Úô'ï‹Ì·ù·/§‡Ûâè - Vortice CA 100 Notice D'emploi Et D'entretien

¶ƒ√µ§∏ª∞∆∞ / §À™∂π™
¶ÚÈÓ ˙ËÙ‹ÛÂÙ ÙËÓ Â¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ™¤Ú‚Ș, ÂϤÁÍÙ ٷ ·ÎfiÏÔ˘ı· ·›ÙÈ· Î·È Ï‡ÛÂȘ.
∞¡øª∞§π∞
£fiÚ˘‚Ô˜
∏ Û˘Û΢‹ ‰Â
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›
∏ Û˘Û΢‹
·ÎÈÓËÙÔÔÈ›ٷÈ
èêéÅãÖåõ / êÖòÖçàü
èÂ‰ ÚÂÏ, Í‡Í Ó·‡ÚËÚ¸Òfl ‚ ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ Á‡ ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÈ ÔÓÏÓ˘¸˛, ÔÓËÁ‚‰ËÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÂ
ÔÓ‚ÂÍË Ô˘ËÌ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ Ë, ÔË ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË, Ëı ÛÒÚ‡ÌÂÌËÂ
ÇàÑ çÖàëèêÄÇçéëíà
èÓ‚˚¯ÂÌÌ˚È
ÛÓ‚Â̸ ¯Ûχ
ÇÂÌÚËÎflÚÓ ÌÂ
‚Íβ˜‡ÂÚÒfl
ÇÂÌÚËÎflÚÓ
ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl
¶π£∞¡∏ ∞π∆π∞
∞ÛÙ¿ıÂÈ· ÊÙÂÚˆÙ‹˜
µÏ¿‚Ë ÙÔ˘ ÌÔÙ¤Ú
¢È·ÎÔ‹ ˘ÎÓˆÙ‹
§·Óı·Ṳ̂ÓË Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ Ú˘ıÌÈÛÙ‹
Ù·¯‡ÙËÙ·˜
§·Óı·Ṳ̂ÓË Û‡Ó‰ÂÛË ÛÙË ‚¿ÛË
·ÎÚÔ‰ÂÎÙÒÓ
µÔ˘ÏˆÌ¤ÓÔ˜ ·ÁˆÁfi˜
ªÂÁ¿ÏÔ Ì‹ÎÔ˜ ·ÁˆÁÔ‡ ‹ ÔÏϤ˜
ηÌ‡Ï˜ Î·È Ê›ÏÙÚ·
¢È·ÎÔ‹ ˘ÎÓˆÙ‹
ÇéáåéÜçÄü èêàóàçÄ
çÂÛ‡‚Ìӂ¯ÂÌÌÓÒÚ¸ ‡·Ó˜Â„Ó
ÍÓÎÂÒ‡
çÂËÒÔ‡‚ÂÌ ÏÓÚÓ
é·˚‚ ÍÓ̉ÂÌÒ‡ÚÓ‡
ç‚ÂÌÓ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË „ÛÎflÚÓ‡
ÒÍÓÓÒÚË
èÎÓıÓÈ ÍÓÌÚ‡ÍÚ ‚ ÍÎÂÏÏÌÓÈ ÍÓÓ·ÍÂ
ÇoÁ‰Ûıo‚o‰ ÁaÒoeÌ
ÇÓÁ‰ÛıÓ‚Ó‰ ÒÎ˯ÍÓÏ ‰ÎËÌÌ˚È, ËÎË Ò
ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ÏË ËÁ„Ë·‡ÏË ËÎË Ò
ÙËθÚ‡ÏË
é·˚‚ ÍÓ̉ÌÒ‡ÚÓ‡
∂§∂°Ã√™/∂¶∂ªµ∞™∏
∞ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÙ ÙÔ ÌÔÙ¤Ú
∞ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÙ ÙÔ ÌÔÙ¤Ú
∞ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÙ ÙÔÓ ˘ÎÓˆÙ‹
∂ϤÁÍÙ ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË
¢È·Îfi„Ù ÙËÓ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· Ù˘
Û˘Û΢‹˜, ‚Á¿ÏÙ ÙÔ Î·¿ÎÈ ÙÔ˘
ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÎÈ‚ˆÙ›Ô˘ Î·È ÂϤÁÍÙ ÙË
ÛˆÛÙ‹ Û‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ Î·Ïˆ‰›ˆÓ
¢È·Îfi„Ù ÙËÓ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·,
ÂÏ¢ıÂÚÒÛÙ ÙÔÓ ·ÁˆÁfi ηÈ
·ÔηٷÛÙ‹ÛÙ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
¶ÂÚÈÔÚ›ÛÙ ÙÔ Ì‹ÎÔ˜.
∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ηٷÏÏËÏfiÙÂÚÔ ÚÔ˚fiÓ
Vortice, ÂϤÁÍÙ ÙȘ ÙÒÛÂȘ ›ÂÛ˘
∞ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÙ ÙÔÓ ˘ÎÓˆÙ‹
åÖêõ èé ìëíêÄçÖçàû
á‡ÏÂÌËÚ¸ ÏÓÚÓ
á‡ÏÂÌËÚ¸ ÏÓÚÓ
á‡ÏÂÌËÚ¸ ÍÓ̉ÂÌÒ‡ÚÓ
èÓ‚ÂËÚ¸ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl
éÚÍβ˜ËÚ¸ ËÁ‰ÂÎË ÓÚ ÒÂÚË
˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl, ÒÌflÚ¸ Í˚¯ÍÛ
ÍÎÂÏÏÌÓÈ ÍÓÓ·ÍË Ë ÔÓ‚ÂËÚ¸
ÒÓÒÚÓflÌË ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‚ ̇ ÍÎÂÏχı
éÚÍβ˜ËÚ¸ ̇ÔflÊÂÌËÂ, ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ¸
‚ÓÁ‰ÛıÓ‚Ó‰, ÒÌÓ‚‡ ÔÓ‰‡Ú¸ ̇ÔflÊÂÌËÂ
ìÍÓÓÚËÚ¸ ‚ÓÁ‰ÛıÓ‚Ó‰.
ëÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸ ·ÓΠÔÓ‰ıÓ‰fl˘ËÈ
‚ÓÁ‰ÛıÓ‚Ó‰ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÙËÏ˚
Vortice, ÔÓ‚ÂËÚ¸ ÔÓÚÂË Á‡ Ò˜ÂÚ
̇„ÛÁÍË
á‡ÏÂÌËÚ¸ ÍÓ̉ÂÌÒ‡ÚÓ
EL
RU
41