Dometic DESIGN DM 50NTE Instructions De Montage Et De Service
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Dometic Manuels
  4. Réfrigérateurs
  5. DM50NTE
  6. Instructions de montage et de service
Dometic DESIGN DM 50NTE Instructions De Montage Et De Service

Dometic DESIGN DM 50NTE Instructions De Montage Et De Service

Masquer les pouces Voir aussi pour DESIGN DM 50NTE:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 40

Liens rapides

Télécharger ce manuel
REFRIGERATION
Drawer Minibar
EN
Installation and Operating Manual. . . . . . . 11
Schubfach-Minibar
DE
Montage- und Bedienungsanleitung . . . . .25
Minibar à tiroir
FR
Instructions de montage
et de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
Cajón minibar
ES
Instrucciones de montaje y de uso . . . . . . .55
Minibar de gaveta
PT
Instruções de montagem e manual de
instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70
Cassetto del minibar
IT
Istruzioni di montaggio e d'uso . . . . . . . . .85
Lade minibar
NL
Montagehandleiding en
gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Skuffe minibar
DA
Monterings- og betjeningsvejledning . . . 115
DESIGN
DM50NTE
SV
NO
FI
RU
PL
SK
CS
HU
Låda till minibar
Monterings- och bruksanvisning . . . . . . . 130
Uttrekkbar minibar
Monterings- og bruksanvisning . . . . . . . . 144
Vetolaatikkominibaari
Asennus- ja käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . 158
Минибар с выдвижным ящиком
Инструкция по монтажу и эксплуатации 173
Minibary szufladowe
Instrukcja montażu i obsługi. . . . . . . . . . . 188
Minibar Drawer
Návod na montáž a uvedenie
do prevádzky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Minibar Drawer
Návod k montáži a obsluze . . . . . . . . . . . 218
Fiókba szerelt minibár
Szerelési és használati útmutató . . . . . . . 232
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Dometic DESIGN DM 50NTE

Sommaire des Matières pour Dometic DESIGN DM 50NTE

  • Page 40: Signification Des Symboles

    Le présent manuel produit, y compris les instructions, directives et avertissements, ainsi que la documentation associée peuvent faire l’objet de modifications et de mises à jour. Pour obtenir des informations actualisées sur le produit, veuillez consulter le site documents.dometic.com. Table des matières Signification des symboles .

  • Page 41: Consignes De Sécurité

    Risque d’électrocution • Assurez-vous que le minibar a été installé par un technicien qualifié conformément au manuel d’installation de Dometic. • Si le minbar présente des dégâts visibles, ne le mettez pas en service. • Si le câble de raccordement du minibar est endommagé, il doit être remplacé...
  • Page 42 Consignes de sécurité DM50NTE • N’utilisez pas d’appareils mécaniques ou d’autres moyens pour accé- lérer le processus de décongélation, outre ceux recommandés par le fabricant. • N’ouvrez jamais le circuit frigorifique. • N’utilisez aucun appareil électrique à l’intérieur du minibar, sauf s’ils sont recommandés par le fabricant pour cet usage.

  • Page 43: Consignes De Sécurité Relatives Au Fonctionnement Du Minibar

    DM50NTE Consignes de sécurité • Portez uniquement le minibar en position verticale. Consignes de sécurité relatives au fonctionnement du minibar DANGER ! Le non-respect de cette mise en garde entraînera des blessures graves, voire mortelles. Risque d’électrocution • Ne touchez jamais les lignes électriques dénudées avec les mains nues.

  • Page 44: Pièces Fournies

    Pièces fournies DM50NTE • Veillez à ce que la nourriture ne touche pas les parois du comparti- ment de réfrigération. Pièces fournies Les variantes de base suivantes sont disponibles : • Minibar DM50NTE D avec plaque décor, sans serrure • Minibar DM50NTE D avec plaque décor, avec serrure •...

  • Page 45: Description Technique

    • de modifications apportées au produit sans autorisation explicite du fabricant • d’usages différents de ceux décrits dans le manuel Dometic se réserve le droit de modifier l’apparence et les spécifications produit. Description technique Le Minibar a un tiroir pour les bouteilles et canettes ainsi qu'un compartiment pour les miniatures et snacks.

  • Page 46: Description De L'appareil

    Description technique DM50NTE Description de l'appareil Face avant Pos. dans Désignation fig. 1, page 3 Serrure (en option) Poignée (uniquement DM50NTE D) Habillage de la porte (uniquement DM50NTE D) Face arrière Pos. dans Désignation fig. 2, page 3 Bloc d'alimentation Raccordement 12 Vg Égouttoir Tube de chauffe...

  • Page 47: Montage

    DM50NTE Montage Pos. dans Désignation fig. 4, page 4 Séparateur fin Picots de retenue des bouteilles Mini-compartiment Pos. dans Désignation fig. 5, page 5 Séparateur rotatif Mini-compartiment à bouteilles Montage ATTENTION ! Risque pour la santé Pour éviter tout risque dû à l’instabilité de l’appareil, celui-ci doit être fixé conformément aux instructions.

  • Page 48: Découpe De L'ouverture D'aération

    Montage DM50NTE Découpe de l'ouverture d'aération fig. 7, page 7, fig. 8, page 7 ➤ Découpez une ouverture d'aération 75 x 550 mm dans le plancher du meuble dans lequel vous placez le Minibar. Mesurez les 504 mm à partir de l'avant de la porte du Minibar, sans cadre décoratif.

  • Page 49: Montage Du Verrou (Uniquement Version Avec Verrou)

    DM50NTE Montage Montage du verrou (uniquement version avec verrou) ➤ Percez un trou de 35 mm de diamètre dans le décor. ➤ Montez la serrure avec le décor de la serrure. Montage de la serrure (uniquement pour version sans serrure) Démontage du tiroir (fig.

  • Page 50: Utilisation

    Utilisation DM50NTE Assemblage du tiroir (fig. c, page 9) ➤ Appuyez le joint (1) sur le cadre décoratif (2). ➤ Vissez la poignée de la porte (4) sur la porte. ➤ Appuyez les bouchons (3) sur les vis de la poignée de la porte (4). ➤...

  • Page 51: Réglage De La Température De Refroidissement

    DM50NTE Utilisation Réglage de la température de refroidissement Pour éviter de gâcher des aliments, notez les éléments suivants : • Évitez autant que possible les variations de température. Ouvrez uniquement le minibar lorsque c’est nécessaire et le moins longtemps possible. Entreposez les aliments de sorte que l’air puisse circuler librement entre eux.

  • Page 52: Dépannage

    Dépannage DM50NTE Dépannage Dysfonctionnement Cause possible Solution proposée L'appareil ne fonctionne La prise de tension alter- Essayez une autre prise. pas, la DEL d'alimenta- native n'est pas sous tion en tension n'est pas tension. allumée. Le bloc d'alimentation La réparation doit être effectuée est défectueux.

  • Page 53: Garantie

    Garantie La période de garantie légale s’applique. Si le produit est défectueux, veuillez contacter votre revendeur ou la filiale locale du fabricant (voir dometic.com/dealer). Pour toutes réparations ou autres prestations de garantie, veuillez joindre à l’appareil les documents suivants : •...
  • Page 54 Caractéristiques techniques DM50NTE DM50NTE D DM50NTE F Dimensions mini-compartiment 159 x 285 x 88 mm l x p x h : Dimensions l x p x h (voir aussi 550 x 524 x 418 mm 550 x 496 x 418 mm fig.

Ce manuel est également adapté pour:

Dm50nte dDm50nte fDm50nte

Table des Matières