IWC Schaffhausen BIG PILOT'S 5010 Mode D'emploi page 72

Este relógio possui uma coroa de rosca. A união roscada (posição
normal, X) impede um desacerto inadvertido das horas ou da
data, protegendo, além disso, a caixa contra a entrada de água.
Para destravar, desenrosca­se a coroa para a esquerda, ficando
então automaticamente na posição 0, que é a posição para
dar corda. Empurrando a coroa para dentro, para a posição X,
e rodando­a simultaneamente para a direita, esta volta a ficar
totalmente enroscada e travada.
— 7 2 —
A S F U N Ç Õ E S DA C O R OA
Posição normal (enroscada)
X —
Posição para dar corda
0 —
Acerto da data
1 —
Acerto do tempo
2 —
A P O S I Ç ÃO N O R M A L
G R A N D E R E L Ó G I O AV I A D O R
X 0 1 2