Ryobi R18N18G Traduction Des Instructions Originales page 59

Au fost acordate priorit i maxime asupra siguran ei,
performan ei i abilit ii în proiectarea pistolului dvs. de
b tut cuie.
DOMENIU DE APLICA II
Acest pistol de b tut cuie este destinat a
adul ii care au citit i în eles instruc iunile i avertiz rile
din acest manual i pot considera i responsabili pentru
ac iunile lor.
Acest pistol de b tut cuie este destinat pentru baterea
cuielor în lemn sau materiale moi similare din cadrul unei
magazii con inând o band
Cuiele ce pot în siguran
produsului sunt descrise în tabelul cu speci ca ii ale
produsului din acest manual. Nu folosi i niciun alt tip de
cuie sau elemente de xare cu pistolul de b tut cuie. Nu
opera i când este în modul ac ionare contact când lucra i
pe o schel , scar sau alt platform unde este necesar
o schimbare a pozi iei de lucru. Folois i în acest caz doar
modul secven ial. Pistolul de b tut cuie nu trebuie folosit
pentru xarea cablurilor electrice.
Nu folosi i produsul în niciun alt fel decât cel men ionat
pentru folosirea lui destinat .
AVERTISMENT
Citi i toate avertismentele
siguran . Neurmarea avertiz rii
putea cauza electrocutare, incendiu
grav .
Salva i toate avertiz rile
consultare ulterioar .
AVERTIZ RI DE SIGURAN
CUIE.
a) Întotdeauna presupune i c
Manipularea neatent a pistolului de cuie poate cauza
b) Nu îndrepta i scula c tre dvs sau alt
din apropiere. Ap sarea nea teptat
desc rca cuiul/capsa cauzând o r nire.
c) Nu ac iona i scula decât dac este a ezat ferm pe
piesa de lucru. Dac scula nu este în contact cu piesa
de lucru, capsa ar putea fi deviat de la inta ei.
d) Deconecta i scula de la priz atunci când capsele
se blocheaz în scul . În timp ce îndep rta i o caps
blocat , pistolul de cuie ar putea fi accidental activat
dac este conectat la priz .
e) Folosi i aten ie atunci când îndep rta i o caps
blocat . Mecanismul poate fi sub compresiune iar
capsele ar putea fi for ate s se descarce în timp ce
încerca i s elibera i o situa ie de blocare.
f) Nu folosi i aceast scul pentru capsarea cablurilor
electrice. Nu este proiectat pentru instalarea cablurilor
folosit doar de
de cuie corespunz toare.
înc rcate în magazia
i instruc iunile de
i instruc iunilor ar
i/sau v t mare
i instruc iunile pentru o
A PISTOLULUI DE
scula con ine capse.
persoan
pe tr gaci va
electrice i poate deteriora izolarea cablurilor electrice
i ca urmare s provoace electrocutare sau pericol de
incendiu.
AVERTIZ RI SUPLIMENTARE DE SIGURAN
a) Întotdeauna trebuie s
utilizarea incorect i manipularea necorespunz toare
a acestui instrument poate cauza v t marea dvs. i a
altor persoane.
b) Scula este proiectat s fie folosit cu o singur mân .
Produsul trebuie inut doar de mânerele de operare.
ine i cealalt mân ferit
produs. Nu va a eza i capul sau alte p r i ale corpului
lâng produs în timp ce bate i cuiele, pentru a evita
v t marea personal grav .
c) Asigura i-v întotdeauna c contactul piesei de lucru
este complet pozi ionat
vin aplicate cuiele. Pozi ionarea piesei de lucru având
un contact par ial cu materialul asupra c ruia se vor
aplica cuiele, poate cauza ratarea complet a cuielor
în material i s rezulte în v t mare personal grav .
d) Nu capsa i capsele pe marginea materialului. Piesa
de lucru s-ar putea despica cauzând rico eul cuiului
v t mându-v pe dvs sau colegul dvs. Fi i atent
întrucât cuiul urmeaz fibra lemnului cauzând ie irea
sau devierea lui nea teptat pe marginea materialului
lemnos, putând cauza v t mare.
e) ine i piesa de lucru cu cleme atunci când e necesar
pentru a v ine mâinile i corpul ferite de o poten ial
v t mare. Asigura i-v c materialul asupra c ruia se
vor aplica cuiele este fix prins înainte de ap sarea
piesei de lucru de material. Baterea cuielor poate face
ca materialul s se mi te în mod nea teptat.
f) ine i fa a i p r ile corpului ferite de cap tul sculei
atunci când lucra i în zone strâmte. Reculul brusc poate
cauza impactul cu corpul, în special când ac iona i pe
materiale dense sau dure.
g) În timpul unei folosiri normale scula va avea un recul
imediat ce a i capsat. Nu încerca i s preveni i reculul
inând pistolul de cuie/capse contra Limitarea reculului
poate cauza ca o a doua caps s fie împu cat din
pistolul de cuie. ine i ferm mânerul, l sa i scula s . i
fac treaba i nu v pune i niciodat cealalt mân pe
partea de sus a sculei sau lâng evacuare în niciun
moment. Neacordarea aten iei acestei avertiz ri poate
rezulta în v t mare personal grav .
h) Nu capsa i capsele una peste alta sau inând scula
la un unghi ascu it întrucât ar putea cauza devierea
capselor ceea ce poate provoca v t mare.
i) Verifica i întotdeauna zona de lucru de fire ascunse,
evi de gaz sau de ap etc, înaintea folosirii produsului
într-o asemenea zon de lucru.
j) Dup folosirea produsului în modul contact punere în
func iune, trece i înapoi la modul complet secven ial.
k) Adâncimea de p trundere a cuielor poate fi reglat peste
adâncimea de care ave i nevoie. Este recomandabil s
Român
fi i con tien i de faptul c
de zona de lucru i de
deasupra materialului unde
57
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
UK