ne stockez aucune substance corrosive ou contenant des solvants dans le minibar. -
Page 29: Contenu De La Livraison
DM 50NTE D, DM 50NTE F, DM 50NTE UPOE Contenu de la livraison • Si le minibar reste vide pendant une période prolongée : – Éteignez le minibar. – Dégivrez le minibar. – Nettoyez et séchez le minibar. – Laissez la porte ouverte pour éviter que des moisissures ne se développent dans le minibar. -
Page 30: Usage Conforme
Usage conforme DM 50NTE D, DM 50NTE F, DM 50NTE UPOE Quantité Description Connecteur (panneau en bois) DM50NTE F version bois uni- quement Décor avec verrou (panneau en bois) DM50NTE F version bois avec verrou uniquement Légende Version avec verrou unique-... -
Page 31: Description Technique
• de modifications apportées au produit sans autorisation explicite du fabricant • d’usages différents de ceux décrits dans ce manuel Dometic se réserve le droit de modifier l’apparence et les spécifications produit. Version CA uniquement L’appareil est conçu pour une utilisation avec une alimentation par le réseau alterna- tif. - Page 32 Description technique DM 50NTE D, DM 50NTE F, DM 50NTE UPOE Panneau arrière DM50NTE D/F N° dans la Description fig. 2, page 3 Adaptateur secteur 12 Vg douille Égouttoir Tube de chauffe DM50NTE D/F UPOE N° dans la Description fig. 3, page 4 Port Ethernet pourg entrée 48 V...
-
Page 33: Installation
DM 50NTE D, DM 50NTE F, DM 50NTE UPOE Installation N° dans la Description fig. 5, page 5 Petit diviseur Doigt pour bouteilles Petit tiroir N° dans la Description fig. 6, page 5 Diviseur rotatif Range-bouteilles pour miniatures Installation Remarques relatives au montage dans un meuble Le minibar peut être intégré... -
Page 34: Montage Du Minibar Dans Un Meuble
Installation DM 50NTE D, DM 50NTE F, DM 50NTE UPOE Mesurez une distance de 504 mm (19,84 pouces) entre l’avant de la porte du minibar sans aucun décor. Montage du minibar dans un meuble N° dans la Description fig. 0, page 7 Vis ø4 x 45 mm (ø0,16 x 1,77 pouce) -
Page 35: Montage Du Verrou (Version Avec Verrou Uniquement)
DM 50NTE D, DM 50NTE F, DM 50NTE UPOE Installation Montage du verrou (version avec verrou uniquement) 1. Percez un trou de 35 mm (1,38 pouce) de diamètre dans le décor. ➤ Montez le verrou avec le décor pour verrou. -
Page 36: Utilisation
Utilisation DM 50NTE D, DM 50NTE F, DM 50NTE UPOE Montage du tiroir (fig. d, page 9) 1. Placez le joint d’étanchéité (1) sur le cadre du décor (2). 2. Vissez la poignée de la porte (4) sur la porte. - Page 37 DM 50NTE D, DM 50NTE F, DM 50NTE UPOE Utilisation Vous pouvez utiliser le bouton de réglage (fig. 4 4, page 4) pour régler la tempé- rature de refroidissement sur l’une de trois valeurs (5 °C, 12 °C et 7 °C (41 °F, 53,6 °F et 44,6 °F)).
-
Page 38: Dépannage
Dépannage DM 50NTE D, DM 50NTE F, DM 50NTE UPOE Dépannage Panne Cause possible Solution proposée L’appareil ne fonc- La prise de tension alter- Essayez une autre prise. tionne pas, la LED ali- native n’est pas sous mentation n’est pas tension. -
Page 39: Limitation De La Garantie
DM 50NTE D, DM 50NTE F, DM 50NTE UPOE Limitation de la garantie 1. Nettoyez l’appareil à l’intérieur et à l’extérieur de temps en temps avec un chiffon humide. 2. Assurez-vous que les ouvertures d’aération et de ventilation de l’appareil ne sont pas encombrées de saletés ou de poussières, pour que la chaleur générée par... -
Page 40: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques DM 50NTE D, DM 50NTE F, DM 50NTE UPOE Caractéristiques techniques DM50NTE D DM50NTE F Tension : 120 Vw, 60 Hz (sauf DM50NTE UPOE) ; 48 V via le raccordement Ethernet (uniquement DM50NTE UPOE) Puissance frigorifique : max. 21 °C (69,8 °F) en dessous de la température ambiante (réglable en trois étapes : 5 °C, 7 °C, 12 °C (41 °F,...