Problemen / Oplossingen; Felsökning; Problemy / Rozwiązania - Vortice CA-V0 Notice D'emploi Et D'entretien

impaginato 471 DEF ex323:471

PROBLEMEN / OPLOSSINGEN

Alvorens u tot de Servicedienst te wenden, moet u de volgende zaken controleren en eventueel verhelpen.
OPLOSSING
Lawaai
Het apparaat
start niet
DUAL (D) Model
draait langzaam
FELSÖKNING
Innan ni kallar på teknisk service, kontrollera följande orsaker och åtgärda eventuellt.
STÖRNING
Ljud
Apparaten
startar inte
Modell D (DUAL)
roterar långsamt
PROBLEMY / ROZWIĄZANIA
Przed skontaktowaniem się z serwisem technicznym, prosimy o sprawdzenie następujących ewentualnych
przyczyn awarii oraz zapoznanie się z rozwiązaniami.
USTERKA
Nadmierny hałas
Nie można włączyć
urządzenia
Model D (DUAL) ma
niskie obroty
36
05/02/2008 12.34
MOGELIJKE OORZAKEN
Gebrek aan evenwicht
van het draaiend element
De motor is kapot
De condensator is onderbroken
De snelheidsregelaar C 1.5
is verkeerd aangesloten
In de aftakdoos is een
onjuist contact aanwezig
Verkeerd aangesloten
MÖJLIG ORSAK
Obalans i fläkthjulet
Motorfel
Kondensorn fungerar inte
Hastighetsreglaget C 1.5
fel anslutet
Falsk kontakt i anslutningsplinten
Felaktig anslutning
EWENTUALNA PRZYCZYNA
Nierówna praca wirnika
Zepsuty silnik
Kondensator jest zepsuty
Niewłaściwe podłączenie regulatora
obrotów C 1.5
Fałszywy styk w skrzynce zaciskowej
Niewłaściwe podłączenie
Pagina 36
CONTROLE/OPLOSSING
Vervang de motor
Vervang de motor
Vervang de condensator
Controleer de installatie
van de snelheidsregelaar.
Schakel het apparaat elektrisch uit,
verwijder de deksel van de elektrische
aftakdoos en controleer de juiste
aansluiting van de draden.
Controleer de elektrische aansluiting
ÅTGÄRD
Byt motorn
Byt motorn
Byt kondensatorn
Kontrollera installationen
Skilj apparaten från elnätet.
Ta av locket till eldosan och
kontrollera att ledningarna
är korrekt anslutna.
Kontrollera elanslutningen
SPRAWDZIĆ/WYKONAĆ
Wymienić silnik
Wymienić silnik
Wymienić kondensator
Sprawdzić instalację
Odłączyć urządzenie od zasilania, usunąć
przykrywkę skrzynki elektrycznej i sprawdzić,
czy przewody są poprawnie podłączone
Sprawdzić podłączenie elektryczne
NL
SV
PL