PROBLEMY / ROZWIĄZANIA
Przed skontaktowaniem się z serwisem technicznym, prosimy o sprawdzenie następujących ewentualnych
przyczyn awarii oraz zapoznanie się z rozwiązaniami.
USTERKA
Urządzenie całkowicie
wyłączone.
Urządzenie nie działa w
sposób regularny.
Niska sprawność.
Urządzenie w wersji z
timerem działa w trybie
ciągłym.
PROBLÉMÁK / MEGOLDÁSOK
Mielőtt szakember beavatkozását kérjük, ellenőrizzük az alábbi okokat és lehetséges megoldásokat.
RENDELLENESSÉG
A berendezés teljesen ki van
kapcsolva.
A berendezés nem
szabályosan működik.
Gyenge teljesítmény.
A Timer változatú berendezés
folyamatosan működik.
58
EWENTUALNA PRZYCZYNA
Brak prądu.
Zepsuty silnik.
Pomieszczenie ma kubaturę
przekraczającą wydajność
urządzenia.
Wlot lub wylot powietrza są
częściowo zatkane.
Niewłaściwe podłączenie.
LEHETSÉGES OK
Áramhiány.
Motor meghibásodás.
A berendezés teljesítményéhez
képest nagyobb térfogatú
helyiség.
Levegő bemenet, vagy kimenet
részben el van tömődve.
Hibás kábelezés.
SPRAWDZIĆ/WYKONAĆ
Sprawdzić wyłącznik główny
instalacji, lub skontrolować, czy
podłączenie elektryczne jest
prawidłowe.
Zwrócić się do autoryzowanym
sprzedawcą Vortice.
Wymienić na model Vortice o
wyższej mocy lub dołączyć drugie
urządzenie Vortice.
Oczyścić lub odetkać.
Sprawdzić podłączenie
elektryczne.
ELLENŐRZÉS/HELYREÁLLÍTÁS
Ellenőrizzük a berendezés
főkapcsolóját, lehet, hogy hibás
az elektromos bekötés.
Forduljunk a hivatalos Vortice
viszonteladóhoz.
Cseréljük ki a berendezést egy
nagyobb teljesítményű Vortice
készülékre, vagy használjuk együtt
egy másik Vortice készülékkel.
Tisztítsuk ki és szabadítsuk fel a
járatokat.
Ellenőrizzük az elektromos
bekötést.
PL
HU