Le Haut-Parleur Rotatif; Le Levier « Slow / Fast; Le Levier « Stop / Run; Contrôles De Vitesse « Slow » And « Fast - Arturia B-3 V Manuel De L'utilisateur

3.7

Le haut-parleur rotatif

3.7.1
Ce levier contrôle si le haut-parleur rotatif fonctionne à une vitesse lente ou
rapide. Des réglages plus précis peuvent être effectués sur le module haut-
parleur lui-même.
3.7.2
Ce levier contrôle si le haut-parleur bouge ou non. Sur la position « Stop », il
n'y pas d'effet de rotation sur le son. En mode « Run », un mouvement basé
sur la position du précédent levier « Slow / Fast » et sur les réglages propres au
haut-parleur est introduit. Si cet interrupteur est réglé sur Run, en jouant, vous
entendrez cet effet de rotation. Si vous bougez le levier sur la position Stop,
vous obtiendrez un effet de frein : l'effet rotatif ralentira jusqu'à s'arrêter
totalement.
3.7.3
Sur le module de haut-parleur, vous trouverez des contrôles additionnels. Les
potentiomètres de vitesse vous permettent de régler quelles vitesses seront
appliquées lorsque les positions du levier « Slow / Fast » seront sélectionnées
ARTURIA – B-3 V – MANUEL UTILISATEUR
Le levier « Slow / Fast »
Le levier « Stop / Run »
Contrôles de vitesse « Slow » and « Fast »
36