Úô'ï‹Ì·ù·/§‡Ûâè - Vortice PUNTO FILO MF 90 Notice D'emploi Et D'entretien

ÇÓÁÏÓÊÌ˚e ÔÓ·ÎeÏ˚ Ë ÒÔÓÒÓ·˚ Ë ÛÒÚ‡ÌeÌËfl
èeʉe ˜eÏ Ó·‡˘‡Ú¸Òfl ‚ Òe‚ËÒÌ˚È ˆeÌÚ, ÔÓÔÓ·ÛÈÚe ÛÒÚ‡ÌËÚ¸ ÌeËÒÔ‡‚ÌÓÒÚ¸, ÔÓθÁÛflÒ¸
ÒÎe‰Û˛˘eÈ Ú‡·ÎˈeÈ.
çÖàëèêÄÇçéëíú
èË·Ó ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‚˚Íβ˜eÌ.
èË·Ó ‡·ÓÚ‡eÚ Ò Ôee·ÓflÏË.
çe‰ÓÒÚ‡ÚӘ̇fl
ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚeθÌÓÒÚ¸.
ÄÔÔ‡‡Ú ‚ ËÒÔÓÎÌÂÌËË Ò
Ú‡ÈÏÂÓÏ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚
ÌÂÔÂ˚‚ÌÓÏ ÂÊËÏÂ.
¶ƒ√µ§∏ª∞∆∞/§À™∂π™
¶ÚÈÓ ˙ËÙ‹ÛÂÙ ÙËÓ Â¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ™¤Ú‚Ș, ÂϤÁÍÙ ٷ ·ÎfiÏÔ˘ı· ·›ÙÈ· Î·È Ï‡ÛÂȘ.
∞¡øª∞§π∞
™˘Û΢‹˜ ÙÂÏ›ˆ˜ Û‚ËÛÙ‹.
∏ Û˘Û΢‹ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›
ηÓÔÓÈο.
÷ÌËÏ‹ ·fi‰ÔÛË.
∏ Û˘Û΢‹ ¤Î‰ÔÛ˘ Timer
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Û˘Ó¯Ҙ.
ÇéáåéÜçÄü èêàóàçÄ
éÚÒÛÚÒÚ‚Ëe ̇ÔflÊeÌËfl.
çeËÒÔ‡‚ÌÓÒÚ¸ ‰‚Ë„‡ÚeÎfl.
é·˙eÏ ÔÓÏe˘eÌËfl Ôe‚˚¯‡eÚ
Ô‡ÒÔÓÚÌ˚e ı‡‡ÍÚeËÒÚËÍË
ÔË·Ó‡.
ÇÔÛÒÍÌÓe ËÎË ‚˚ÔÛÒÍÌÓe
ÓÚ‚eÒÚËe ‰Îfl ‚ÓÁ‰Ûı‡ ˜‡ÒÚ˘ÌÓ
Á‡ÒÓeÌÓ ËÎË Á‡„ÓÓÊeÌÓ.
ç‚ÂÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ.
¶π£∞¡∏ ∞π∆π∞
∞Ô˘Û›· ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜.
µÏ¿‚Ë ÙÔ˘ ÌÔÙ¤Ú.
™˘Û΢‹ ·Î·Ù¿ÏÏËÏË ÁÈ· ÙȘ
‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘.
µÔ˘ÏˆÌ¤ÓË ÂÓ Ì¤ÚÂÈ Â›ÛÔ‰Ô˜ ‹
¤ÍÔ‰Ô˜ ·¤Ú·.
§·Óı·Ṳ̂ÓË Î·Ïˆ‰›ˆÛË.
èêéÇÖêäÄ/ëèéëéÅ ìëíêÄçÖçàü
èÓ‚e¸Úe „·‚Ì˚È ‚˚Íβ˜‡Úeθ.
ÇÓÁÏÓÊÌÓ Ú‡ÍÊe ÌeÔ‡‚ËθÌÓe
˝ÎeÍÚ˘eÒÍÓe ÒÓe‰ËÌeÌËe.
é·‡ÚËÚeÒ¸ Í ‡‚ÚÓËÁÓ‚‡ÌÌÓÏÛ
‰ËÎÂÛ.
á‡ÏeÌËÚe ËÏe˛˘Û˛Òfl ÏÓ‰eθ
·ÓÎee ÏÓ˘ÌÓÈ ÏÓ‰eθ˛ Vortice ËÎË
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚe e˘e Ó‰ËÌ ÔË·Ó
Vortice.
èÓ˜ËÒÚËÚe ÓÚ‚eÒÚËfl ËÎË
ÛÒÚ‡ÌËÚe ÔeÔflÚÒÚ‚Ëfl.
èÓ‚Â¸Ú Ô‡‚ËθÌÓÒÚ¸
˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËı ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ.
∂§∂°Ã√™/∂¶∂ªµ∞™∏
∂ϤÁÍÙ ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ‰È·ÎfiÙË Ù˘
ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ‹ ÙË Ï·Óı·Ṳ̂ÓË
ËÏÂÎÙÚÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË.
™ÙÔÓ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ
·ÓÙÈÚfiÛˆÔ Ù˘ Vortice.
∞ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÙ ÙËÓ Ì ÌÔÓÙ¤ÏÔ
Vortice ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ÈÛ¯‡Ô˜ ‹
ÚÔÛı¤ÛÙ ¿ÏÏË Û˘Û΢‹ Vortice.
∫·ı·Ú›ÛÙ ‹ Í‚ԢÏÒÛÙÂ.
∂ϤÁÍÙ ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË.
RU
EL
61