Beschreibung; Achtung - Hinweis - Vortice CA-V0 Notice D'emploi Et D'entretien

BESCHREIBUNG

Das von Ihnen erworbene Gerät ist ein axialer
Zentrifugalabluftventilator für den Luftauslass in einen
Lüftungskanal. Er besteht aus selbstverlöschendem
Kunststoff (V0) und ist gegen Spritzwasser geschützt.

ACHTUNG - HINWEIS

!
Achtung:
• Dieses Gerät darf nur für den Verwendungszweck
eingesetzt werden, der in der vorliegenden
Anleitung angegeben ist.
• Nach dem Entfernen des Verpackungsmaterials ist
der Artikel auf Unversehrtheit zu überprüfen:
wenden Sie sich im Zweifelsfall unverzüglich an
qualifiziertes Fachpersonal oder eine von Vortice
autorisierte Kundendienststelle. Das
Verpackungsmaterial für Kinder und
unzurechnungsfähige Personen unzugänglich
aufbewahren.
• Beim Einsatz von Elektrogeräten jeder Art sind
einige Grundregeln stets zu beachten, darunter im
!
Hinweis:
• Keine Änderungen am Gerät anbringen.
• Das Gerät keinen Witterungseinwirkungen (Regen,
Sonneneinstrahlung usw.) aussetzen.
• Die Innenreinigung des Gerätes darf ausschließlich
durch Fachpersonal durchgeführt werden (Abb. 22-
23-24).
• Das Gerät oder seine Bauteile nicht in Wasser oder
andere Flüssigkeiten legen, für die Reinigung die
Angaben (Abb. 25) befolgen.
• Den einwandfreien Zustand des Gerätes regelmäßig
überprüfen. Werden Mängel festgestellt, das Gerät
nicht mehr verwenden und unverzüglich eine von
Vortice autorisierte Kundendienststelle aufsuchen.
• Bei Betriebsstörungen und/oder defektem Gerät
sofort eine von Vortice autorisierte
Kundendienststelle aufsuchen und für eine
eventuelle Reparatur die Verwendung von Vortice-
Originalersatzteilen verlangen.
• Fällt das Gerät hin oder wurde es starken Stößen
ausgesetzt, muss es sofort bei einer von Vortice
autorisierten technischen Kundendienststelle
überprüft werden.
• Das Gerät darf nur von qualifiziertem Fachpersonal
installiert werden.
• Die Elektroanlage, an die das Produkt angeschlossen
ist, muss den geltenden Vorschriften entsprechen.
• Das Gerät braucht nicht an eine Steckdose mit
Erdungskontakt angeschlossen zu werden, da es
mit Doppelisolierung ausgeführt ist.
• Das Produkt nur dann an das Stromnetz
anschließen, wenn die Stromfestigkeit der
Anlage/Steckdose für die maximale Leistung
geeignet ist. Sollte dies nicht der Fall sein, ist sofort
eine qualifizierte Fachkraft anzufordern.
• Bei der Installation ist ein allpoliger Schalter mit
einer Kontaktöffnungsweite von mindestens 3 mm
vorzusehen.
• Den Hauptschalter der Anlage in folgenden Fällen
dieses Symbol zeigt Vorsichtsmaßnahmen zum Schutz des Benutzers an
dieses Symbol zeigt Vorsichtsmaßnahmen zum Schutz des Gerätes an
Er besitzt Kugellager, die mindestens 30.000
Maschinenbetriebsstunden und einen dauerhaft
geräuschlosen Lauf gewährleisten.
einzelnen: - niemals mit nassen oder feuchten
Händen berühren - niemals berühren, wenn Sie
barfüßig sind - niemals von Kindern oder
unzurechnungsfähigen Personen benutzen lassen.
• Wird das Gerät vom elektrischen Stromnetz
getrennt und nicht mehr benutzt, muss es an
einem Ort aufbewahrt werden, der für Kinder und
unzurechnungsfähige Personen unzugänglich ist.
• Das Gerät nicht in der Nähe entflammbarer
Substanzen oder Dämpfe wie Alkohol, Insektizide,
Benzin usw. verwenden.
• Setzen Sie sich nicht auf das Gerät bzw. stellen
Sie keine Gegenstände darauf ab.
ausschalten: a) Auftreten einer Betriebsstörung; b)
vor der Durchführung der Außenreinigung des
Gerätes; wenn das Gerät über einen kurzen oder
längeren Zeitraum nicht benutzt wird.
• Das Gerät darf nicht zur Brennbetriebsunterstützung
von Durchlauferhitzern, Heizöfen o.ä. verwendet
werden und nicht in die Heißluftkanäle dieser
Geräte entlüften.
• Es muss gewährleistet sein, dass genügend Luft in
den Raum nachströmen kann, damit das Gerät
einwandfrei funktioniert. Wenn im selben Raum eine
mit Brennstoff betriebene Heizvorrichtung (z.B.
Durchlauferhitzer, Methangasofen o.ä.) installiert ist,
die zur Raumluft nicht abgedichtet ist, muss dafür
gesorgt werden, dass die nachströmende Luft auch
für den einwandfreien Verbrennungsablauf dieser
Vorrichtung ausreicht.
• Das Gerät muss in einen Einzelkanal (der nun von
ihm benutzt wird) entlüften.
• Die beiden Ansaug- und Abluftgitter des Gerätes
stets freihalten, damit eine optimale Luftzirkulation
gewährleistet wird.
• Die Ablassöffnung des Gerätes muss immer mit
einem Rohr verbunden sein.
• Die Modelle D Dual sind mit thermogeschützten
Motoren ausgerüstet. Die anderen Modelle sind mit
manuell rückstellbaren Thermobegrenzern
ausgestattet. Bei einer Auslösung des Begrenzers
die Speisespannung einige Minuten abschalten und
sie danach erneut anlegen, nachdem die
Abschaltursache geklärt und behoben wurde.
• Die maximale Umgebungstemperatur für den
Gerätebetrieb ist:
CA 100-V0 D – CA 125-V0 D – CA 150-V0 D – CA
200-V0 Q = Max 50°C
CA 200-V0 – CA 250-V0 – CA 315-V0 = Max 55°C
• Die Benützung der beiliegenden Haltebügel ist
freigestellt (siehe Abb. 6 bis 11).
DEUTSCH
9