Nikon PROSTAFF 3i Manuel D'utilisation
Manuels Connexes pour Nikon PROSTAFF 3i
Sommaire des Matières pour Nikon PROSTAFF 3i
- Page 39 Français SOMMAIRE Précautions avant utilisation ......40-43 Caractéristiques principales ........44 Nomenclature/Composition ........45 Écran interne ..............46 Mode d'affichage de mesure ........47 Mode priorité à la cible/Unités d'affichage de distance ..............48 Remplacement de la pile ........... 49 Mesure ................
-
Page 40: Précautions Avant Utilisation
(à l'exception de brèves citations dans des revues ou magazines) ne peut être faite sans autorisation écrite de NIKON VISION CO., LTD. ● NIKON VISION CO., LTD. se réserve le droit de modifier le contenu de ces manuels à tout moment sans préavis.v... - Page 41 PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ Respectez à la lettre les • Ne laissez pas le télémètre laser Nikon à la portée des enfants. instructions suivantes pour une (Laser) • Si le couvercle du boîtier du utilisation adéquate de votre Le télémètre laser Nikon comporte un télémètre laser est endommagé, ou...
- Page 42 • N'utilisez pas l'appareil en • Lorsque vous transportez le télémètre lithium. marchant. Vous pourriez causer laser Nikon, veillez à le ranger dans sa • Si du liquide provenant d'une pile des blessures ou une panne housse. endommagée venait à entrer en en rencontrant un obstacle, en •...
- Page 43 • De la condensation ou des moisissures Précautions Lentilles peuvent se former sur la surface des • Le télémètre laser Nikon n'est pas • Servez-vous d’un pinceau doux non lentilles en cas de forte humidité. Pour destiné à une utilisation sousmarine.
-
Page 44: Caractéristiques Principales
• La cible est visée à travers un verre • La surface réfléchissante est visée de biais Le télémètre laser Nikon utilise un faisceau laser invisible • La cible bouge ou vibre pour effectuer la mesure. Il mesure le temps nécessaire •... -
Page 45: Nomenclature/Composition
Nomenclature/Composition 1 Objectif monoculaire/ Ouverture de l'émetteur laser 2 Ouverture du détecteur laser 3 Bouton MODE 4 Bouton POWER ON/Mesure 5 Oculaire monoculaire 6x 6 Œilleton/Bague de réglage dioptrique 7 Index dioptrique 8 Œillet pour courroie 9 Indication « Ouvert » pour le couvercle du logement des piles !p Couvercle du logement des piles !q Étiquette de référence du produit !w Indications pour la FDA Composition... -
Page 46: Écran Interne
Écran interne Distance Unité de mesure (m/yd.) Repère de cible Marque d'irradiation laser Mode Distance horizontale Mode Priorité à la première cible Mode Priorité à la cible distante Indicateur d'état de la pile : Visez la cible que vous souhaitez mesurer. Positionnez la cible au centre du réticule. : S'affiche lorsque le laser est utilisé... -
Page 47: Mode D'affichage De Mesure
Mode d'affichage de mesure Les modes de distance horizontale et de distance réelle sont permutables. (Le mode de sortie d’usine est le mode de distance horizontale.) Maintenez la pression d'un doigt sur le bouton MODE puis appuyez sur le bouton POWER ON / Mesure (pendant moins de 2 secondes) pour modifier le mode selon l'ordre indiqué... -
Page 48: Mode Priorité À La Cible/Unités D'affichage De Distance
Mode priorité à la cible Unités d'affichage de distance Les résultats de mesure sont affichés en yards/mètres. Ce télémètre laser utilise le système de commutation (Le réglage par défaut est le yard.) Priorité à la première cible / Priorité à la cible distante (Le réglage par défaut est le mode Priorité... -
Page 49: Remplacement De La Pile
Insérez une nouvelle pile et orientez-la selon le sens indiqué dans le compartiment. Le pôle [+] doit être positionné vers l'intérieur du compartiment. Si la pile n'est pas positionnée correctement, le télémètre laser Nikon ne fonctionnera pas. Pour remplacer la pile, sortez d'abord la pile usagée. Puis, insérez la nouvelle. -
Page 50: Mesure
Mesure Attention — L'emploi de commandes, réglages ou procédures autres que ceux spécifiés dans ce manuel peut entraîner une exposition à des rayonnements dangereux. 1. Préparation Installez une pile dans le logement prévu à cet effet. (Reportez-vous à la section Remplacement de la pile «... -
Page 51: Mesure Unique
【 Mesure unique 】 4. Une fois la mesure effectuée, le témoin « distance mesurée » ou « échec de 3. Appuyez une fois sur le bouton la mesure » s'affiche pendant environ 8 secondes, puis l'appareil se met hors POWER ON / Mesure pour prendre une mesure unique. -
Page 52: Spécifications
Spécifications Système de mesure Plage de mesure 7,3-590 mètres / 8-650 yards Affichage de distance (incrément) 0,1 m/yd. Système optique Grossissement (x) Diamètre effectif de la lentille de l’objectif (mm) Champ angulaire (réel) (°) Dégagement oculaire (mm) 18,3 Pupille de sortie (mm) Correction dioptrique ±4m Autres... - Page 53 * Performances de résistance à l'humidité Ce télémètre laser Nikon correspond à une classe 4 de protection JIS/IEC (IPX4) (selon nos conditions de test). Ce classement ne garantit pas que le produit ne connaîtra pas de dommages ou de problèmes, quelles que soient les conditions. Veuillez suivre les indications suivantes lors de son utilisation: •...
-
Page 54: Autres
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme canadienne relative aux équipements susceptibles de provoquer des brouillages. Ce télémètre laser Nikon est un télémètre d'entrée de gamme. Ses résultats ne peuvent pas être utilisés comme preuve officielle. -
Page 55: Guide De Dépistage Des Pannes/Réparations
Guide de dépistage des pannes/Réparations Si votre télémètre laser Nikon doit être réparé, consultez le revendeur local ou le magasin où vous l'avez acheté. Toutefois, avant toute chose, prenez connaissance du tableau dépistage des pannes/Réparations qui suit. Symptômes Points à vérifier ●... - Page 56 Ne confiez à personne d'autre qu'un représentant agréé du fabricant, le soin de vérifier ou de réparer le télémètre laser Nikon. Faute de respecter cette consigne, vous vous exposez...