Vortice CA WE Notice D'emploi Et D'entretien
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Vortice Manuels
  4. Ventilateurs
  5. CA WE
  6. Notice d'emploi et d'entretien
Vortice CA WE Notice D'emploi Et D'entretien

Vortice CA WE Notice D'emploi Et D'entretien

Masquer les pouces Voir aussi pour CA WE:
Table des Matières
  • Descrizione Ed Impiego
  • Informazione Importante Per lo Smaltimento Ambientalmente Compatibile
  • Schemi Elettrici
  • Manutenzione / Pulizia
  • Description and Use
  • Cleaning and User Maintenance
  • Wiring Diagrams
  • Maintenance / Cleaning
  • Description et Utilisation
  • Appareils Équipés D'un Thermostat de Sûreté à Réarmement Manuel
  • Garantie
  • Schémas Électriques
  • Entretien / Nettoyage
  • Information Importante pour L'elimination Compatible Avec L'environnement
  • Beschreibung und Gebrauch
  • Wartung / Reinigung
  • Wichtige Information für die Umweltgerechte Entsorgung
  • Elektrische Schaltpläne
  • Descripción y Uso
  • Esquemas Eléctricos
  • Mantenimiento / Limpieza
  • Descrição E Utilização
  • Instalação
  • Informações Importantes sobre a Eliminação Compatível Com O Ambiente
  • Esquemas Elétricos
  • Installatie
  • Belangrijke Informatie over MI- Lieuvriendelijke Afvalverwerking
  • Elektrische Schema's
  • Laitteen Kuvaus Ja Käyttö
  • Beskrivelse Og Brug
  • Elektriske Forbindelser
  • Viktig Information Om MiljöVänlig Kassering
  • Schematy Elektryczne
  • Leírás És MűköDés
  • Elektromos Kapcsolási Rajzok
  • Elektrické Schémy
  • Scheme Electrice
  • Električne Sheme
  • Električna Shema
  • ČIščenje in Vzdrževanje
  • Cihazın TanıMı Ve KullanıM Amacı
  • Elektrik Şemaları
  • Περιγραφή Και Χρήση
  • Εγκατάσταση
  • Описание И Применение
  • Control Box
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 12

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Libretto d'istruzioni
Instruction booklet
Notice d'emploi et d'entretien
Betriebsanleitung
Manual de instrucciones
Manual de instruções
Instructieboekje
Käyttöohjeet
Brugervejledning
Bruksanvisning
COD. 5.571.084.363
Használati utasítás
Uživatelská příručka
Návod na používanie
Talimat kitapçığı
Инструкция по эксплуатации
说明手册
CA WE
20/11/2019
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Vortice CA WE

Sommaire des Matières pour Vortice CA WE

  • Page 1 Libretto d’istruzioni Használati utasítás Instruction booklet Uživatelská příručka Notice d’emploi et d’entretien Návod na používanie Betriebsanleitung Manual de instrucciones Manual de instruções Instructieboekje Talimat kitapçığı Käyttöohjeet Brugervejledning Инструкция по эксплуатации Bruksanvisning 说明手册 CA WE COD. 5.571.084.363 20/11/2019...
  • Page 2 Indice Table of Contents Index Inhaltsverzeichnis Índice Índice...

  • Page 12: Description Et Utilisation

    être monté à professionnellement qualifiée ou à un Service une hauteur supérieure à 2,3 m après-vente agréé Vortice. • Placer les éléments de l'emballage hors de portée au-dessus du niveau du sol. des enfants ou des personnes inexpertes Appareils équipés...

  • Page 13: Garantie

    Après l'intervention de réarmement, si leproblème persiste, il faut vérifier l'installation électrique à laquelle l'appareil est raccordé. Il faut donc s'adresser à un Centre d'Assistance Technique autorisé Vortice, ou bien à du Personnel qualifié. Pour l'installation, prévoir un • interrupteur unipolaire ayant une...

  • Page 14: Schémas Électriques

    FRANCAIS Installation Information importante pour l’elimination compatible avec l’environnement DANS CERTAINS PAYS L'UNION EUROPÉENNE, CE PRODUIT NE FAIT PAS PARTIE IMPORTANT DU DOMAINE D'APPLICATION DE LA LOI NATIONALE D'ASSIMILATION DE LA DIRECTIVE DEEE ET PAR CONSÉqUENT, IL N'Y EXISTE ATTENTION: AUCUNE OBLIgATION COLLECTE...
  • Page 66 • &./! " # $% $ &' ( .« Vortice » 01 * 23 4 5 6 789 :4 5 6 5 ; < 6=.5 > • ! " # $ % & ? @A8 B, # 3 =C ' 789$ : 6=. # 2 3 "...
  • Page 67 !" # $ &'( ) !" *" + ,- ! 4 . 0 1+ ' « Vortice » 12.869 : # $ . ; 8 5< 2=> ! 4 . 6 7 2894 « Vortice » ! 4 " 2+ C 0 18 ? @ +A B@"...
  • Page 68 . !"#$%& '(&)*% # + , -#./ 0)1! 02 34! 5- 678/%& 9!:)7 ;7! <=%& >(#-"?1%& @!?47%& >I ;#7%& 9:N%& '!7! #// M;*/ <)#$! )2 0/ "E12 FG:)%& H7I CJK - 0)1! L!H- 3.,%& <C#H2 A.#B ;&CD7$& ;@*! 3!1"7%& 942 0/ .OC(&@%&...
  • Page 78 Vortice S.p.A. reserves the right to make improvements to products at any time and without prior notice. La société Vortice S.p.A. se réserve le droit d'apporter toutes les variations afin d'améliorer ses produits en cours de commercialisation. Die Firma Vortice S.p.A. behält sich vor, alle eventuellen Verbesserungsänderungen an den Produkten des Verkaufsangebots vorzunehmen.
  • Page 79 Note...
  • Page 80 Note...
  • Page 82 TAGLIANDO INTERVENTO IN GARANZIA CERTIFICATE OF WORK PERFORMED UNDER GUARANTEE COUPON INTERVENTION SOUS GARANTIE DATA INTERVENTO TIMBRO CENTRO ASSISTENZA DATE OF WORK - DATE INTERVENTION STAMP OF TECHNICAL ASSISTANCE CENTRE - CACHET SERVICE APRES-VENTE TAGLIANDO INTERVENTO IN GARANZIA CERTIFICATE OF WORK PERFORMED UNDER GUARANTEE COUPON INTERVENTION SOUS GARANTIE DATA INTERVENTO TIMBRO CENTRO ASSISTENZA...
  • Page 84 GARANZIA - GUARANTEE - GARANTIE Per poter usufruire della garanzia il cliente deve compilare e rispedire alla VORTICE SPA, entro 8 giorni dall’acquisto, la “Parte 2” del tagliando di garanzia, all’indirizzo e con le modalità in tale parte riportate. DA CONSERVARE La “Parte 1”...

Table des Matières