Helios AIR1 XH 1000-8500 Notice De Montage Et D'entretien page 84

Installation and Operating Instructions
EN
m
DANGER
m
DANGER
m
DANGER
ATTENTION
m
DANGER
Unit type No . of
packa-
ges
1
AIR1 XH 1000
AIR1 XH 1500 1
1
AIR1 XH 2500
AIR1 XH 3500 3
AIR1 XH 4500 3
AIR1 XH 5500 3
AIR1 XH 7000 3
AIR1 XH 8500 3
Central ventilation units AIR1 XH
m
Personal injury and/or material damage due to incorrect shipping!
It must be ensured that the means of transport/lifting is suitable to accommodate to the required weight and size
capacity.
– Make sure that the unit is firmly seated before lifting it.
m
Danger due to overhead loads!
Lifting gear, units, cables or tackle could be faulty or damaged.
– Never stand beneath suspended loads.
m
Personal injury and/or material damage due to unit tipping over!
Due to the high centre of gravity, the unit can tip over and cause personal injury and material damage.
– When transporting the unit, carefully observe its behaviour and stay clear of any possible hazardous areas.
Package dimensions and weights
The dimensions and weight of the individual unit types are shown in the following table.
The unit types AIR1 XH 3500-8500 are delivered in three parts. The modules of the separable units must be shipped
separately.
Material damage due to excessive load!
Before off-loading the units, please ensure that the means of transport/lifting have sufficient capacity for the required
weight.
The unit can be transported using a forklift, pallet truck or crane.
m
Personal injury and/or material damage due to the unit falling from the forklift!
– Before transporting the unit, please ensure that the forks of forklift truck are long enough to lift more than the entire
underside of the unit (see Fig. 2).
Package dim . 1 Package
H x W x D (mm) weight 1 (kg)
1415 x 2145 x 775 296
1610 x 2230 x 785 360
1690 x 2485 x 1005 541
1829 x 855 x 1107 197
2250 x 930 x 1160 216
2250 x 930 x 1370 246
2250 x 930 x 1670 322
2250 x 930 x 2020 365
– Ensure a symmetrical load distribution before lifting the unit.
– Lift the unit slowly.
If the unit is transported with a crane, the transportation frame holes in the base frame must be used (see Fig. 3).
1. Lead the transportation rods through the holes in the base frame.
2. Secure the transportation rods with the screws.
3. Lead the chain or rope to the end of the transportation rods.
4. The spacers are used to prevent damage to the unit which could be caused by chains or ropes. (Fig.3)
Package dim . 2 Package
H x W x D (mm) weight 2 (kg)
1829 x 1612 x 1107 350
2250 x 2035 x 1160 372
2250 x 2035 x 1370 426
2250 x 2035 x 1670 496
2250 x 2035 x 2020 590
5
Package dim . 3 Package
H x W x D (mm) weight 3 (kg)
1829 x 920 x 1107 200
2250 x 970 x 1160 225
2250 x 1010 x 1370 299
2250 x 1060 x 1670 368
2250 x 1110 x 2020 420
Fig .2